...bəzən, arabir. Hərdənbir yağış yağır. Hərdənbir hava soyuyur. – Bibin hərdən çatılmış gördümü qaşlarını; Sənə şirin dil töküb oxşardı saçlarını. S.Rü
Полностью »...yada salın иногда вспоминайте и (о) нас, hərdən günəş görünürdü, hərdən də buludların arxasında gizlənirdi временами показывалось солнце, временами с
Полностью »z. d.d. at times, (every) now and then, now and again, from time to time, sometimes
Полностью »zərf. parfois ; de temps en temps ; quelquefois ; par moments, de temps à autre, des fois
Полностью »HƏRDƏN – HƏMİŞƏ Sifətindən hərdən bir şadlıq görünürdü (Çəmənzəminli); Gördün? Gözləri də həmişə gülür (S.Vurğun).
Полностью »1. (bir az, az-az) in minute doses (portions) / in driblets / in microscopic doses (very slowly) через час по чайной ложке; 2
Полностью »иногда, порою, временами, изредка, подчас, по временам, время от времени
Полностью »It is a good horse that never stumbles. / A horse stumbles that has four legs. И на доброго коня бывает спотычка
Полностью »v 1. bərkitmək, möhkəmləndirmək; 2. sağlamlaşdırmaq, alışdırmaq, davamlı / dözümlü etmək, öyrətmək, to ~ the body against cold bədəni soyuğa alışdırma
Полностью »...Mən çəkərəm hərdəm sənin nazını. Sarı Aşıq. Gözümdən seyl tək hərdəm; Axan al-qanə bir baxmaz. Q.Zakir. 2. Bəzən, hərdən, arabir, hərdənbir, gahgah.
Полностью »[fars.] нареч. 1. гьар гьелен, гьар декъикъа, гьар нефесда, гьамиша, даим; 2. гагь-гагь, ара-ара, арум-арум
Полностью »Farsca “hər vaxt, həmişə” deməkdir (dəm sözünün bir mənası “vaxt”dır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...köhnəlmək; qocalmaq; böse ~ hirslənmək; rot ~ qızarmaq; was soll daraus werden? bundan nə çıxacaq, bu işin sonu nə olacaq?; was will er ~? o, nə olma
Полностью »...Qazax, Oğuz, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) 1. bax sərdan. – Sərdən belə açıx yerdi, orda mal da saxlanar, qoyun da (Xanlar); – Uşaxlar qoyunnarı sərdənə:t
Полностью »...əhatəsində kiçik meydança, sahə; * серден гьалун a) köç etmək (bir yerdən başqa yerə); b) məc. döşünə qatmaq, qabağına qatmaq; c) rəqiblərini sıxışdı
Полностью »...əhatəsində kiçik meydança, sahə; * серден гьалун a) köç etmək (bir yerdən başqa yerə); b) məc. döşünə qatmaq, qabağına qatmaq; c) rəqiblərini sıxışdı
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра яйлахда нехирбандинни чубандин ва абурун хизанрин куьч-кума алай чка
Полностью »is. [fars.] köhn. Boyun. Boyun sürahidir, bədənin büllur; Gərdənin çəkilmiş minadan, Pəri. M.P.Vaqif
Полностью »...lüğəti) Mənə qara deyən gözəl Qaşların qara deyilmi? Tökülübdü dal gərdənə Saçların qara deyilmi? (“Həmzənin Qıratı aparm
Полностью »...hissəsində amma, ancaq, lakin, fəqət bağlayıcılarından biri işlənir). Hərçənd qar yağır, lakin hava soyuq deyil. – [Uçitel] astanada ayaqqabısını soy
Полностью »...yoxdur мы уверенно двигаемся вперед, хотя легких побед не бывает, hərçənd qar yağır, hava soyuq deyil хотя идет снег, но погода не холодная
Полностью »I прил. единоверный (имеющий одну и ту же веру, религию с кем-л.) II сущ. единоверец, единоверка (человек одной с кем-л
Полностью »...Məc. mənada. Bax, indi təbiət bizə yoldaş; Yoldaş deyil, hətta bizə həmdəm. M.Müşfiq. Həmdəmisən günəşgözlü səhərin; Bəxtin gülür aynasında Xəzərin.
