...2. to pull out (d.), to tear* out (d.); (bitkini) to pull up; alağı kökündən ~ to pull up the weeds by the roots, to tear* up the weeds by the roots;
Полностью »...алцурна къачун, гъилик авун; акъудун (мес. пул); ** həşir qoparmaq кил. həşir; qiyamət qoparmaq кил. qiyamət.
Полностью »f. arracher vt, enlever vt, déraciner vi, déterrer vt ; cueillir vt, décoller vt
Полностью »...отторгнуть чужие земли 3. отламывать; отломить (ветку дерева и т.п.) 4. отклеивать, отклеить. Markanı qoparmaq отклеить марку 5. отбивать, отбить (гл
Полностью »...bir parçasını, bir hissəsini ayırmaq, sındırmaq, aralamaq. Qənddən bir tikə qopar. Toyuğun budunu qoparıb yedi. Çaynikin lüləyini qopardı. – Kişi çör
Полностью »...yadıma düşəndə tüklərim biz-biz durur. S.S.Axundov. Tükləri qabarmaq (qalxmaq, ürpərmək) – bax tükləri biz-biz durmaq (olmaq). Pələngdən elə bir bağı
Полностью »TÜK [Aydın:] Ay aman, bərk durun, tük qırıldı, dünya yıxıldı, ha-ha-ha! (C.Cabbarlı); QIL (sərt tük) Gecə deyərlər, onun Fərzəlinin boynu qıldan nazik
Полностью »...чӀарар цаз-цаз хьун ( тик акъвазун), гзаф кичӀе хьун; tükləri qabarmaq (qalxmaq, ürpərmək) кил. tükləri biz-biz durmaq (olmaq); tükü tərpənməmək чӀар
Полностью »...соответствии с чьим-л. желанием, в угоду кому-л.); tüklərinin dibinə qədər qızarmaq краснеть да корней волос; öz gözündə tiri (kərəni) görmür, özgəni
Полностью »Qədim forması yük şəklində olub. Qanad yerinə yük də işlətmişik. Oперение sözünün qarşılığı yüklük kimi qeydə alınıb. Tülək, lələk, yelək sözləri də t
Полностью »...tüklərim ürpəndi I shuddered at the sight of the dead body; ~ünü tökmək (heyvan) to shed* hair, to cast* the coat; (quş) to moult, to shed* / to cast
Полностью »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Полностью »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Полностью »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ
Полностью »1 глаг. 1. тянуть: 1) взяв, ухватив конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə
Полностью »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Полностью »f. 1. Bir şeyi tutub özünə və ya başqa bir tərəfə dartmaq. İpi çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək
Полностью »гл. 1. ялун, чӀугун; акъажун (мес. еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал
Полностью »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Полностью »özündən uzaqlaşdırmaq, kənar etmək; nüfuzuna xələl gətirmək, kiminsə haqqında mənfi rəy yaratmaq; ~ nəzərdən salmaq, qiymətdən salmaq, alığını aşırmaq
Полностью »daim nəzarətdə saxlamaq, bütün hərəkətlərinə fikir vermək, izləmək, təqib etmək; ~ göz qoymaq, göz-qulaq olmaq
Полностью »diqqətdən kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Полностью »ötəri baxmaq, səthi yoxlamaq; ~ nəzər salmaq, göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək.
Полностью »əvvəlki hörmətini itirmək, sayılmamaq; ~ etibardan düşmək, nüfuzdan düşmək, nəzərdən düşmək, ulduzu batmaq
Полностью »(-ди, -да) 1. tük, pər, pərqu; лифрен туьк göyərçin tükü; 2. туькдин içinə tük doldurulmuş, içində pər olan, tük; туькдин мес tük döşək.
Полностью »(-ди, -да) 1. tük, pər, pərqu; лифрен туьк göyərçin tükü; 2. туькдин içinə tük doldurulmuş, içində pər olan, tük; туькдин мес tük döşək.
Полностью »ТЮК I м tay; тюк хлопка bir tay pambıq. ТЮК II в знач. сказ. dan. tıqqıldatdı, taqqıldatdı.
