...kimin, nəyin: 1. благодаря, при помощи, вследствие. Müalicənin gücünə sağaldı благодаря лечению он выздоровел, onun gücünə universitet bitirmişdi бла
Полностью »нареч. 1. силясь, делая усилия; тужась. Gücənə-gücənə yerindən tərpətmək nəyi тужась сдвинуть с места что 2. с трудом, еле-еле
Полностью »kütləşmək, korşalmaq; öz kəskinliyini, təsir gücünü itirmək; ~ gücdən düşmək.
Полностью »...göründü. M.İbrahimov. 2. İstehzaya, masqaraya səbəb olan, istehza doğuran. Gülünc hərəkət. // Gülmək obyekti; hamının gülməsi üçün hədəf. Dəhanın səd
Полностью »...kürəyi qovuşur, ürəyi qalxır, dizləri qopur, beli sınır. S.Rəhimov. □ Qulunc olmaq – soyuq dəymək nəticəsində kürək əzələlərində ağrı əmələ gəlmək. B
Полностью »...боль, ломота в спине от простуды, мышечная боль под лопаткой; qulunc olma ломота в спине; qulunc sındırmaq растирать, массировать спину
Полностью »сущ. от глаг. gücənmək, потуги: 1) напряжённое сокращение мышц для извержения чего-л. 2) перен. напряжённые, мучительные усилия, попытки сделать что-л
Полностью »...(вызывающий насмешку, ироническое отношение своей нелепостью). Gülünc vəziyyətə düşmək попасть в смешное положение, gülünc hərəkət смешная выходка, g
Полностью »нареч. по-грузински. Gürcücə danışmaq говорить по-грузински, gürcücə yazmaq писать по-грузински
Полностью »...sürünə-sürünə yaxınlaşmaq приближаться ползком, sürünə-sürünə keçmə проход ползком
Полностью »1. NÜMUNƏ [Adilə:] Gərək rayonun rəhbər işçilərinin qohumları daha yaxşı, daha təmiz işləsinlər, başqalarına nümunə olsunlar (Ə.Qasımov); GÖRK Cəfərqu
Полностью »sif. drôle, rigolo, comique, ridicule, risible, dérisoire ; ~ vəziyyətə salmaq ridiculiser qn
Полностью »Alınma sözdür, əsli ərəbcə olsa da, fars dilində çox işlədilir, mənası “sancı” deməkdir. Ruslar ona “колика” deyirlər
Полностью »ГУДЕНИЕ, ГУДЕНЬЕ ср мн. нет 1. uğultu; uğuldama; 2. vızıldama (cücülər); 3. fit vermə.
Полностью »i. a pain in one’s back; ~ olmaq to have* pain in one’s back; ~unu qırmaq / sındırmaq to give* a massage to one’s back
Полностью »I. s. ridiculous, ludicrous; bir kəsi ~ vəziyyətə salmaq / qoymaq to make* s.o. a laughing-stock, to expose smb
Полностью »...вилик физвайдан кьулухъ пата. Хуьруьз хъфидайрекье ам датӀана гуьгъуьна жедай. Р. * гуьгъуьна амукьун гл., вуж агъуз тир дережада хьун. Малум тирв
Полностью »...(небольшая часть чего-л., взятая для определения качества, состава). Nümunə götürmək брать пробу II прил. 1. пробный. Nümunə qatarı ж.-д. пробный пое
Полностью »I нареч. прямо: 1. в прямом направлении, по прямой линии. Bu yolla düzünə get иди прямо по этой дороге 2. откровенно, нелицемерно. Düzünə (düzünü) dem
Полностью »...təsəvvür yarada biləcək hissəsi, örnəyi, qismi. Yeni maşınlardan nümunə göstərmək. – Yusif … torpaq nümunələrini elmi tədqiqat üzümçülük institutunda
Полностью »zərf 1. Düz, doğru. Düzünə danış. // Doğrusu, həqiqəti əsli. Düzünə gəlincə, bu məlumat … yan-yörədə əyləşən daqqapapaqlıların da ödünü ağzına gətirmi
Полностью »(нареч.) - позади, сзади, следом, за : гуьгъуьна амукьун - оставаться позади, сзади;гуьгъуьна гьатун - а) следовать (за кем-чем-л.); б) преследовать (
Полностью »öz gücünə arxalanmaq, özünə arxayın olmaq, başqasının köməyinə ehtiyacı olmamaq.
