...yatmamaq; narahat olmaq; ~ yuxusu qaçmaq, yatağına qor dolmaq, yuxusu ərşə çəkilmək.
Полностью »Sözün kökü “u”dur, ondan uyumaq (udımaq forması da mövcud olub) feili əmələ gəlib. Söz uyxu kimi olub, sonra yuxu şəklini alıb. (Bəşir Əhmədov. Etimol
Полностью »...Gözlərindən yuxu tökülmək – bərk yatmaq istəmək. Gözünə yuxu getmək – yuxulamaq. Gözümə necə yuxu getdiyini xatırlamıram. M.Hüseyn. Gözünə yuxu getmə
Полностью »...ксудалди гуьзлемишун; б) пер. ксурун, алцурарун; gözünə yuxu getmək вил ахварал фин, ксун; gözünə yuxu getməmək вил ахварал тефин, ксуз тахьун, ахвар
Полностью »is. 1) sommeil m ; ~su gəlmək avoir sommeil ; ~ya getmək endormir (s’) ; ~ görmək rêver vi, faire des rêves ; ~da görmək voir en rêve qn ; ~dan ayılma
Полностью »...görmək to dream*, to have* a dream; ~da görmək to dream* (about); Bunu o heç yuxusunda da görməyib He / She never dreamed it II. s. sleeping; ~ dərma
Полностью »1. YUXU [Mərdan:] Düz deyirsiniz Yunis müəllim, yayda yuxum elə bil ərşə çəkilir (X.Hasilova); ÇİMİR (dan., az müddətli yatmaq) Səmədağa: Dəymə, hələ
Полностью »...yuxuya getmək заснуть, уснуть, yuxudan kal durmaq недоспать; gözünə yuxu getməmək не спать, страдать бессонницей, yuxuya vermək kimi: 1. ждать наступ
Полностью »əhəmiyyət verməmək; ~ boş tutmaq, boş buraxmaq, göz yummaq, yola vermək, bənd olmamaq.
Полностью »1. Nəyi isə kobudcasına göstərmək. 2. Çox acgözlüklə yemək; ~ gözünə təpmək.
Полностью »xəsis, simic olmaq; ~ canından pul çıxmamaq, əli əsmək, dırnağından darı sızmaq.
Полностью »yorğunluqdan gözləri yumulmaq, yuxulamaq; ~ yuxuya getmək, mürgü döymək (vurmaq).
Полностью »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, dünya gözlərində qaralmaq
Полностью »başqasının yaxşı cəhətlərindən nümunə götürmək; ~ ibrət almaq (götürmək).
Полностью »gözü dəyməsindən ehtiyat edilən adamın ünvanına deyilən ifadə, qarğış.
Полностью »qəsdən başa düşməyə, ayılmağa qoymamaq, irəli getməsinə mane olmaq, uğurlarının qarşısını almaq, cəhalətdə saxlamaq; ~ gözünü bağlamaq
Полностью »qorxutmaq, əl-qol hərəkətləri ilə hədələmək; ~ hədə-qorxu gəlmək.
Полностью »dirçəlmək, canlanmaq, ümidlənmək; ~ ürəyinə təpər gəlmək, gözləri parıldamaq.
Полностью »çox hirsli olmaq; həddən artıq qayğılı, kədərli olmaq; ~ dünya gözündə deyil.
Полностью »...bilməmək, yuxuya gedə bilməmək, yuxusu pozulmaq; ~ gözünə yuxu getməmək.
Полностью »...(gözü); ◊ не сомкнуть глаз gözünü yummamaq, gözünə yuxu gəlməmək; сомкнуть ряды sıralarını sıxlaşdırmaq, birləşdirmək.
