1. показываться, виднеться, казаться, являться; 2. быть видимым, ясным, очевидным;
Полностью »bax görünmək. Dedi: aya nədir bu dadə səbəb! Halətin görsənir nəzərə əcəb! S.Ə.Şirvani. [Hərəmağası:] Qız ulduzların arxasında gizlənir, arabir görsən
Полностью »bax görünmək. …Amma mən [Sadıqdan] bir az cavan görükürəm. C.Məmmədquluzadə. [Oğru:] Bəy, and olsun o görükən imamzadəyə, mənim xəbərim yoxdur
Полностью »...qavranılmaq, göz qarşısına çıxmaq, nəzərə çarpmaq. Uşaq kimi görünmək. – Qonşu toyuğu qaz görünür qonşuya; Seyyid, öz yarıvı tut, özgə nigarı nə gərə
Полностью »глаг. 1. виднеться (быть видным, доступным зрению). Uzaqda nə isə görünür что-то виднеется вдали, köynəyində ləkələr görünürdü на рубашке виднелись пя
Полностью »1. показываться, виднеться, казаться, являться; 2. быть видимым, ясным, очевидным;
Полностью »f. 1. (özünü göstərmək) to show oneself; (gözə görünmək) to come* in sight; to show* up; gözə ~ (üzə çıxmaq) to emerge, to appear; bir kəsin gözünə ~
Полностью »гл. 1. акун; акваз хьун, вили кьатӀун; gözəl görünmək иер акун; 2. гьисаб авун, ...хьиз акун, акун; 3. рах. са чкадиз атун, дуьшуьш хьун, гьалтун (инк
Полностью »GÖRÜNMƏK (müxtəlif mənalarda) [Vaqif:] Get, get, vəfasızsan bu dünya kimi; Görünmə gözümə bir röya kimi.. (S.Vurğun); BƏLİRMƏK Qadının dodaqlarından a
Полностью »f. 1) montrer (se), paraître vi ; sembler vi ; 2) (şəxssiz cüm.) il paraît, à ce qu’il semble, à ce qu’il parait
Полностью »yaşayışı pis olmaq, ağır həyat yaşamaq; ~ bir gün görməmək, ömründə bir gün görməmək.
Полностью »to know no rest / never have a moment’s peace / to work like a cart-horse / to drag out a miserable existence не видеть (не видать) света белого / вла
Полностью »not to see an inch before one’s nose / to see nothing before the tip of one’s nose не видеть дальше своего собственного носа
Полностью »sağ-salamat qalmaq, salamat olmaq, heç bir bəlaya düçar olmamaq; zərər görməmək.
Полностью »1. to be safe and sound / to be well оставаться живым и невредимым; 2. not to be out of pocket остаться безнаказанным
Полностью »not to feel a shame to oneself / not to be ashamed / to take leave нет стыда в глазах / не сгорать от стыда / позволить себе что-либо сделать
Полностью »to show one’s face to someone / to face someone / to appear before someone / to appear in someone’s presence казаться (показываться) на глаза (появлят
Полностью »to show one’s face to someone / to face someone / to appear before someone / to appear in someone’s presence казаться (показываться, показаться) на гл
Полностью »1) görünmək, görsənmək; 2) müəyyən olmaq, aydın olmaq görsənmək, görünmək, peyda olmaq, zahir olmaq
Полностью »несов. 1. görünmək, görsənmək; казаться старше своих лет öz yaşından böyük görünmək; 2. ... gəlmək, kimi gəlmək, ... kimi görünmək; мне кажется, что я
Полностью »несов. 1. baxmaq; 2. görünmək, görsənmək; из-за тучи глядела луна buludun dalından ay görünürdü; 3. nəzər yetirmək, göz yetirmək, göz-qulaq olmaq, bax
Полностью »несов. qabaqcadan görünmək, duyulmaq, gözlənmək; изменений не предвидится dəyişiklik gözlənmir.
Полностью »üzündə sevinc görsənmək, fərəh içərisində olmaq, canlanmaq; ~ üzü gülmək.
Полностью »сов. 1. aşkar olmaq, müəyyən olmaq, üzə çıxmaq; 2. görükmək; 3. tapılmaq; пропавшая книга обнаружилась itmiş kitab tapıldı; 4. məlum olmaq.
Полностью »f. köhn. dan. Cavanlaşmaq, gəncləşmək, cavan görsənmək. [Hacı Sadıq:] Maşallah, gözüm dəyməsin, ağa gündən-günə cahıllaşır… N.Vəzirov.
Полностью »...цӀарцӀар гун gözləri parıldamaq, gözləri işıqlanmaq, üzündə sevinc görsənmək, gözləri işıldamaq.
Полностью »...baca; 3. sınma; 4. fig. (Erfolg) müvəffəqiyyət, uğur; zum ~ kommen görsənmək, təzahür etmək, aşkara çıxmaq, zahir olmaq
Полностью »...meydanda, göz önündə; * дуьздал акъатун a) üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq; görükmək; b) aşkar olmaq, məlum olmaq, üstü açılmaq; дуьздал акъудун üzə çıxarm
Полностью »...meydanda, göz önündə; * дуьздал акъатун a) üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq; görükmək; b) aşkar olmaq, məlum olmaq, üstü açılmaq; дуьздал акъудун üzə çıxarm
Полностью »сов. 1. görünmək, görsənmək; из-за гор показалась луна dağların dalından ay göründü; он только раз показался и пропал o, bir dəfə görsənib yox oldu; 2
Полностью »(-из, -на, хкечӀ) f. 1. çıxmaq, görünmək, görsənmək (bir şeyin altından, arasından, arxasından); 2. çəkilmək, kənara çəkilmək, yol vermək; хкечӀ! əmr
Полностью »...heç izini də görmədim; ахвар акун yuxu görmək; 2. görünmək, görsənmək, gözünə dəymək, nəzərə çarpmaq; иер акун gözəl görünmək; 3. аку əmr şəkl: gör;
Полностью »...parıldamaq, gözləri işıldamaq; gözləri işıqlanmaq, üzündə sevinc görsənmək, gözləri pər-pər çalmaq; иви ругун bax иви.
Полностью »...üfüq işıqlanırdı. Mir Cəlal. 3. Ara-sıra olmaq, hərdənbir olmaq, təktək görsənmək. Gələn-gedən seyrəlmişdi. – [Qəhrəman:] …minlərlə atılan yaylım atə
Полностью »...Sayrışmaq. Göydə ulduzlar oynayır. 5. Təzahür etmək, görünmək, görsənmək, görünüb yox olmaq. Böyük bir maraqla açılan gözlərdə indi hədd-hüdudu olmay
Полностью »...Bir az belim bükülüb. M.Ə.Sabir. 12. İfadə etmək, görünmək, görsənmək, bilinmək. [Sarxan] gözlərindən hiyləgərlik tökülən (f.sif.) alman əsgərinin üs
Полностью »...aparmaq, dolandırmaq (atı, iti və s.); 4. zahir olmaq, zühur etmək, görsənmək (xəyal, kölgə, kabus); The ghost walks at midnight Kabus gecə yarısı pe
Полностью »...gözə batırlar. C.Cabbarlı. Gözə dəymək (çarpmaq) – görünmək, görsənmək, diqqəti cəlb etmək. [Qarovul:] Gedən yoldaşlardan da gözə bir nişan dəyməyir.
Полностью »...вил акьун, акун, дикъет желб авун; gözə gəlmək а) кил. gözə görsənmək (görünmək); б) саймиш тавун, гьисаба такьун; в) кил. göz dəymək; gözə gətirmək
Полностью »