...görə hamının hörmətini qazanmış; əməkdar. Qocaman alim. Qocaman ədib. Qocaman artist. – Qoca ayrı, qocaman ayrı. (Ata. sözü). Qocaman sənət xadimini
Полностью »прил. 1. старейший. Qocaman bəstəkar старейший композитор, qocaman müəllim старейший педагог, qocaman yazıçı старейший писатель, qocaman müəssisə стар
Полностью »s. venerable, veteran; ~ alim venerable scholar, (dəqiq elmlər sahəsində) venerable scientist; ~ müəllim veteran teacher
Полностью »прил. 1. чӀехи, яшлу, гзаф яшамиш хьана тежриба кӀватӀнавай; вичин зегьметдалди виридан гьуьрмет къазанмишнавай (алим, артист ва мс
Полностью »sif. vieux (f vieille), ancien, -ne ; ~ alim savant m éminent, un savant vénérable
Полностью »QOCAMAN – BALACA Geniş və qocaman meşənin ən yaxşı vaxtı idi (Mir Cəlal); Bu balaca qızın barəsində nə qədər yazsanız ləyaqəti var (S.Qədirzadə). QOCA
Полностью »(Qəbələ, Mingəçevir) kiçik ot tayası. – Bəşir üç gündə beş-altı godman ot çalmışdı (Qəbələ)
Полностью »Gordian adj : ~ knot kor düyün, çəlpəşik / dolaşıq iş, müşkül məsələ / əngəl; to cut the ~ knot düyünü açmaq, müşkül işi həll etmək
Полностью »is. Tayaya vurulmaq üçün koma şəklində yığılmış ot. Biçilmiş otlar qotmanlara vuruldu. Otu tirələrdə kiçik qotmanlarda qurutmaq daha yaxşıdır
Полностью »(Qəbələ, Oğuz) kiçik qotman ◊ Çaqqala vurmax – qotmanlamaq, qotman halında yığmaq. – Nəsir çaldığı otu çaqqala vurdu
Полностью »The old horse wouldn’t mess up the furrows. / An old horse ploughs better furrows. / Cf. An old ox makes a straight furrow
Полностью »