(Şəki) bax gedax. – Sifdə olannan bir illığa kimi gedex’ diyəllər, bö:yəndə kəlçə
Полностью »to do smth. while one is about it / to do smth. in passing / to do smth. at the same time на ходу (делать что-либо попутно, одновременно с другим заня
Полностью »zərf Addım-addım. Gəzəcəkdir qəddəm-qədəm bağımı; Görəcəkdir üzümlü çardağımı. A.Səhhət.
Полностью »I сущ. синяя бязь II прил. бязевый. Qədək köynək бязевая рубашка, qədək balışüzü бязевая наволочка
Полностью »1 I сущ. количество, число. Nə qədər? какое количество (сколько?), istənilən qədər в неограниченном количестве, kifayət qədər в достаточном количестве
Полностью »1. количество; 2. до, по; 3. около; 4. судьба, провидение, рок, фатум, предопределение;
Полностью »I. i. number, quantity; kifayət ~ as much / many as one needs; mümkün ~ if possible II. qoş. 1. till, until, to; nahara ~ till dinner, səhərdən axşama
Полностью »QƏDƏR I is. [ ər. ] Qeyri-müəyyən miqdar, say, kəmiyyət. Hər şeyin qədəri vardır (“İzahlı lüğət”). QƏDƏR II is. [ ər. ] Tale, qismət, müqəddərat. Vali
Полностью »(Çənbərək, Qazax) aşırım, dağ keçidi. – Gəzdəx’də mal həmməşə müələ yığılır (Çənbərək)
Полностью »(Gədəbəy) aydın, aylı <gecə>. – Gə:nəx’ geje:ydi, yola çıxmışdıx dədəmnən
Полностью »сущ. 1. шаг: 1) движение ногой при ходьбе. Qədəm atmaq сделать шаг 2) в сочет с числит. мера расстояния. Otuz qədəm getməmişdim ki, … не прошёл и трид
Полностью »i. step; ~ atmaq to step, to make* a step, to start / to begin* to go; ~ basmaq / qoymaq 1) to make* / to take* a step; 2) to call on (d
Полностью »is. [ər.] Şərab, su və s. içməyə məxsus qab; piyalə, kasa. Şərab qədəhi. – Saqi, kərəm eylə, cam gəzdir! Durma, qədəhi müdam gəzdir! Füzuli. Bir az so
Полностью »сущ. рюмка, кубок, чаша, бокал, чарка. Qədəhi içki ilə doldurmaq наполнить рюмку напитком, şərab qədəhi кубок для вина, gümüş qədəhlər серебряные чаши
Полностью »öədəx’də qalmax: (Qazax) arxası üstə yıxılıb qalmaq. – Dana öədəx’də qalmışdı, güjnən qaldırdıx
Полностью »...Tovuz) ikitəkərli araba növü. – Yedəx’də iki şalman gətdi Əli (Çənbərək); – Bir yedəx’ tapın, o dəni də:rmana tulla:η (Tovuz) II (Oğuz) möhkəmlik üçü
Полностью »(Hamamlı, Qazax) yelləncək. – Ay uşaxlar, gəlin gedəx’ yelimçəx’də yellənəx’ (Hamamlı)
Полностью »hövgəldi eləməx’: (Şuşa) kütləvi kömək etmək. – Gedəx’, Hafizəyə hövgəldi eliyəx’
Полностью »(Basarkeçər) bax sivirquyruğu. – Bö:ün birəz siyirquyruğu yığ, gedəx’ balıx tutmağa
Полностью »(Borçalı) bax barxana I. – Gəlin bərxaneyi yığışdırax gedəx’. – Qızın bərxanasın apardılar
Полностью »(Basarkeçər) yabanı bitki adı. – İti ujlu ağaş götürünə gedəx’ murçalax yığmağa
Полностью »(Oğuz) qoz, lobya və düyüdən hazırlanan xörək adı. – Hopba bişiriflər, gedəx’ yə:x’
Полностью »I (Borçalı) düşərgə yeri. – Gedəx’ dar daşın bərgəhində əyləşəx’ II (Hamamlı) şah sarayı
Полностью »(Şəmkir) pis vəziyyətə düşmək. – Sən yaman tüngürrüyüfsəη, gedəx’ toğlunu satax, sana paltar alax
Полностью »(Füzuli) payızda əkin yerində bitən və yanacaq kimi istifadə olunan bitki. – Gedəx’ zəmiyə mollaboşa yığax
Полностью »...Mingəçevir, Yardımlı) çay içmək. – Ay Həsən, gəl bir çayla (Gədəbəy); – Gəlsənə, gedəx’ bir çaylıyax (Tərtər)
Полностью »I (İmişli) dəfə. – Bu uğur gəl bizə gedəx’ II (İmişli) bəxt, tale. – Onun uğuru yaxşı dəyil
Полностью »...Hamamlı, Kürdəmir, Şamaxı) balqabaq. – Anam ləzətdi balboranı bişirif, gedəx’, yeəx’ (Hamamlı); – Anam dünən balboranı bişirmişdi (Şamaxı)