Полностью »I (Ucar) bax qatırramax. – A kişi, gündə üş-dört kərəm öydən vağzala qətriyirsən, yorulmursa:n? II (Ucar) qaynayıb daşmaq
Полностью »...haqqında. Əmanət, əmanət; növki-müjkanın; Toxunmasın, qanar, yuxa üzünə. Q.Zakir. [Ovçu:] Qızım, – dedi, – ürəyiniz yuxa olur, bilirəm, amma [quşlar]
Полностью »...испечённое на садже – металлическом листе). Yuxa yaymaq раскатывать юху II прил. 1. тонкий. Yuxa adyal тонкое одеяло 2. перен. чувствительный, тонко
Полностью »сущ. 1. гъвар квачир тинидикай сачунал чрай кьелечӀ фу, лаваш; 2. пер. хъуьтуьл, кьелечӀ, зериф затӀ
Полностью »is. 1) pain m cuit (sur un bout de fer plat à partir de la pâte roulée et amincie) ; 2) sif. mince ; délicat, -e ; ~ taxta planche f mince ; ~ buz gla
Полностью »...lüğəti) Tər geyərsən, tər gəzərsən, Aşığın bağrın əzərsən, Yuxa kağıza bənzərsən, Yaza bilməz qələm səni. (M. Elyas “Nəğmələr kitabı”)
Полностью »Yuvxa kimi də işlədilib, qalın kəlməsinin antonomidir (yastı sözü ilə qohumdur), nazik isə yoğun sözünün antonimidir. Qalın və yuxa diametrlə yox, tə
Полностью »I. i. a kind of thin flat bread (baked by rolling dough) II. s. thin, delicate; ~ taxta a thin board; ~ buz thin ice
Полностью »YUXA – QALIN Hava da bərk dolub, yağacaq. Əynin də yuxadır (S.Rəhimov); Əynim qalındır, üşümürəm (“Ulduz”).
Полностью »peşman etmək; ~ haram eləmək, əhvalını korlamaq, burnundan gətirmək (tökmək).
Полностью »özü öz başına iş açmaq, özünə pislik etmək mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »(Borçalı, Gədəbəy, Meğri, Şəmkir, Şuşa) gözün qarasına düşən ağ ləkə. – Gözündə titə var onun (Borçalı) ◊ Titə tüşməx’ (Ağdam, Gədəbəy, Tərtər, Şəmkir
Полностью »adj 1. görünən, gözlə görünə bilən; ~ to the naked eye adi gözlə gölünə bilən; ~ by the help of a telescope teleskop vasitəsilə görünə bilən; 2. aydın
Полностью »...və pərişan olmaq, fikri başqa yerdə olmaq; ~ özündə olmamaq, özünü itirmək.
Полностью »stare1 n gözünü zilləmə; to give smb. a ~ gözünü bir kəsə zilləmək stare2 v 1. gözünü zilləmək, gözünü zilləyib baxmaq; to ~ into smb.’s eyes gözünü b
Полностью »...dinib-danışdırmamaq; ~ düşmən kəsilmək, zəhləsi getmək, görəndə gözü ağrımaq, ox olub gözünə batmaq.
Полностью »1) yuxu, röya, yuxu görmə; düş yormak – yuxu yozmaq; 2) xəyal, təsəvvür xəyal, röya, təsəvvür, yuxu
Полностью »...etmək, başqasının uğurlarına sevinməmək; ~ gözünə batmaq, gözünə girmək.
Полностью »прил. 1. yuxu gətirən, yuxu gətirici, yatırdan, yatırdıcı, yuxuladıcı; снотворный порошок yuxu dərmanı; 2. məc. darıxdırıcı, cansıxıcı.
Полностью »...gec, lap gec. [Qərənfil xalanın] gecdən-gec gözünə yuxu getdi. Ə.Vəliyev. …[Yusif] gecdən-gec dilləndi: – Dedi-qodu yaymaq Qaradonlunun köhnə peşəsid
Полностью »ani yuxulamaq, yarıyuxulu olmaq, mürgüləmək; ~ yuxu basmaq, yuxu aparmaq (tutmaq).
Полностью »(Daşkəsən) mürgü, yuxu ◊ Tux tutmax (Daşkəsən) – mürgüləmək, yuxu tutmaq. – Məni tux tutdu
Полностью »