...bir mənası “bərkimiş dəmir” kimi açıqlanır. Belə bir cümlə də var: göydəmir deşib keçər. Buradakı göy kəlməsi rənglə bağlı deyil, “yandırmaq” anlamı
Полностью »sif. Yerliyi (fonu) göy rəngdə olan. Göyzəmin parça. – Gülşad göyzəmin krep-satindən, yaxası düyməli, qolu uzun don geymişdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »Time is short. / Time presses. / Cf. Time and tide wait for no man. / Time passes. / There is no time to be lost
Полностью »sif. Göyəm rəngində, göy, tünd mavi. …Allahqulunun göyəmi qanovuzdan tikdirib geydiyi təzə köynəyi altdan görünürdü. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »dan. bir işdə qəbahəti olan, bunu gizlətməyə çalışan, lakin davranışda və danışıqda şüuraltı bunu büruzə verən adama müraciətlə deyilən ifadə
Полностью »Cf. He that commits a fault thinks everyone speaks of it. / An uneasy (guilty) conscience betrays itself (gives itself away)
Полностью »A bird in the hand is worth two in the bush. / Better an egg today than a hen tomorrow. / A gift in the hand is better than two promises
Полностью »...Göydəmir at birləşməsindəki göy sözü də qonur kəlməsi ilə qohumdur, göydəmir sözünün hərfi mənası “yanmış (qızdırılaraq suya salınmış) dəmir” deməkdi
Полностью »...ilə yaxınlığı qalır. Kömürün “göy”lə bağlılığı isə aksiomdur. Göydəmir sözünün bir mənası “bərkimiş (закаленный) dəmir” deməkdir. Səbəbi isə odur ki
Полностью »...olan (at haqqında). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) ...gördü ki, bir göydəmir atdı, üstündə də bir enni kürəkli, alçax boylu, qırmızı gözdü bir kişidi.
Полностью »глаг. жечь: 1. вызывать ощущение жжения, ожога. Dərman yaranı göynədir лекарство жжёт рану 2. перен. причинять душевную боль, нравственные страдания;
Полностью »Bütün yırtıcı heyvanlar, yerdəki və göydəki yırtıcılar. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...göndərmeg: (Bakı) xəbər göndərmək. – Bu da Dadaş, gündə üsdümə bir peykam göndərir
Полностью »(Xanlar) dağın kol-kosu olan aşağı hissəsi. – Yazbaşı çallarda tuvulğular yaxşı göyərir
Полностью »f. 1. Bitmək, göyərməyə başlamaq, cücərmək. Arpa göyərdi. – Sünbül göyərir səbzə kimi güllərə qarşı. Q.Təbrizi. Dağlar, çöllər düşərdi; Novruzgülü göy
Полностью »...травой, листвой. Ağaclar göyərir деревья зеленеют, çəmənlər göyərir зеленеют луга 2. приобретать зелёную окраску. Bürünc göyərir бронза зеленеет 3. т
Полностью »...atmax: (Oğuz) kök, rişə atmaq. – Suyu kəsənnən soηra çəltix’ ceymağ atır, göyərir
Полностью »глаг. 1. зудеть, зудить (испытывать зуд). ayaqlarım göynəyir ноги у меня зудят 2. перен. ныть (надоедливо жаловаться на что-л., плакаться). Uşaq göynə
Полностью »GÖYNƏMƏK – QIZIŞMAQ Nə ürəyim göynəyir; nə sözlər yandırır dodaqlarımı (R.Rza); Otağın havası onu qızışdırırdı.
Полностью »...azalmaq, məhdudlaşmaq, qısalmaq. Gecələr gödəlir. – Gödəlir iştə gün, hava soyuyur; Payız olmuş, soyuq külək çovuyur. A.Səhhət. Ağır bir yuxuyla keçi
Полностью »...tələsmək, əcələ etmək; es eilt tələsikdir; die Sache eilt vaxt gözləmir; j-m zu Hilfe ~ bir kəsin yardımına qaçmaq
Полностью »...ortaq sirlə birləşdirir və cavab generasiya edir, onu verifikatora göndərir. Verifikator ortaq sirri bilir, buna görə cavabı müstəqil hesablaya və on
Полностью »...xanı, Salıblar dərmansız azara məni, Yusiftək düşmüşəm Misrin çahinə, Satmağa göndərir bazara məni. (“Dilsuz və Xəzang
Полностью »...Yasəmən kimi. Aşığam yasəməni; Gey, sallan yasəməni; Özü toya, düyünə; Göndərir yasə məni. Sarı Aşıq.
Полностью »...позеленеть: 1. становиться, стать зелёным, покрываясь травой, листвой. Ağaclar göyləşir деревья зеленеют 2. приобретать, приобрести зелёную окраску
Полностью »...attendre (s’) à ; oturub ~ compter les clous de la chambre ; vaxt gözləmir le temps presse ; 2) garder vt, surveiller vt (keşiyini çəkmək) ; 3) obser
Полностью »...məşq edir (Qəzetlərdən); JOKEY Xeyli geridə qalır; Əvvəl-əvvəl göydəmir; Jokey şallaq da vurmur.. (Ə.Kərim); CIDIRÇI. 2. minici bax atlı
Полностью »Cəhənnəm. Səkkiz cənnət, yeddi damu yəqin var, Yerdədi, göydədi, hardadı Ənifər? Ərşdə iki quş var, yerdən dən dənlər, Gah pünhan olar, gah olar aşkar
Полностью »...Əqrəbasız adam. – [Durna:] …Yoxsul, gücsüz, əqrəbasız, kimsəsiz bu Aydəmir mənim təkcə yoldaşımın qardaşıdır… C.Cabbarlı.
Полностью »sif. Ancaq tək, bircə. [Durna:] Bu Aydəmir mənim təkcə qardaşımın yoldaşıdır. C.Cabbarlı. // zərf Ancaq özü, tək. Təkcə oturmaq. Təkcə qalmaq.
Полностью »...Allah, özü bilir ki, o keçilməz meşələrdə, o çıxılmaz qayalarda Aydəmir bircə sənin xəyalınla yaşayır. C.Cabbarlı. 2. məc. Ümidsiz, çarəsiz, əlacsız,
Полностью »...İs. mənasında. Guşələr göy gurladır, yer titrədir, sel oynadır; Göndərir yadelliyə imzalı fərman Çarigah. B.Vahabzadə.
Полностью »...sonra xurcundan bir bağlama çıxarıb Beyrəyə verdi (Anar); PAY ..pay göndərir; Uzaq Tallin şəhərinə (M.Dilbazi); HƏDİYYƏ (bax).
Полностью »...yamaqlı olan fəhlələr yavaş-yavaş işə başlayır.. (M.İbrahimov); PAXIR Göydəki günəş də dərddən yanıb qaralmış, boğulmuş paxır misə çevrilmişdir (Ə.Cə
Полностью »...gödək; дни становятся короче günlər daha da qısalır (getdikcə gödəlir); 2. daha yaxın; ◊ короче воробьиного носа dan. lap qısa; короче (говоря) müxtə
Полностью »1. İSMARIŞ Padşah zənəninə ismarış göndərir ki, hələ bir neçə vaxt qalsın orda.. (Nağıl); SİFARİŞ Hər iki qonağın başı üstündə iki nəfər qız durub sif
Полностью »