Полностью »...bilməyən. Qaytarılmaz itki. – Düşmənimiz arxalandı; Silahına, öz gücünə; Zora təslim olan torpaq; Qaytarılmaz söz gücünə. B.Vahabzadə. 2. Geri qaytar
Полностью »[lat.] Hakim sinfin gücünə istinad edən qeyri-məhdud dövlət hakimiyyəti. Hərbi diktatura.
Полностью »adj özünə / öz gücünə arxalanan, özünə inanan; a ~ person özünə arxalanan adam
Полностью »...köhn. 1. alınmış (satın); 2. icarə edilmiş, icarəyə götürülmüş; 3. pul gücünə alınmış (azad etdirilmiş).
Полностью »ж мн. нет özünəgüvənmə (öz gücünə arxayın olma), özünə qürrələnmə; lovğalıq, kibr, saymazlıq.
Полностью »...etibar etməyən, hər şeydən şübhələnən; ~ of oneself özünə / öz gücünə inanmayan
Полностью »...şübhə mistrust2 v inanmamaq, şübhələnmək; to ~ one’s own powers özünün gücünə inanmamaq
Полностью »arzu edilməyən bir yerə gedən, gücünə və imkanına uyğun gəlməyən işlə məşğul olaraq zərər çəkən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »...qüvvətli adam muscle2 v (in) güclə içəri daxıl olmaq; bir işi qol gücünə görmək
Полностью »...bütün gəlirini satın almaq); 2. icarə etmək, icarəyə götürmək; 3. pul gücünə asılılıqdan, öhdəlikdən və s. azad edilmək.
Полностью »QOPMAQ – YAPIŞMAQ Kolun budağı ayının gücünə davam etməyib qopdu (S.S.Axundov); Tez əyilib mili yerdən götürdü və arvadına verdi, sonra onun yarıçılpa
Полностью »[fr.] 1. Müxtəlif quruluşlu və ölçülü toplar. Artilleriya atəş gücünə görə yüngül, ağır, böyük güclü və çox böyük güclü növlərə bölünür. 2. Topçu qoşu
Полностью »...proseslər və avadanlıqlar üçün məhsul vahidinə, yürüşə, mühərrikin gücünə görə hesablanan atmosfer havasına atılan zərərli maddənin yol verilən maksi
Полностью »...dayanıbdırlar. Ü.Hacıbəyov. Əbülfəz bu yoxsul camadar qızını [Səltənəti] qızıl gücünə, daş-qaş bahasına ovlamışdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...başlı-başınalıq, hərc-mərclik. [Nizami:] Minlərcə azərbaycanlını qamçı və ağac gücünə səfərbərliyə alaraq təzə Atabəyə malikanə düzəltmək, kəndlər, b
Полностью »...axırında Mirmehdi Həmidi çağırıb dedi: – Baloğlan, zorsan, gücünə söz yoxdur (H.Abbaszadə); PƏNCŞƏNBƏ Vəli: Pəncşənbə günü qızmış bir buğa beş-altı a
Полностью »...yeşiyi; посуда из-под масла yağ qabı; ◊ из-под падки zorla, ağac gücünə; из-под носу gözünün qabağından, göz görə-görə; достать из-под земли bax дост
Полностью »...yeşiyi; посуда из-под масла yağ qabı; ◊ из-под падки zorla, ağac gücünə; из-под носу gözünün qabağından, göz görə-görə; достать из-под земли bax дост
Полностью »...çox da asan deyildi. S.Hüseyn. Hakim təbəqələr pul və dövlət gücünə harınlıq edərək nə qədər ismətli və həyalı ailələri dağıtmışlar. M.İbrahimov.
