фарс, сущ.; -ди, -да Аллагь. Марф ракъуриз кӀан хьана жед Худадиз... Е. Э. КӀандач рекьиз гафар амаз лугьудай.
Полностью »мн. нет писвал; пис кар; нагьакьанвал; нет худа без добра хъсанвал галачир писвал жедач (мисал я).
Полностью »səadət, xoşbəxtlik gətirən (Qədim türklərdə ailə səadəti və uşaqları himayə ilahəsi olan Umay adındandır)
Полностью »HÜMA’1 ə. bax hümma. HÜMA’2 ə. 1) cənnət quşu, dövlət quşu (əfsanəvi quş); 2) m. uğurluluq, xoşbəxtlik.
Полностью »...другую сторону, в разные места, стороны. Путешествовать туда-сюда. Он немало походил по земле туда-сюда. 2) В одном направлении и обратно. Переносить
Полностью »dan. 1. нареч. ora-buraya, o tərəfə-bu tərəfə; 2. в знач. сказ. babatdır, bəd deyil, keçər gedər
Полностью »I 1. нареч.; хуже к худой II 1) Худо спать, есть. Худо одетый человек. 2. в функц. сказ. см. тж. худо-бедно 1) О неблагоприятной, неблагополучной окру
Полностью »см. туда-сюда; в функц. сказ. Ничего, годится, сойдёт. На улице ещё туда-сюда, а в доме - душно. Днём ещё туда-сюда, а ночью тоска и бессонница.
Полностью »нареч. bura, buraya; ◊ и туда и сюда; тюда-сюда; ни туда ни сюда; то туда, то сюда bax туда.
Полностью »is. [fars.] 1. Allah, Tanrı. Bəlalərdən səni saxlasın xuda; Sən tək gözəl, əldən olmasın cida. M.P.Vaqif. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün;
Полностью »...s. yanmasından hasil olan his. Quru qazlardan əsas etibarilə yanacaq kimi, duda istehsalında isə xammal kimi istifadə olunur.
Полностью »дееприч. : судя по чему ...baxaraq, ...əsasən, .. görə; судя по внешнему виду, он здоров zahiri görünüşünə görə o sağlamdır.
Полностью »...– bax qudalaşmaq. Dürsədəf xanım gülə-gülə dedi: – Səninlə quda olmağa nə sözüm ola bilər! A.Şaiq.
Полностью »сущ. 1. сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга) 2. сватья (мать одного из супругов по отношению к родителям другого су
Полностью »i. (kürəkənin valideynləri) father and mother of the son-in-law; (gəlinin valideynləri) father and mother of the daughter-in-law
Полностью »...гьаниз ахлад (ва я жув атай чкадиз ахлад). ♦ ни туда, ни сюда я аниз (анихъ), я иниз (анихъ) жезвач, санихъни жезвач; туда ему и дорога адаз нубат а
Полностью »нареч. 1. haraya? hara; куда он уехал? o haraya getmişdir; куда вы положили мою книгу? mənim kitabımı hara qoymuşsunuz?; 2. nə üçün? nəyə lazım?; куда
Полностью »нареч. гьиниз; куда идѐшь? вун гьиниз физва? 2. гьина; гьинал; куда положил? гьина (гьинал) эцигна? 3. гьи чка; куда, он тебя ударял? ада ви гьи чка
Полностью »нареч. ora, oraya; o tərəfə, o başa, o yana; ◊ ни туда ни сюда heç bir tərəfə, nə o yanlıq, nə bu yanlıq; туда ему и дорога! əcəb oldu! cəzasıdır çəks
Полностью »...гьерекатдалди. Диде-бубадиз чпин велед, гьи вахтунда хтайтӀани, хуш тир, амма худда тарсар физвайла, ахкъатнавай ам. А. А. Пад хьайи рагъ. Балугъ
Полностью »...трад.-нар. Резкое осуждение; слова, порочащие кого-л. Изливать хулу на кого-, что-л.
Полностью »ХУДО I ср мн. нет dan. pislik, yamanlıq. ХУДО II 1. нареч. pis, bəd, yaman; это может кончиться худо bu pis qurtara bilər; 2. в знач. сказ. безл. halı
Полностью »...талукь текст. Фекьи къарагъна минбардиз хкаж хьана. Худба кӀелиз башламишна. З. Э. КУТВ-диз фена.
Полностью »...мекьивилелай са артух яргъал тушиз жедай сагъсуз тир гьал. Хва хтана акурла, дидедин хумани, гьа галукьнавайвал квахьни хъувуна. ЛГ, 2004, 17.ӀӀ.
Полностью »...tac ilə olmaz, əldə cami-Cəm gərək; Yoxsa vardır, ey pərivəş, hüd-hüdün başında tac. S.Ə.Şirvani.
Полностью »Ӏ (-ди, -да, мн. ч. нет) - 1. ход, движение : худ гун - а) пускать в ход; ада вичин къелемдиз мадни гзаф худ гана - он стал писать ещё быстрее (букв.