Полностью »dan. 1. межд. tıq-tıq, taq-taq (səs), tıqqıltı, taqqıltı; 2. в знач. сказ. tıqqqıldatdı, taqqıldatdı, taqqıldadı.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди. -да; -ер, -ери, -ера кьетӀен еридин хъуьтуьл йис. Туькдин месел хьана ярхар, чӀугу кьван куьне дамахар. С. С. Фекьийриз. Эй дуста
Полностью »в., сущ.; -уни, -уна; -вар, -вари, -вара 1) инсандин кӀвачерин вини кьиле элкъвей яцӀу якӀар алай чка. 2) гьа чкадай бедендин къенез авай тӀекв. С
Полностью »(-ди, -да) n. fluff, soft and fuzzy particle or mass; down, soft insulating feathers; туькдин adj. downy, fluffy, soft, of or resembling down; туькдин
Полностью »(-ди, -да) n. fluff, soft and fuzzy particle or mass; down, soft insulating feathers; туькдин adj. downy, fluffy, soft, of or resembling down; туькдин
Полностью »ТУК I м 1. köhn. piy; yağ; 2. k. t. tük (mineral gübrə). ТУК II в знач. сказ. dan. vurdu, taqqıldatdı.
Полностью »...дверь, в окно раздалось тук-тук. Сердце бьётся тук-тук-тук. 2) в функц. сказ. Обозначает короткое, отрывистое действие. (по зн. тукать - тукнуть и ту
Полностью »...вещами. Завяжи этот тюк покрепче! 2. обычно с повторением: тюк-тюк, тюк-тюк-тюк межд.; разг. Обозначает короткие отрывистые звуки ударов чего-л. Топо
Полностью »драть, отодрать, отклеивать, отклеить, отрывать, выдергивать, выдернуть, срывать, отломать
Полностью »1) adj. unitary, whole; unit; solitary; individual; sporadic 2) adj. occasional, infrequent; far between, intermittently; unusual, uncommon; scarce; s
Полностью »1) adj. unitary, whole; unit; solitary; individual; sporadic 2) adj. occasional, infrequent; far between, intermittently; unusual, uncommon; scarce; s
Полностью »sif. Tək-tək, arabir. Ancaq təktük üstüörtülü faytonlar içində miniklər görünürdü. S.M.Qənizadə. [Koroğlu:] Doğrudur, indi də aramızda tək-tük ziyalıl
Полностью »...происходящий, повторяющийся с большими промежутками). Tək-tük hallarda в редких случаях II нареч. редко, изредка, иногда. Tək-tük tapılır harada редк
Полностью »...göynətmək; перец щиплет язык istiot dilimi yandırır; 3. dartmaq, çəkmək, qopartmaq, didmək, yolmaq.
Полностью »1. dartmaq; 2. birdən çəkmək, birdən götürülmək; 3. birdən qopmaq; 4. çırpışdırmaq, qopartmaq
Полностью »1. Qoparmaq, dartıb çıxartmaq, çəkmək; 2. Dartıb almaq, qapıb almaq, əlindən qoparmaq, zorla almaq, məcbur etmək
Полностью »...qoparmaq üçün kiçik maşayaoxşar alət. Maqqaşla tük çəkmək. 2. Xəmirdən hazırlanan şirniyyatın üzünü naxışlamağa məxsus ağzı dilikli kiçik alət. Şəkər
Полностью »сов. dan. 1. qoparmaq, cırmaq (səhifəni və s.); 2. soymaq; 3. döymək; 4. dartmaq, çəkmək (qulağından, saçından).
Полностью »bir şeyi təkidlə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), dil uzatmaq, üzdən-gözdən salmaq.
Полностью »междом. тук, тук-тук (употребляется звукоподражательно для обозначения коротких отрывистых ударов, стука)
Полностью »...yaymaq, şayiə yaymaq; ~ səs-küy salmaq (qoparmaq), car çəkmək, küyə basmaq (salmaq), zurna çalmaq.
Полностью »...алай. 2. цIакулар алай хьтин, цIакулар хьтин, туьк алай хьтин; туьк хьтин; перистые облака туьк алай хьтин (туьк хьтин) цифер.
Полностью »сов. sürtmək, təmizləmək, çəkmək (yağ); sürtüb yedirtmək, canına yeritmək, hopdurmaq; ◊ втереть очки (кому), aldatmaq, gözdən pərdə asmaq.
Полностью »прич. 1. baxılmış, gözdən keçirilmiş; 2. gözdən qaçırılmış, buraxılmış (səhv).
Полностью »несов. 1. baxılmaq, gözdən keçirilmək; 2. gözdən qaçırılmaq, buraxılmaq (səhv).
Полностью »несов. 1. baxılmaq, gözdən keçirilmək; 2. görülməmək, gözdən qaçırılmaq, diqqət yetirilməmək.
Полностью »прич. gözdən qaçırılmış, gözdən qaçmış, diqqətsizlik üzündən buraxılmış (səhv).
Полностью »...qovmaq, qaçmağa məcbur etmək, arxasına düşüb qovmaq; ~ təzərəyini qoparmaq, tozanağını qoparmaq.
Полностью »