He that respects not is not respected. Не уважают того, кто других не уважает.
Tam oxu »1. to give a bribe дать барашка в бумашке; 2. * to have smb. in reverence уважать
Tam oxu »...minmək – hörməti artmaq, hörmət qazanmaq, hörmətli olmaq. Yenə də Kərbəlayı Hətəm xanla Hacı Səfiqulu bərk hörmətə minir. S.Rəhimov. Hörmətini gözləm
Tam oxu »...уважения к себе, думать о своём достоинстве; hörməti olmaq пользоваться уважением (почетом); hörmətin artıq olsun: 1) почёт и уважение тебе, чтобы ты
Tam oxu »...(məktubun axırında) ~lə respectfully yours, yours’ faithfully; Hörmət və ehtiram My compliments
Tam oxu »...bəsləmək гьуьрмет авун, гьуьрмет хуьн; hörmət etmək (göstərmək, qoymaq) гьуьрмет авун а) гьуьрмет эцигун, гьисаба кьун, кваз кьун, гьуьрмет хуьн; б)
Tam oxu »HÖRMƏT, EHTİRAM (müxtəlif mənalarda) Bu ani, keçici hörmət, ehtiram hissidir, yoxsa başqa bir duyğudur? (Ə.Qasımov); İKRAM (köhn.) Xəlqin işi bizlərə
Tam oxu »...respect m, estime f ; honneurs m pl ; ~ bəsləmək porter respect ; ~i olmaq jouir d’une grande considération ~dən salmaq diffamer vt ; décrier vt ; ~l
Tam oxu »Ərəbcədir, bizdə san (say) sözü işlədilib. Ondan da saymaq, sayın sözləri əmələ gəlib. “Hörmət etmək” mənasında aya feilini hörmətin sinonimi kimi aya
Tam oxu »\ – bir insana, bir fikirə, bir hadisəyə, nəyəsə olan ehtiram, yaxud xüsusi bir hiss.
Tam oxu »...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Tam oxu »...закладывать, заложить что; göz qoymaq следить, устроить слежку з а кем; hörmət qoymaq уважать, оказывать уважение; çıxılmaz vəziyyətdə qoymaq kimi ос
Tam oxu »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Tam oxu »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Tam oxu »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Tam oxu »bax xətir. Xətir-hörmət saxlamaq. Xətir-hörmət gözləmək. Xətirhörmət bilmək. – [Sərvinaz qarı:] Bala, Həsrət, belə şeylərə qol qoyma, yoxsa aralıqda o
Tam oxu »сущ. уважение, почтение. Xətir-hörmət gözləmək относиться с почтением к кому-л., xətir-hörmət saxlamaq иметь уважение к кому-л
Tam oxu »сущ. честь; почесть. Hörmət-izzətlə qarşılamaq kimi встречать с почестями кого
Tam oxu »bir-birinə hörmət eləmək, səmimi olmaq, güzəşt eləmək; ~ xətir qoymaq.
Tam oxu »1. умничать; 2. перен. придираться к чему-нибудь, указывать на какие-то недостатки;
Tam oxu »ruzisini kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək
Tam oxu »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Tam oxu »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Tam oxu »n zool. eşşəkarısı; ◊ to stir up a nest of ~s, to bring a ~s’ nest about one’s ears arının yuvasına çöp uzatmaq, yatmışları oyatmaq
Tam oxu »...yerləşdirmək. Tüfəngi divarda hörmək. [Pərviz xan:] Baş hərəm olmaq üçün mənə öz arvadımı öldürtdün. Öz əlimlə qızımı divar arasına qoyub hördürdüm.
Tam oxu »...каменной кладкой, глиной и т.п. отверстие, проем и т.п. Pəncərəni hörmək замуровать окно 2) скрыть что-л. в помещении в тайнике, наглухо заделанном к
Tam oxu »f. 1. (saçı) to braid (d.), to plait (d.); saçını ~ to plait / to braid one’s hair; 2. (krujeva və s
Tam oxu »гл. 1. эцигун (мес. цал); // цлан къене ттуна (кутуна) кӀевун, чуьнуьхарун (мес. тфенг ва мс.); 2. хурун (мес
Tam oxu »f. tresser vt ; saçını ~ tresser les cheveux ; tor ~ tresser un filet ; çələng ~ tresser une couronne ; divar ~ élever un mur
Tam oxu »HÖRMƏK – AÇMAQ Əziz stolun üstünə salınmış üstü butalı göy süfrənin saçaqlarını gah qız teli kimi hörür, gah da açırdı (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »sif. Hörməti olan, hörmətə layiq olan; möhtərəm, sayğılı. Hörmətli şəxs. Hörmətli müəllimimiz. – Hər igid hörmətlidir; Mərd insanlar içində; İlk sırad
Tam oxu »...sif. Hörməklə düzəldilmiş; hörülmüş, hörülmə. Hörmə stul. Hörmə çəpər. – Şirmayı hörmə kreslonu çəkib, atasının yanında oturdu. M.Hüseyn. 3. bax hörü
Tam oxu »...кладка (стены) 2. замуровывание, замурование (окна и т.п.) 3. вязание. Hörmə qaydaları приемы вязания 4. вязка (способ связывания, плетения) 5. витьё
Tam oxu »...yığmaq, qoymaq, qalamaq; 2. toplamaq, cəmləmək, üstünə gəlmək; 3. tikmək, hörmək; 4. düzəltmək, quraşdırmaq, qoşmaq; 4. qatlamaq, bükmək
Tam oxu »...qiymətləndirmək; ~ hörmətini saxlamaq (gözləmək), hörmət qoymaq, yüksəyə qaldırmaq.
Tam oxu »...j-m ~ haben bir kəsə hörmət etmək, bir kəsə hörmət qoymaq; mit ~ ehtiramla, sayğıyla, ehtiramən; er hat großen ~ vor Hunden o itlərdən çox qorxar
Tam oxu »прил. hörmətsiz, sayğısız, hörmət etməyən, hörmət gözləməyən, ehtiramsız, adamsaymayan.
Tam oxu »