...aralanmayasan. Ə.Vəliyev. Ümid başını aşağı salıb fikir-xəyalı ilə əlləşirdi. B.Bayramov.
Полностью »сущ. думы, размышления. Fikrə-xəyala dalmaq погрузиться в думы; fikri-xəyalı kimin yanında olmaq думать все время только о к ом
Полностью »...xəyalı heç vaxt gözümün qabağından getmir. // Xəyala, fikrə gələn şeylər; xəyalat. Pəncərənin önündə o, dayanır lal kimi; Gördükləri görünür gözünə x
Полностью »...представление ни на чем не основанное; домысел, плод фантазии. Boş xəyal пустое воображение 2. фантазия. Xəyallar dünyası мир фантазий (мир грёз) 3.
Полностью »1. мечта, греза; 2. призрак, воображение, фантом, видение, иллюзия, галлюцинция; 3. утопия, химера;
Полностью »i. 1. dream; day-dream, waking-dream; gənclik ~ları the dreams of youth; 2. spectre, ghost, phantom, apparition; dəhşətli ~ terrible apparition; 3
Полностью »...хиялдиз, фикирдиз къведай затӀар; хиялар; 2. фикир, фагьум; // xəyal eləmək (etmək) хиял авун, фикир авун, акьулдиз гъун, хиялдиз гъун, фагьумун, фик
Полностью »1. XƏYAL Yenə alır Rəhimi qanadına xəyallar (Ə.Kürçaylı); XƏYALƏT Təyyarə səsi Aslanı xəyalatdan ayırdı (M.Hüseyn); XƏYALPLOV (dan.) [1-ci elçi] Gözün
Полностью »is. rêve m, illusion f ; spectre m ; dəhşətli ~ terribile apparition f ; ~ dəryasına qərq olmaq rêver à
Полностью »...sənin fikrin? Ü.Hacıbəyov. Qızın fikrində bunların heç biri yox idi. Mir Cəlal. 3. Fikirləşmə, düşünmə, mühakimə nəticəsində hasil olan qənaət, ideya
Полностью »...мыслях, fikri özündə olmamaq быть не в себе; fikri özündə deyil сам не свой, не в себе; fikrinə gətirmək kimi, nəyi представлять, представить себе ко
Полностью »i. thought; idea; conception; mind; (düşüncə, xəyalat) mediation; reflection; (rəy, mülahizə) opinion; notion; (niyyət) thought, intention; aydın ~ br
Полностью »[ər.] сущ. фикир (1. фагьум, кьатӀун; 2. макьсад, ният; 3. фикир (фагьум, веревирд) авунин нетижада арадал атанвай идея; boş fikir буш фикир; 4. чирви
Полностью »1. FİKİR, QƏNAƏT Belə bir qənaət var idi ki, artist mütləqa suflyor altında getməlidir (S.Rəhman); ƏQİDƏ [Vəli:] Mənim əqidəmcə, duel haram bir əlamət
Полностью »is. idée f ; pensée f ; reflexion f ; opinion m ; notion f ; intention f ; conception f ; faire attention ; être triste, avoir le cœur gros ; ~ ini to
Полностью »...rəy, görüş, mülahizə; 5) bilik. Məsələn, elmi fikir, bədii fikir; 6) adamın ağlını məşğul edən şey, daim düşünülən şey (bəzən "fikir-fikir" şəklində
Полностью »сущ. собир. мысли, помыслы, намерения. Onun fikri-zikri oxumaqdır у него только одно в мыслях – учиться
Полностью »i. thought; reflection; ~ etmək to think* hardly (about, over); to brood (over, about)
Полностью »qayğılanmaq, narahatlıq keçirmək, bir məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq
Полностью »...nəzərdə tutmaq; фикирдай фин a) fikrindən keçmək, xəyalından keçmək, xəyalən yada salmaq, arzulamaq; b) fikrən bir şeyi arzulamaq, ürəyindən keçmək;
Полностью »1. мысль : фикирди фу гудач, кӀвалахди гуда (погов.) - не размышления дают хлеб, а работа; фикир ахъаюн / фикир ачухун - разъяснять мысль; фикирдай -
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра хиял. Жуван фикир жуван кьиле хьанач таз... Е. Э. Зун атана. Садбру ам [Етим Эмин. - А. Г.] ва адан бубаяр Ахцегь
Полностью »...фикир тагун v. be unconscious of, pass over, take no notice of; фикир чӀугун v. interest; фикирда кьун v. mean, intend; implicate, involve; imply, in
Полностью »(Salyan) fikir, xəyal ◊ Dımığa getməg – fikrə getmək, xəyala dalmaq. – Ay nənə, nə çox dımığa gedirsən?
Полностью »ж мн. нет 1. xəyal, xülya, xəyalat, düşüncə; предаться мечтам xəyala qapılmaq; 2. əməl, arzu.
Полностью »ə. əsli y. 1) qəmginlik, dərdlilik; 2) fikir, xəyal; 3) melanxolya (xəstəlik).
Полностью »[fars. hərdəm və ər. xəyal] прил. са фикирдал алачир, фад-фад фикир дегишдай (мес. кас).
Полностью »ə. «xəyal» c. 1) fikir, düşüncə; 2) arzu edilən, həsrəti çəkilən; 3) əslində olmayıb gözə görünən mövhumi şey(lər); kabus.
Полностью »n 1. yanılma, yanlış fikir; illüziya; xəyal, xülya; to labour / to be under a ~ aldanmaq; 2. hallüsinasiya; qarabasma, gözəgörünme
Полностью »