Полностью »...датӀана. Са рагун кӀане немсерин десант Ава и пуд кас гуьзетзава худ... А. С. Дагъларин адетар.
Полностью »...гьалда хьун. И кар акваз хуьруьнбурун кефиярни худ хьана. И. В. Чирхичир. - Гъуьсейнован гуьгьуьлар хъсанзавач хьи, - лагьана жегьил учитель Гьажиев
Полностью »...dan. 1. növbə, oyun; gediş; 2. işləmə, iş, hərəkət; мотордиз худ гун (мотор худда тун) mühərriki işə salmaq; * лампадин худ хкажа lampanın fitilini q
Полностью »туьрк хуьр. * кент худа куьгь., сущ. хуьруьн чӀехиди. Жафад хьана и кент худа. С. С. Кавказдиз.
Полностью »[fars.] сущ. худа (1. Аллагь, Гъуцар; 2. Xudaya межд. я Худа, я Аллагь, илагьи, ччан Гъуцар (Аллагьдив рахун, Аллагьдиз минетун).
Полностью »[fars.] сущ. клас. кил. xuda; // xudavəndi-aləm алемдин Худа (Аллагьдин везифайрикай сад, дуьньядин иеси, сагьиб, агъа); Xudavənda межд. я Худа! я Алл
Полностью »см. худо I; в зн. нареч. 1) Самое малое, самое меньшее, по крайней мере. Собрал черники худо-бедно литров семь. 2) Кое-как. Худо-бедно, но живём.
Полностью »...гудай кас. 2. тех. автомобилдин ва я самолѐтдин мотор автоматически худа твадай алат).
Полностью »1. мусульманин, магометанин : недай затӀ тахьайла мусурманди сив хуьда (погов.) - мусульманин постится, когда есть нечего. 2. мусульманский : мусурман
Полностью »...1. bardaq, kuzə (gildən hazırlanmış); цӀийи гичинди яд къайиз хуьда. Ata. sözü təzə kuzə suyu sərin saxlar; 2. qrafin.
Полностью »...гуьзлемиш тавунвай хата-бала. Чна куьн и дуьньядин кьадайрикай хуьда. КӀеве акӀайла, рехъ къалурда. Ф. Б. Миф.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. xalq; millət; халкь хвейиди халкьдини хуьда. Ata. sözü üzünü xalqa çevirənin arxası möhkəm olar; 2. camaat, kütlə, el, adamlar; даг
Полностью »...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра дустагъ. За руьгьдикай фикирзава... Худа, за ваз зикирзава: Мягькем ая виждандал зун И уьмуьрдин зинданда зун. А. Къ.
Полностью »...къарар кьабулиз, абур авай папкаяр еке тӀапӀар алай, кӀеви шкафра хуьда. ЛГ, 1997, 26. XӀӀ.
Полностью »...-йра амукь тийидай, пуч жедай дуьнья, уьмуьр. Эй, Рабби, Худа, Вун гьахъ язава, гьар сад фанада Ваз аквазава. Е. Э. Пагь, чи уьмуьрар. Вун такӀа
Полностью »...дуьньяда хатадайни за ви хатур хач, азизди. Ш. Къ. Гъуьрчехъанди тӀавус хуьда...
Полностью »...черпелвилин гуьгъуьна ( а ) вай алчахар! А. Ф. Саккони Ванцетти. РикӀел хуьда чна фейи зулумдинни черпелвилин алчах сегьне... А. Ф. Комсомол.
Полностью »...гьахъ-дуьзвилерни, меслят, садвал, дуьз рекьерини Инсанвили хуьда дуьнья. К. М. Гуьрчегвили хуьда дуьнья. Нина муаллимдин инсанвал, регьимлувал, вири
Полностью »...ихтилат. Хутах зи руьгь аби цавал, заз гунагьар ая гьалал. А. Къ. Худа, хьуй зун вал аманат.
Полностью »...зизи, Кузва къе зун гьа кьудан цӀал: "Заз гунагьар ая гьалал". А. Къ. Худа, хьуй зун аманат вал... * зизи авун векъи, гл. туькӀуьрун, чӀагурун. Вун
Полностью »...Кьукадин ва торфдин кьатуни ва винел вегьей накьвади чил чин кьуникай хуьда, накьвадик хъуьтӀуьз кӀватӀ хьайи кьеж тада, тум хъсандиз экъечӀуниз к
Полностью »...са акьул чирда (погов.) - каждый ущерб уму научит; соотв. нет худа без добра; зарар авун - а) вредить, причинять вред, ущерб; б) приносить, давать уб
Полностью »...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) къизилдин гьал кваз хранвай парча. Хуьда за вун дере, зербаф, дибада. Е. Э. КӀани яр. 2) гьа парчадикай хранвай п
Полностью »араб, шиир, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра Худа. Вун Фелекди ширинна заз... Е. Э. Бахтавар. Айиб вид туш, зи кар чӀурай кас ава, - Нубатлу гьам я Фел
Полностью »...руьгьдин шаир. 2) куьч. фикир-хиял сад тирди. Етим Эмин, вун тубади Хуьда, яхъ ваз гьам мукьвади. Е. Э. Вил вегьейла и дуьньядиз. Антоним: чаради.
