...bəsləmək гьуьрмет авун, гьуьрмет хуьн; hörmət etmək (göstərmək, qoymaq) гьуьрмет авун а) гьуьрмет эцигун, гьисаба кьун, кваз кьун, гьуьрмет хуьн; б)
Полностью »\ – bir insana, bir fikirə, bir hadisəyə, nəyəsə olan ehtiram, yaxud xüsusi bir hiss.
Полностью »...respect m, estime f ; honneurs m pl ; ~ bəsləmək porter respect ; ~i olmaq jouir d’une grande considération ~dən salmaq diffamer vt ; décrier vt ; ~l
Полностью »Ərəbcədir, bizdə san (say) sözü işlədilib. Ondan da saymaq, sayın sözləri əmələ gəlib. “Hörmət etmək” mənasında aya feilini hörmətin sinonimi kimi aya
Полностью »...(məktubun axırında) ~lə respectfully yours, yours’ faithfully; Hörmət və ehtiram My compliments
Полностью »HÖRMƏT, EHTİRAM (müxtəlif mənalarda) Bu ani, keçici hörmət, ehtiram hissidir, yoxsa başqa bir duyğudur? (Ə.Qasımov); İKRAM (köhn.) Xəlqin işi bizlərə
Полностью »...уважения к себе, думать о своём достоинстве; hörməti olmaq пользоваться уважением (почетом); hörmətin artıq olsun: 1) почёт и уважение тебе, чтобы ты
Полностью »...minmək – hörməti artmaq, hörmət qazanmaq, hörmətli olmaq. Yenə də Kərbəlayı Hətəm xanla Hacı Səfiqulu bərk hörmətə minir. S.Rəhimov. Hörmətini gözləm
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Полностью »...закладывать, заложить что; göz qoymaq следить, устроить слежку з а кем; hörmət qoymaq уважать, оказывать уважение; çıxılmaz vəziyyətdə qoymaq kimi ос
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »...ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı. Ata. sözü кесибдиз пул жагъайла, ам ттвадай чка жагъидач; 2. эцигу
Полностью »сущ. уважение, почтение. Xətir-hörmət gözləmək относиться с почтением к кому-л., xətir-hörmət saxlamaq иметь уважение к кому-л
Полностью »bax xətir. Xətir-hörmət saxlamaq. Xətir-hörmət gözləmək. Xətirhörmət bilmək. – [Sərvinaz qarı:] Bala, Həsrət, belə şeylərə qol qoyma, yoxsa aralıqda o
Полностью »сущ. честь; почесть. Hörmət-izzətlə qarşılamaq kimi встречать с почестями кого
Полностью »canını fəda etmək, bir işi başa çatdırmaq üçün fədakarlıq göstərmək; ~ canından keçmək.
Полностью »gülüş hədəfinə çevirmək, dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, söz qoşmaq, ortaya qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, vedrə bağlamaq
Полностью »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Полностью »ruzisini kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək
Полностью »1. умничать; 2. перен. придираться к чему-нибудь, указывать на какие-то недостатки;
Полностью »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Полностью »...каменной кладкой, глиной и т.п. отверстие, проем и т.п. Pəncərəni hörmək замуровать окно 2) скрыть что-л. в помещении в тайнике, наглухо заделанном к
Полностью »HÖRMƏK – AÇMAQ Əziz stolun üstünə salınmış üstü butalı göy süfrənin saçaqlarını gah qız teli kimi hörür, gah da açırdı (Ə.Vəliyev).
Полностью »f. 1. (saçı) to braid (d.), to plait (d.); saçını ~ to plait / to braid one’s hair; 2. (krujeva və s
Полностью »n zool. eşşəkarısı; ◊ to stir up a nest of ~s, to bring a ~s’ nest about one’s ears arının yuvasına çöp uzatmaq, yatmışları oyatmaq
Полностью »f. tresser vt ; saçını ~ tresser les cheveux ; tor ~ tresser un filet ; çələng ~ tresser une couronne ; divar ~ élever un mur
Полностью »гл. 1. эцигун (мес. цал); // цлан къене ттуна (кутуна) кӀевун, чуьнуьхарун (мес. тфенг ва мс.); 2. хурун (мес
Полностью »...yerləşdirmək. Tüfəngi divarda hörmək. [Pərviz xan:] Baş hərəm olmaq üçün mənə öz arvadımı öldürtdün. Öz əlimlə qızımı divar arasına qoyub hördürdüm.
Полностью »sif. Hörməti olan, hörmətə layiq olan; möhtərəm, sayğılı. Hörmətli şəxs. Hörmətli müəllimimiz. – Hər igid hörmətlidir; Mərd insanlar içində; İlk sırad
Полностью »bir-birinə hörmət eləmək, səmimi olmaq, güzəşt eləmək; ~ xətir qoymaq.
Полностью »...bilmək, yüksək qiymətləndirmək; ~ hörmətini saxlamaq (gözləmək), hörmət qoymaq, yüksəyə qaldırmaq.
Полностью »прил. hörmətsiz, sayğısız, hörmət etməyən, hörmət gözləməyən, ehtiramsız, adamsaymayan.
Полностью »