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Şuşa) bax tığıllamax. – Taxılı tığla qutar, gedəx’ evə (Şuşa); – Ə:, bu qartofu kim tığlıyıf bura? (Bərdə)
Полностью »(Cəbrayıl, Füzuli, Quba, Tərtər, Zəngilan) uşaq oyunu adı. – Gəlin gedəx’ süddüsümüx’ oynamağa (Füzuli); – Süddüsümüyü ancağ gejələr oynuyurux (Tərtər
Полностью »...qalan xam yer. – Əkin yerinin daşı:n ayırtdı:rıx, gorsa tökürüx’; – Gedəx’ gorsun otunu yolax (Çənbərək)
Полностью »...qəşəx’ otdu yeməyə (Şahbuz); – Mandadan turşu qoyrux, yazatana yeyrex’; – Gedəx’ manda yığmağa (Çənbərək)
Полностью »...tələmtəhdili özün yetirdi (Qəbələ); – Tələmtəhdili gəldi ki, busa:t durun gedəx’ (Şuşa)
Полностью »(Ağcabədi, Goranboy, Qazax, Qubadlı) da, də (ədat). – Dur gedəx’ dayna (Qubadlı); – Gət görüm dayna (Ağcabədi); – Mən öz sözümü dedim dayna (Goranboy)
Полностью »...yuvarlanan daş 2. uşaqların dağdan üzüaşağı dığırtdıqları daş. – Gəlin gedəx’, hel dığırrıyax ◊ Hel qoymax – dağdan üzüaşağı daş yuvarlatmaq. – Ay uş
Полностью »...Əyirdəx’ də pis döy, azıx götümə: (Gədəbəy); – Xalam əyirdəx’ pişiref, gedəx’, yeəx’ (Borçalı); – Əyirdəyi yağda yaxşı qızart gəti (Cəbrayıl)
Полностью »(Çənbərək, Qazax, Tovuz) birlikdə, bir yerdə – Məni də gözdüyün, birədi gedəx’ (Qazax); – Buyişi birədi görün, qutarsın gessin (Çənbərək); – Elə vaxt
Полностью »...Xocavənd) bağ və bostanda son yığım. – De:llər bosdan uradı, biz də gedəx’ qarpız gətirəx’ (Qazax); – Qurtuluy menin də, uradı (Qax); – Bu döələx’lər
Полностью »I (Qazax) ağac qabığına doldurub közdə bişirilmiş göy alça. – Gəlin gedəx’, qoysara pişirəx’ II (Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) bax qavsara. – Qoysa
Полностью »...oynemegdən bormağımuzun başı yara olıb (Bakı); – A qızlar, gəlin gedəx’ beşdaş oynuyax (Bərdə); – Uşax kimi beşdaş oynuyur yekə kişi (Şuşa)
Полностью »...– Ədə, əl-ayağa dolaşma, ged oğala (Bakı); – Oğala gedirsəηsə, gəl gedəx’ (Goranboy); – Həsən oğaldan gəlir (Cənubi Azərbaycan); – Əli oğala getdi (Ş
Полностью »...az saqqız al II (Borçalı, Qazax) bacı, bacıcığaz. – A bıjı, gə gedəx’ meytəvə (Borçalı); – A bıjı, dədən öydədimi? (Qazax) III (Qazax) muncuq (uşaq l
Полностью »...Şuşa). – Sabah boygörüncəyidi gəlinin, hamı gedəjəx’, gə biz də gedəx’ (Ağdam); – Qaynım mq: boyungörüncəyində bir üzüx’ bağışdamışdı (Şuşa)
Полностью »...noxudu pörtlədərək hazırlanmış yemək. – Nənəm pörtdəmə qoyuf, gə gedəx’, sən də ye (Zəngilan) 2. alça, zoğal, gavalı, ərik və s. meyvələri pörtlədərə
Полностью »...Qazax, Şəmkir, Tovuz, Zaqatala) kətmənin bir növü. – Toxanı gəti gedəx’ tütünün alağını vurax (Oğuz); – Toxaynan qartop divi boşaldarıx; ala vurarıx,
Полностью »...Ziyad əvə getdi, boylum gedib kahada heş kimi görmədi (Qarakilsə); – Boylum gedəx’ bizə (Füzuli)
Полностью »...yemək, yüngülvari nahar etmək (Mingəçevir). – Yaman ajımışam, gəlsənə gedəx’ bizdə dalamırt eliyəx’; 2. azca yığmaq, toplamaq (məhsulu) (Gədəbəy). –
Полностью »...uçunax (Oğuz); – Sulumçaxda ipnən uçunullar (Ağdərə); – Qızdar, gəlin gedəx’ uçummağa, uzun ip götümüşəm (Cəbrayıl); – Uşax uçuncaxda uçunanda yıxılı
Полностью »I (Borçalı, Qazax, Oğuz, Şəki, Tovuz) sahə, əkin sahəsi. – Gedəx’ zəmi həndinə su buraxax; – Mən hənd qarao:ulçusuyam (Qazax); – Çəltiy həndimiz gənə
Полностью »...qıradan-zaddan yığın gətirin (Zəngilan); – Qartof qazınınnan soηra uraləax gedəx’ yerini (Gədəbəy); – Ay uşax, gedin döələx’- ləri uralıyın (Borçalı)
Полностью »...(Zəngilan); – Kür daşanda çoxlu selinti axır (Zərdab); – Çay daşıf, gedəx’ selinti yığax (Hamamlı); – Qardaşım bir harava selinti yətrif (Şəmkir)
Полностью »