Полностью »...М. Чаз къагьриманар кӀанда. Кьегьал хци дидед веси Даим рикӀел хуьда, велед. С. К. Хциз. Синоним: игит.
Полностью »...диба гъваш... Е. Э. Къавумдиз. 2) диба парчадикай цванвай партал. Хуьда за вун дере, зербаф, дибада. Е. Э. КӀани яр. Хара, диба алукӀна, зар, И тег
Полностью »...гъейри зикирмир. ЧӀилихъ Абдулгьамид. За руьгьдикай фикирзава... Худа, за ваз зикирзава: Мягькем ая виждандал зун И Уьмуьрдин зинданда зун. А. Къ.
Полностью »...2) куьч. михьиз, вири патарихъай агъавал авун. - Чир хьухь: Худа ажугълудини, хъел къведайдини я. Ам Агъа я. Ада пачагьвалзава - чилери шадвалрай
Полностью »...гьал. Коммунист партиядин членвилин тӀвар за вилин нине хьиз хуьда... З. Э. Муькъвел гелер. 1932 - йисуз Хуьруьг Тагьир коммунистрин партиядин членв
Полностью »...идаз ван жеда хьи, бес и хуьре са шейх ава, нин затӀ хьайитӀани ада хуьда, кӀани вахтунда вахкуда. Ф. Гьамбал. - ЦӀийибур эцигна кӀанда, эцигнаваи
Полностью »...-ар) 1. ailə, külfət; хизандин ailə -i [-ı]; хизан хуьдайда хуьрни хуьда. Ata. sözü ailəsinin qədrini bilən, el-obasının da qədrini bilər; 2. zool. a
Полностью »...гъвечӀи туш - он не маленький; балкӀан яхун туш - лошадь не худа; са куьнихъайни кичӀе тушиз физвай - шёл, ничего не боясь; пис туш - ничего; хъсан т
Полностью »...ва аниз 200 г. вирт, са лимондин миже алава хъувуна холодильникда хуьда. Йикъа пуд сеферда фу недалди са сят амаз хуьрекдин са тӀурунавайди ишлемиш
Полностью »...хъсанди, рикӀ алайди. За абур [лапагар. - А. Г.] дулдулар хьиз хуьда. Къ. Къ. Колхоздин председатель. ☼ Лезги чӀала и гаф бязи инсанри ишлемишда...
Полностью »...ва аниз 200 г. вирт, са лимондин миже алава хъувуна холодильникда хуьда. Йикъа пуд сеферда фу недалди са сят амаз хуьрекдин са тӀурунавайди ишлемиш
Полностью »...идаз вам жеда хьи, бес и хуьре са шейх ава, нин затӀ хьайитӀани ада хуьда, кӀани вахтунда вахкуда. Ф. Гьамбал. Хкаж жеда зун къе инин винел, Кьил э
Полностью »...кутун хьайитӀа, иер жедайди хьиз аквада заз. Гь. Гь. Колхоз. Худа! На захъ хъсандаказ яб акала. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Государственный Думадин д
Полностью »...къене атӀанвай. М. Б. Ракъинин сухта. Гьарда вич гьиссзава Худа яз. М. Б. АкӀ я хьи...
Полностью »...руьгь кутуна. А. А. СтӀал Сулейман. За руьгьдикай фикирзава... Худа, за ваз зикирзава: Мягькем ая виждандал зун И уьмуьрдин зинданда зун. А. Къ. Ту
Полностью »...руьгь кутуна. А. А. СтӀал Сулейман. За руьгьдикай фикирзава... Худа, за ваз зикирзава: Мягькем ая виждандал зун И уьмуьрдин зинданда зун. А. Къ. Ту
Полностью »...некӀеди кайида цуру некӀедизни уф гуда мисал герек авачирлани игьтият хуьда, хуьзва манадин мисал. Гила, фири некӀеди кайида цуру некӀедизни уф гуд
Полностью »...Кьукадин ва торфдин къатуни ва винел вегьей накьвади чил чин кьуникай хуьда, накьвадик хъуьтӀуьз кӀватӀ хьайи кьеж тада, тум Хъсандиз экъечӀуниз к
Полностью »...Шихнесираз азаб гумир, язух къведай кас са вун я... Ш. Къ. Гъуьрчехъанди тӀавус хуьда...
Полностью »...жеди. Е. Э. Гьая тийижир паб. Эй инсанар, ая фикир, Геже-гуьндуьз худа зикир... X. Къ. Дуьньядиз. * геже гьатун гл., вуж санай масаниз фидай, х
Полностью »...-иле; -илер, -илери, -илера инсаф авачир гьал. Жафа хьана и кент худа, Кьве кепек пул туртӀа гъута, Жемятарни маса гуда, Инсафсузвал вуч я рикӀин! С.
Полностью »...лавгъавал авун я. Гьа и гьевесдикай куьне зун хуьх, амайбурукай за зун хуьда. М. Ш. Кьве хесет. Синоним: фурс авун.
Полностью »