...aralanmayasan. Ə.Vəliyev. Ümid başını aşağı salıb fikir-xəyalı ilə əlləşirdi. B.Bayramov.
Полностью »сущ. думы, размышления. Fikrə-xəyala dalmaq погрузиться в думы; fikri-xəyalı kimin yanında olmaq думать все время только о к ом
Полностью »...хиялдиз, фикирдиз къведай затӀар; хиялар; 2. фикир, фагьум; // xəyal eləmək (etmək) хиял авун, фикир авун, акьулдиз гъун, хиялдиз гъун, фагьумун, фик
Полностью »is. rêve m, illusion f ; spectre m ; dəhşətli ~ terribile apparition f ; ~ dəryasına qərq olmaq rêver à
Полностью »i. 1. dream; day-dream, waking-dream; gənclik ~ları the dreams of youth; 2. spectre, ghost, phantom, apparition; dəhşətli ~ terrible apparition; 3
Полностью »1. XƏYAL Yenə alır Rəhimi qanadına xəyallar (Ə.Kürçaylı); XƏYALƏT Təyyarə səsi Aslanı xəyalatdan ayırdı (M.Hüseyn); XƏYALPLOV (dan.) [1-ci elçi] Gözün
Полностью »...представление ни на чем не основанное; домысел, плод фантазии. Boş xəyal пустое воображение 2. фантазия. Xəyallar dünyası мир фантазий (мир грёз) 3.
Полностью »1. мечта, греза; 2. призрак, воображение, фантом, видение, иллюзия, галлюцинция; 3. утопия, химера;
Полностью »...xəyalı heç vaxt gözümün qabağından getmir. // Xəyala, fikrə gələn şeylər; xəyalat. Pəncərənin önündə o, dayanır lal kimi; Gördükləri görünür gözünə x
Полностью »i. thought; idea; conception; mind; (düşüncə, xəyalat) mediation; reflection; (rəy, mülahizə) opinion; notion; (niyyət) thought, intention; aydın ~ br
Полностью »[ər.] сущ. фикир (1. фагьум, кьатӀун; 2. макьсад, ният; 3. фикир (фагьум, веревирд) авунин нетижада арадал атанвай идея; boş fikir буш фикир; 4. чирви
Полностью »is. idée f ; pensée f ; reflexion f ; opinion m ; notion f ; intention f ; conception f ; faire attention ; être triste, avoir le cœur gros ; ~ ini to
Полностью »...мыслях, fikri özündə olmamaq быть не в себе; fikri özündə deyil сам не свой, не в себе; fikrinə gətirmək kimi, nəyi представлять, представить себе ко
Полностью »1. FİKİR, QƏNAƏT Belə bir qənaət var idi ki, artist mütləqa suflyor altında getməlidir (S.Rəhman); ƏQİDƏ [Vəli:] Mənim əqidəmcə, duel haram bir əlamət
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. Qızın fikrində bunların heç biri yox idi. Mir Cəlal. 3. Fikirləşmə, düşünmə, mühakimə nəticəsində hasil olan qənaət, ideya. Dərin fikir.
Полностью »i. thought; reflection; ~ etmək to think* hardly (about, over); to brood (over, about)
Полностью »сущ. собир. мысли, помыслы, намерения. Onun fikri-zikri oxumaqdır у него только одно в мыслях – учиться
Полностью »qayğılanmaq, narahatlıq keçirmək, bir məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq
Полностью »...nəzərdə tutmaq; фикирдай фин a) fikrindən keçmək, xəyalından keçmək, xəyalən yada salmaq, arzulamaq; b) fikrən bir şeyi arzulamaq, ürəyindən keçmək;
Полностью »...фикир тагун v. be unconscious of, pass over, take no notice of; фикир чӀугун v. interest; фикирда кьун v. mean, intend; implicate, involve; imply, in
Полностью »1. мысль : фикирди фу гудач, кӀвалахди гуда (погов.) - не размышления дают хлеб, а работа; фикир ахъаюн / фикир ачухун - разъяснять мысль; фикирдай -
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра хиял. Жуван фикир жуван кьиле хьанач таз... Е. Э. Зун атана. Садбру ам [Етим Эмин. - А. Г.] ва адан бубаяр Ахцегь
Полностью »(Salyan) fikir, xəyal ◊ Dımığa getməg – fikrə getmək, xəyala dalmaq. – Ay nənə, nə çox dımığa gedirsən?
Полностью »ж мн. нет 1. xəyal, xülya, xəyalat, düşüncə; предаться мечтам xəyala qapılmaq; 2. əməl, arzu.
Полностью »...gətirilən, təsəvvür edilən, xəyalda canlanan; qeyri-həqiqi, qeyri-real. Xanım görmədiyi ölkənin xəyali gözəlliyinə məftun bir halda sözünə davam edir
Полностью »1. воображаемый, мнимый, призрачный; 2. романтический, утопический, фантастический;
Полностью »ə. əsli y. 1) qəmginlik, dərdlilik; 2) fikir, xəyal; 3) melanxolya (xəstəlik).
Полностью »[fars. hərdəm və ər. xəyal] прил. са фикирдал алачир, фад-фад фикир дегишдай (мес. кас).
Полностью »ə. «xəyal» c. 1) fikir, düşüncə; 2) arzu edilən, həsrəti çəkilən; 3) əslində olmayıb gözə görünən mövhumi şey(lər); kabus.
Полностью »n 1. yanılma, yanlış fikir; illüziya; xəyal, xülya; to labour / to be under a ~ aldanmaq; 2. hallüsinasiya; qarabasma, gözəgörünme
Полностью »