...фитӀин хьун (мес. чилиз яд); 2. пер. нуфуз авун; ** qanına-canına hopmaq ивидик кужумун, ивидик фин.
Полностью »...bayatılardan; Nəğməyə bənzəyən ləhcələrimiz. B.Vahabzadə. ◊ Qanına-canına hopmaq – bax qanına yerimək (keçmək, işləmək) 2-ci mənada (“qan”da).
Полностью »...земли 3. абсорбироваться (поглощаться, всасываться) ◊ canına-qanına hopmaq kimin войти в плоть и кровь кого, чью
Полностью »сущ. от глаг. hopmaq: 1. впитывание. Suyun torpağa hopması впитывание воды в почву 2. пропитывание 3. промокание 4. абсорбция (поглощение, всасывание)
Полностью »“Hopmaq”dan f.is. Meşələr qarın tez əriməsinə mane olur, yerüstü suların axmasını azaldır ki, bu da rütubətin torpağa hopmasına səbəb olur
Полностью »сов. 1. duzlanmaq, duza qoyulmaq, duz hopmaq; şorabalaşmaq; 2. xüs. şoranlaşmaq.
Полностью »n hörmət, ehtiram, sitayiş, pərəstiş; to do / to pay / to render ~ 1) ehtiramını izhar etmək, hörmətini bildirmək; 2) haqq vermək / qazandırmaq; baş ə
Полностью »f. sauter vi ; être déplâtré, -e ; être décollé, -e ; décoller (se), détacher (se)
Полностью »f. 1. (düymə və s.) to come* off, to tear* off 2. (suvaq və s.) to peel off; 3. (yapışdırılmış bir şey) to come* unstuck; 4
Полностью »QOPMAQ – YAPIŞMAQ Kolun budağı ayının gücünə davam etməyib qopdu (S.S.Axundov); Tez əyilib mili yerdən götürdü və arvadına verdi, sonra onun yarıçılpa
Полностью »...дверь сорвалась с петель 9. отваливаться, отвалиться; yerindən qopmaq вскочить с места; haray qopdu поднялся шум; fəryad qopdu поднялся крик; fırtına
Полностью »1. отрываться, отклеиваться, сорваться, отлепляться; 2. отламываться, раздражаться, внезапно начаться, подняться, вспыхнуть;
Полностью »...cəld hərəkətlə yerindən sıçrayıb, yarıbihuş halda torpaqdan qopmaq istəməyən Məhbusinin qollarını açdı. M.İbrahimov. 3. Birdən və şiddətlə başlamaq,
Полностью »...(мес. гьарай, дяве); къарагъун (мес. гар, руг); ** qiyamət qopmaq кил. qiyamət; yerindən qopmaq чкадилай къудгъунна къарагъун, чкадилай сад лагьана х
Полностью »звукоподр. гопля! опля! (поощрительный возглас при подбрасывании ребёнка вверх или поддерживании за руки для прыгания)
Полностью »(Oğuz) qoz, lobya və düyüdən hazırlanan xörək adı. – Hopba bişiriflər, gedəx’ yə:x’
Полностью »...Остроумная весёлая шутка, что-л. очень смешное. Весёлая, остроумная хохма. Отмочить хохму. Смешить своими хохмами. Хочешь, одну хохму расскажу?