Полностью »...arxalandığı halda, Aslanov saysız-hesabsız sıravi, sadə adamların gücünə söykənirdi. M.Hüseyn. [Bənövşə:] Sən burada sıravi mühəndis də işləmək istəm
Полностью »...başıətli; тощий (пустой) карман pulsuz, cibiboş; не по карману gücünə görə deyil, gücü çatmaz; набить карман cibini doldurmaq, varlanmaq; держи карма
Полностью »...dünyalar qədər (Ə.Kürçaylı). TOP III is. şahm. Şahmatda fiqur. Top öz gücünə görə yalnız vəzirdən geri qalır. TOP IV is. Materialın bütöv hissəsi, pa
Полностью »...– sahib olmaq. İstərdim o da mən kimi bir hörmətə çatsın; Ta qol gücünə malik olub şöhrətə çatsın. M.Ə.Sabir. Heydər atasının dövlətinə tək oldu mali
Полностью »...hallı, üzü xallı Sənəm, gəl! Xəstə Qasım. ◊ Hallı halına görə – gücünə, bacarığına, puluna, varına müvafiq, gücü çatdığı qədər, bacardığı qədər. Kəbi
Полностью »...və intizam tələb edən, çox ciddi və tələbkar olan, nüfuz və təsir gücünə malik olan. Zabitəli adam. Zabitəli müəllim. Zabitəli müdir. – Zərrintac xan
Полностью »...göndərilməsi envoi m des armements ; ~ gücünə par la force d’armes ; ~ gücünə nail olmaq réussir vt (obtenir) par la force d’armes ; ~ saxlamağın qad
Полностью »...Arpanı sütül, buğdanı ötür. (Məsəl). Arpa verilməyən at qamçı gücünə yeriməz. (Ata. sözü). 2. Qızıldan, ya gümüşdən qayrılan, formaca arpa dəninə bən
Полностью »...arxalandığı halda, Aslanov saysız-hesabsız sıravi, sadə adamların gücünə söykənirdi. M.Hüseyn. // məc. Əsaslanmaq, istinad etmək. Qabaqcıl nəzəriyyəy
Полностью »...MƏNSƏB (böyük vəzifə) Hər gün “afətə” göz-qaş atdı o; Mənsəbi gücünə at oynatdı o (B.Vahabzadə); MƏRTƏBƏ (məc.) [Hüsaməddin:] Qətibə mənim hansı bir
Полностью »...gözqaş etmək (eləmək). Hər gün bir “afətə” göz-qaş atdı o; Mənsəbin gücünə at oynatdı o… B.Vahabzadə. Göz-qaş etmək (eləmək) – göz və qaşlarının hərə
Полностью »...yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon: Qorxma, tədbirə gəl, riza göstər; Fəth edincə bu ölkəni qeysə
Полностью »...idarə etməyə başladı. Keçmiş mühafizəkar qruplar bu hökuməti zor gücünə hakimiyyətdən uzaqlaşdırmaq qərarına gəldi. 1936-cı ildə Fransisko Frankonun
Полностью »...строит. стрела. Qülləli kranın qolu стрела башенного крана ◊ qol gücünə силой кулака, грубой силой; qollarını çirməyib засучив рукава; qollarım qırıl
Полностью »...edən, ağalıq edən. Hakim siniflər. – Hakim təbəqələr pul və dövlət gücünə harınlıq edərək nə qədər ismətli və həyalı ailələri dağıtmışlar. M.İbrahimo
Полностью »...enerjisi, qüvvəsi; qüvvə. Görsün mən dəlinin indi gücünü. “Koroğlu”. Gücünə bax, şələni bağla. (Ata. sözü). □ Güc almaq – güclənmək, qüvvətlənmək. Şə
Полностью »...qabiliyyatinə şəkk eləmək kimin сомневаться в способностях кого, чьих, gücünə şəkk eləmək kimin сомневаться в силе кого, чьей; şəkk gətirmək nəyə бра
Полностью »...[Kola bağlanmış ayı] durub zəncirini dartmağa başladı. Kolun budağı ayının gücünə davam etməyib qopdu. S.S.Axundov. Elə bu vaxt Qəhrəman öz kökündən
Полностью »...покориться, оказаться под властью кого-л., чего-л. Silahın gücünə tabe olmaq подчиниться силе оружия, dəniz neftçilərə tabe oldu море подчинилось (по
Полностью »...юр. къувада гьатун, виридаз мажбури яз хьун (мес. къанун); 10. куьмек; gücünə ...гужуналди, ...куьмекдалди, ...далу кутуна; 11. магьсул гунин алакьун
Полностью »...bədbəxt olmasına səbəb olmaq. Hakim təbəqələr pul və dövlət gücünə harınlıq edərək, nə qədər ismətli və həyalı ailələri dağıtmışlar. M.İbrahimov. 6.
Полностью »