Полностью »сущ. друг: 1. тот, кто связан с кем-л. дружбой 2. любимый человек; həmdəm olmaq kimlə быть другом кому, дружить с кем
Полностью »(Gədəbəy) əkilmiş sahənin arasında qalan şumlanmamış yer. – Quzu yəlif herəntə çıxmışdı
Полностью »(Çənbərək) hündür yerdən diyirlənən daş. – Çıηqıldan hellən gəldi, Şəmşədin beş qoynun öldürdü
Полностью »нареч. см. hərdən; hərdənbir yağış yağırdı временами шел дождь, xəstə hərdənbir gözlərini açırdı больной временами открывал глаза, hərdənbir məşğul ol
Полностью »...bostanlarda dürlü yemişdi. Hərdən əşrəfidi, hərdən gümüşdü, Hərdən də pas tutub tuc olur könlüm.
Полностью »...bostanlarda dürlü yemişdi. Hərdən əşrəfidi, hərdən gümüşdü, Hərdən də pas tutub tuc olur könlüm.
Полностью »...dünyada necolur könlüm? Hərdən dərviş olur, hərdən dilənir, Hərdən bəzirgandan xac olur könlüm.
Полностью »ADDIMBAŞI – HƏRDƏN Usta ona müstəqil iş tapşırır, addımbaşı yoxlayırdı (Mir Cəlal); Əntiqə hərdən özünə cürət verib ağasından soruşurdu (Mir Cəlal).
Полностью »...dünyada necolur könlüm, Hərdən dərviş olur, hərdən dilənir, Hərdən bəzirgandan xac olur könlüm.
Полностью »несов. 1. hərdən gəzdirmək, arabir gəzdirmək (miniklə); 2. gillətmək, diyirlətmək.
Полностью »HEY – HƏRDƏN Məni çəkə-çəkə hey apardılar; Gördüm qayıqdadır o qoçaq Eldar (S.Vurğun); Əntiqə hərdən özünə cürət verib ağasından soruşdu (Mir Cəlal).
Полностью »(Bakı, Quba, Salyan) kobud-kobud. – Ziyafət hərdən bir köntö:- köntö: danışadu (Quba)
Полностью »несов. 1. az-az dənləmək, arabir dənləmək; hərdən dimdikləmək; 2. arabir qarmağı dartmaq (balıq).
Полностью »несов. безл. dan. hərdən bir üşümək, bədəninə vic-vicə gəlmək, ara-sıra titrətmək.
Полностью »...vaxt; 2. (danach) sonra, biyol; ~ und wann hərdən, arabir, hərdən bir, bəzən; und ~? sonra nə?, bundan başqa nə?; was passierte dann? sonra nə oldu?,
Полностью »qarş. Bir-birindən küsmək. Xatırında varmı, hərdən küsüşüb; Deyərdin: – Danışma, dindirmə məni! R.Rza.
Полностью »is. Güləşən, pəhləvan. Hərdən İrandan, Ərdəbildən, Sarabdan nüfuzlu, adlı qurşaqtutanlar da gələrdi. H.Sarabski.
Полностью »...nadir, az rast gələn, az tapılan; sich ~ machen az görünmək, harasa hərdən bir gəlmək
Полностью »...Bayramlı, Lənkəran, Sabirabad) iri, dərin boşqab. – Dəhmərdədə hərdən xörək də yeyillər (Əli Bayramlı)
Полностью »...mənada. Od tökür, od tökür günəş ağzından; Torpağın nəfəsi təngiyir hərdən. S.Vurğun.
Полностью »несов. dan. 1. hərdən (arabir) gəzmək (miniklə); 2. gillənmək, diyirlənmək; ◊ покатываться со смеху gülməkdən qəşş eləmək, qəhqəhə çəkmək.
Полностью »несов. dan. 1. ara-sıra zəng çalmaq, hərdən bir zəng çalmaq (cingildəmək); 2. ara-sıra telefonla zəng etmək.
Полностью »...1. tək-tək, bir-bir, ayrı-ayrılıqda, birbəbir; 2. hərdənbir, arabir, hərdən, bəzən, nadir (hallarda), az-az.
Полностью »...1. tək-tək, bir-bir, ayrı-ayrılıqda, birbəbir; 2. hərdənbir, arabir, hərdən, bəzən, nadir (hallarda), az-az.
Полностью »