Полностью »is. məh. Kotana qoşulan öküz. Qəhrəman … hodaq sürməkdə … Rüstəmə kömək edirdi. S.Rəhimov. Poladı qaytarıb kotan hodağı sürməyə göndərdilər. Ə.Vəliyev
Полностью »təql. Balaca uşağı qoltuqlarından, ya qollarından tutub hoppandırdıqda deyilən söz
Полностью »1. Qoymaq; 2. Dürtmək, gizlətmək, soxmaq; 3. Tutmaq, doldurmaq; 4. Qoymaq, tıxamaq; 5. Binövrəsini qoymaq, təməlini qoymaq; 6. Qoşmaq; 7. Üstünü örtmə
Полностью »...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Полностью »...dağılışıb getməyə məcbur etmək. Milçəkləri qovmaq. İtləri qovmaq. – Zeynəb gah çiçək yığırdı və gah da qışqıra-qışqıra pərvanələri qovurdu. S.S.Axund
Полностью »f. Getmək, bir tərəfə üz tutmaq, yüyürüb getmək. Vaxta ki bu izdihamı gördüm; Mən də o yerə qoşub yüyürdüm
Полностью »...etmək, bağlamaq. Qatara əlavə vaqon qoşmaq. Vaqonları parovoza qoşmaq. Kotanı traktora qoşmaq. 3. Birləşdirmək, qatmaq. Mən də qoşdum səsimi; Bu gənc
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. // Toz haqqında – çökmək, oturmaq. Paltarına toz qonmaq. Stolun üstünə bir barmaq toz qonubdur. // Cəld oturmaq, əyləşmək, minmək. Qoç
Полностью »bax qoxumaq. Alnını aydınlıq öpərək oxşar; Gül-çiçək qoxar gül yanağın sənin! A.Şaiq. Çiçəklər, otlar, güllər bahar günəşinin ilıq şüası altında ruhla
Полностью »f. dan. 1. Döymək, vurmaq, çəkmək, ilişdirmək. [Məmmədəli:] Bacıoğlu! …O qədər goparam cəmdəyinə, şişib dama dönərsən
Полностью »f. 1. Birdən əlini uzadıb cəld götürmək, dartıb almaq, qamarlamaq. Məhərrəm iynəni əlindən buraxıb bucaqdakı ağırbaşlı çəkici qaparaq qapını açıb kəna
Полностью »...donub. Ə.Məmmədxanlı. 2. Dondan, şaxtadan məhv olmaq, tələf olmaq, xarab olmaq, don vurmaq. Quşlar şaxtadan donmuşdur. Az qala donmuşdum. Ağaclarda q
Полностью »...idi. Ə.Vəliyev. // Dolu hala gəlmək, ağzına qədər bir şeylə dolu olmaq, boşluq qalmamaq. Stəkanlar çayla doldu. – Mübahisə azından bir saat çəkdi. Çu
Полностью »...1. Dünyaya bala gətirmək; balalamaq. Uşaq doğmaq. Bala doğmaq. – Sənin kimi oğlanı; Analar tək-tək doğar. (Bayatı). …Bacım Fatma da hamilə idi və doğ
Полностью »...külüng və s. ilə parçalamaq, doğramaq. Ət çapmaq. Odun çapmaq. – Belə ki, hansı kənd Şurasının adamı harada işləyəcək, nə qədər iş görəcək, torpaq qa
Полностью »f. 1. Şiddətlənmək, çox güclənmək, gurlamaq, tüğyan etmək; daşmaq, kükrəmək (təbiət hadisələri haqqında)
Полностью »...gətirib. N.Vəzirov. // Suya batırıb öldürmək. Küçüyü suya atıb boğmaq. 3. Əl, ip və s. ilə sıxmaq. Çuvalın ağzını boğmaq. Borunun bir tərəfini boğ, s
Полностью »...ehtiyacı rəf olmaq, lazımınca yeyib tox hala gəlmək, qarnı tox olmaq. Bu xörəkdən doydum. – Bozbaşdan doymaq istəyirsənsə, qonaqlarını tox hala salma
Полностью »...üstündən xətt çəkməklə qaralamaq. Əlyazmasının bir abzasını pozmaq. – [Balarza:] Məni qana salma, poz, sənə deyirəm. C.Cabbarlı. Cəmilə yazdığını oxu
Полностью »сов. 1. girmək, soxulmaq; 2. hopmaq; ◊ втереться в доверие qılığa girmək, hiyləliklə etibar qazanmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. canına çəkmək, hopmaq; hopdurmaq, sormaq, udmaq; 2. məc. xoşa gəlmək, ürəyə yatmaq, bəyənmək.
