...olan adamlardan hər biri, birilə bir dərddə olan. [Leyla xanım:] Həmdərdik, qardaş, qorxma, sözünü de… N.Vəzirov. Qoy Sadıqa desinlər lağlağı, amma o
Полностью »[fars. həm və ər. dərs] сущ. са синифда ва я санал (сад хьтин тарсар) кӀелзавайбур.
Полностью »сущ. 1. одноклассник (тот, кто учится или учился в одном классе с кем-л.); одноклассница 2. соученик (тот, кто учится или учился совместно с кем-л
Полностью »сущ. сопредседатель. ATƏT-in Minsk qrupunun həmsədrləri сопредседатели Минской группы ОБСЕ
Полностью »is. interlocuteur m, ami m ; copain m, copine f fam ; ~ olmaq être ami(e)s intimes
Полностью »сущ. друг: 1. тот, кто связан с кем-л. дружбой 2. любимый человек; həmdəm olmaq kimlə быть другом кому, дружить с кем
Полностью »...Məc. mənada. Bax, indi təbiət bizə yoldaş; Yoldaş deyil, hətta bizə həmdəm. M.Müşfiq. Həmdəmisən günəşgözlü səhərin; Bəxtin gülür aynasında Xəzərin.
Полностью »...1) həyat yoldaşı, arvad və ya ər; 2) ürək yoldaşı, yaxın dost. Həmdəmi-raz sirdaş.
Полностью »HƏMDƏM – ƏĞYAR O qızıl saçların pərişandır; Həmdəmin meydi, bir də hicrandı (S.Rüstəm); Tək-tək şeir yazsan da; Bir şux qıza, gəlinə; Qoy əğyar sevinm
Полностью »...heç bir nəticə verməyən; mənasız, faydasız. Qəssab Həsən aralıqda hədər ölümdən qorxub, özünü adamların içinə soxdu. Mir Cəlal. □ Hədər(ə) getmək – b
Полностью »1. бесполезный, тщетный, напрасный, непроизводительный, непродуктивный; 2. бесполезно, тщетно, напрасно, даром, зря;
Полностью »I прил. бесполезный, напрасный, тщетный. Hədər zəhmət напрасный труд, hədər söhbətlər бесполезные разговоры II нареч. 1. напрасно, бесполезно, тщетно.
Полностью »...effort II. z. uselessly, for nothing, in vain, to no purpose; O hədər yerə ora gedir He / She goes there for nothing; Bütün gün hədər getdi The whole
Полностью »ХЕДЕР I м yəhudi ruhani məktəbi. ХЕДЕР II м tex. k. t. xeder (1. kombaynın bıçici aparatı; 2. biçin maşını).
Полностью »sif. vain, -e ; inutile ; injuste ; faux (f fausse) ; ~ ümid un vain espoir ; ~ cəhd effort m inutile
Полностью »...нетижани тагур, гьаваян, нагьакьан, бадгьава; манасуз, файдасуз; hədər(ə) getmək бадгьава фин, са нетижани тагун, са файдани тахьун, нагьакьа серф хь
Полностью »...м. Еврейская начальная религиозная школа для мальчиков. Окончить хедер. II -а; м.; с.-х. см. тж. хедерный Жатвенная часть зерноуборочного комбайна. К
Полностью »прил. həmdərd, mərhəmətli, rəhmli, şəfqətli, rəhmdil; участливый взгляд şəfqətli baxış.
Полностью »...birlik // ortaqlıq, ortaq olma; 2) bir işə qarışma, birlikdə olma; 3) həmdərd olma, dərdə şərik olma.
Полностью »...несчастью; на несчастье bədbəxtlikdən; товарищ (друзья) по несчастью zar. həmdərd, dərd əhli.
Полностью »несов. 1. şəfqət göstərmək, ürəyi acımaq, dərdinə şərik olmaq, həmdərd olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsn-təvəccöh göstərmək, hüsn-rəğbə
Полностью »1. прич. şəfqət göstərən, acıyan, dərdə şərik olan, həmdərd, canı yanan, canıyananlıq göstərən, ürəyi yanan; 2. в знач. сущ. hüsn-rəğbət bəsləyən, rəğ
Полностью »...sözü). Qəm mərhələsində qalmışam fərd; Nə yar, nə həmnişin, nə həmdərd. Füzuli.
Полностью »...мной горе и радость o, mənim dərdimə şərik olurdu, o, mənimlə həmdərd idi; ◊ делить нечего кому şərikli malımız (malları) yoxdur.
Полностью »...buyursun, gözüm üstə yeri var (S.S.Axundov); HƏMFİKİR Həmfikir, həmdərd olaq, məskən salarsaq harda biz.. (Şəhriyar); YEKDİL Molla Vəli: Mən moizə el
Полностью »...– Gəl bu hicran dərdini Nima, çəkək bir yerdə biz; Həmfikir, həmdərd olaq, məskən salarsaq harda biz. Şəhriyar. Həsən bəy və onun həmfikirləri [Nəcəf
Полностью »...(kl.əd.) Qəm mərhələsində qalmışam fərd; Nə yar, nə həmnişin, nə həmdərd (Füzuli); NƏDİM Ağsaqqal, qoca nədim; çox dərdləri bilən həkim... (M.Seyidza
Полностью »...ayrılmadı. M.Hüseyn. □ Canıyananlıq eləmək (göstərmək) – ürəyi yanmaq, həmdərd olmaq, ürəkdən acımaq, yazığı gəlmək. [Qərənfil:] İndi də başlamısınız
Полностью »...düşkün. Dust bipərva, fələk birəhm, dövran bisükun; Dərd çox, həmdərd yox, düşmən qəvi, tale zəbun. Füzuli. Zira könlüm həvəslərin pəncəsində zəbundu
Полностью »...qalmaq. Qəm mərhələsində qalmışam fərd; Nə yar, nə həmnişin, nə həmdərd. Füzuli. Dağıldı yarü ənsarım başımdan, fərd qaldım mən. S.Ə.Şirvani. // klas
Полностью »...Q.Zakir. Düzdə (düzlərdə) qalmaq – kimsəsiz, yoldaşsız, köməksiz olmaq, həmdərd tapmamaq. Kor oldum, içmədim abi-kövsəri; Onunçun qalmamış düzlərdə,
Полностью »