Полностью »...Yayılmaq, dağılmaq; 4. Yağmaq, düşmək; 5. Kəsilmək, dayanmaq; 6. Hopmaq, o biri üzünə keçmə
Полностью »сов. 1. girmək, keçmək, canına işləmək; hopmaq; 2. məh. öyrəşmək, alışmaq (yemə); 3. məc. canına işləmək, iliyinə işləmək, kök salmaq.
Полностью »...yapışmaq, sormaq; пиявка всосалась в тело zəli bədənə yapışıbdır; 2. hopmaq; вода всосалась в землю su torpağa hopdu.
Полностью »...işdən əl çəkə bilməmək, vərdiş halını almaq; ~ qanına yerimək, qanına hopmaq.
Полностью »...eləmək” deyirik. Arat və araq sözlərinin kökü eynidir, “su” (süzmək, hopmaq) anlamı ilə bağlıdır.
Полностью »несов. 1. udulmaq, yeyilmək, 2. hopmaq; 3. sərf edilmək, getmək, все моё время поглощается работой bütün vaxtım işə sərf olunur (gedir), bütün vaxtımı
Полностью »сов. 1. içəri almaq, içəri çəkmək, sormaq, hopmaq, canına çəkmək; 2. məc. mənimsəmək; 3. özündə cəmləşdirmək, ehtiva etmək: ◊ вобрать голову в плечи b
Полностью »v 1. sızmaq, süzülmək; keçmək, hopmaq; Water percolates through the sand Su qumdan sızıb keçir, 2. yayılmaq; The news took some time to percolate thro
Полностью »Öpmək, hopmaq, hap (eləmək) sözlərinin hər üçü kökdaşdır və qədim mənaları “sormaq, ağzına almaq” deməkdir. Su yerə hopur, deməli, torpaq tərəfindən
Полностью »...söykənmək; 2. qoşulmaq, birləşmək, qatılmaq; 3. canına çəkmək, canına hopmaq (iy, qoxu haqqında); ял (ни) агалтун iylənmək, qoxumaq; 4. bir şeyə ehti
Полностью »Mənaca sormaq, yağlanmaq, piylənmək, hopmaq,öpmək kəlmələri ilə yaxındır. Mənbələrdə sümür sözü “əmmək”, “sormaq” kimi açıqlanıb. Müstəmləkəçilik y
Полностью »...mayenin təsiri ilə yumşalmaq, sərtliyini, diriliyini itirmək, canına hopmaq. Gəldiyev gələn kimi düyü islanar, qazan asılardı. Mir Cəlal.
Полностью »...чӀугун xətt çəkmək; шикил чӀугун şəkil çəkmək; 2. canına çəkmək, hopmaq; чили яд чӀугуна torpaq suyu canına çəkdi; 3. daşımaq, aparmaq (miniklə); пар
Полностью »...головная боль прошла başımın ağrısı kəsildi (dayandı, keçdi); 7. məc. hopmaq, o biri üzünə keçmək; чернила прошли сквозь бумагу mürəkkəb kağıza hopdu
Полностью »...lərzə düşmək trembler vi, avoir peur, frémir ; ~ına çəkmək (və ya hopmaq) absorder (s’), imbiber (s’), imprégner (s’) ; ~ını almaq 1) tuer vt ; 2) pu
Полностью »...~ına lərzə düşmək to tremble / to shake* all over; ~ına çəkmək / hopmaq to become* / to get* saturated / impregnated / soaked (with); ~ını almaq to k
Полностью »...land torpağı şumlamaq; 7. özünə yol açmaq, soxulub / yarıb keçmək; hopmaq; Rain has worked (its way) in through the roof Yağış damın / taxtapuşun içi
Полностью »...что-л.; canına hopdurmaq nəyi пропитывать, пропитать что; canına hopmaq: 1. пропитываться, пропитаться; 2. вбираться, вобраться, всасываться, всосать
Полностью »