hurt1 n 1. zərər, ziyan, itki; ~to smb.’s health bir kəsin səhhətinə ziyan; to do ~ to smb. bir kəsə ziyan / zərər vurmaq; 2. xəsarət, yara, yaralama,
Полностью »: хурт авун - а) морить (кого-л.); б) мучить (кого-л.); хурт хьун - умаяться, утомиться, обессилеть, дойти до изнеможения, изнемочь; хурт жедалди гату
Полностью »* хъуртӀ авун нугъ., гл., ни кутуг тавур гьалдиз гъун. Бес Авадан кьуьзуь ва кесиб кас я лагьана, адан ажал инсафсузрив, мердимазаррив хъурт ийиз тад
Полностью »хурт авун a) əzab vermək, əziyyət vermək, əldən salmaq, incitmək, üzmək; b) məc. mum eləmək, ram etmək, yumşaltmaq; хурт хьун yorulmaq, əldən düşmək,
Полностью »хурт авун гл. куь вуч жуваз табиярун, жуван тебятдив кьадай гьалдиз гъун. Яхул далдамар хуртиз тахьай, Авар зуьрнеяр сустиз тахьай, Сазанал тӀуб ал
Полностью »...Лукьманахъ пенкерар ништа шумуд хьанатӀа. Куьгъне ва кьацӀай пек хъуртак фидайвал, эхир ам са куфтӀадал гьалтна. З. Э. Зулун пеш. - Эгер абурук [ма
Полностью »* хуртӀар гун гл., ни низ-квез виликди ва я къвалахъди фин патал гъил эцягъун. Гачал руша пачагьдин сусан парталар алукӀда ва ам хуртӀ гана вацӀуз вег
Полностью »хурт авун a) v. exerminate; fume; imbue; starve b) v. torment, torture, agonize, persecute; fret, worry; grill, interrogate.
Полностью »(-а, -а, -ар) 1. peyinlik, peyin tökülən yer; 2. peyin; 3. dan. zibillik, zibil tökülən yer; zibilxana
Полностью »(-а, -а, -ар) 1. peyinlik, peyin tökülən yer; 2. peyin; 3. dan. zibillik, zibil tökülən yer; zibilxana
Полностью »(-а, -а, -ар) - свалка мусора : хъуртайни цуьк экъечӀда (погов.) - цветок может вырасти и из навозной кучи
Полностью »n. push, shove; jolt, shock; prod; хуртӀ гун v. push, shove, thrust; urge, prod; apply pressure. ХУРТӀУМ n. trunk, proboscis, long flexible snout of e
Полностью »...qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-pədərən, tar
Полностью »...qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-pədərən, tar
Полностью »təql. рах. хъарт-хъурт (гъавурда такьадай, гъавурда гьат тийир рахунрин ван, рахунар; са чӀалал пис рахун); qart-qurt eləmək хъарт-хъурт авун, хъарт-х
Полностью »(звукоподр.) - 1. храп. 2. хрюканье. 3. мурлыканье : хурр-хурр авун - а) храпеть; б) хрюкать; в) мурлыкать.
Полностью »(Qarakilsə) yazıqyazıq. – Bı sözdərin hamısın sq: deyirəm, niyə hürüt-hürüt tamaşa eliyirsən?
Полностью »...gözəlin epitetlərindən biri kimi işlənir. [Koroğlu dedi:] Səndən qeyri huri görsəm sevmərəm; Qaldır rübəndini, görüm gül üzün. “Koroğlu”. Cənnətin hu
Полностью »...xilas olmaq, azad olmaq, azadlığa çıxmaq. Yarın hürr olacaq hər qolu bağlı; Ruzgarlar əsəcək sənin yerində. M.Müşfiq.
Полностью »təql. 1. qırt-qırt (kürt toyuğun çıxardığı səs); кьуртӀ-кьуртӀ авун a) qırt-qırt etmək, qırtıldamaq, qırtlamaq; b) su və s. içərkən qurtaqurt səsi çıx
Полностью »təql. Darboğazlı qabdan maye tökülərkən, yaxud su və b. maye içərkən boğazdan çıxan səs
Полностью »прил. кьуртӀ-кьуртӀ; лукь-лукь (туьд шуькӀуь къапунай яд ва мс. жими затӀ ичӀирдамаз ва я яд хъвадамаз кӀалхандай акъатдай ван).
Полностью »təql. 1. qırt-qırt (kürt toyuğun çıxardığı səs); кьуртӀ-кьуртӀ авун a) qırt-qırt etmək, qırtıldamaq, qırtlamaq; b) su və s. içərkən qurtaqurt səsi çıx
Полностью »...попавших туда праведников; райская дева 2. перен. поэт. красавица ◊ huri kimi как ангел; как фея; красивая, как гурия; писаная красавица
Полностью »прил. устар. свободный. Hürr şəhər свободный город; hürr olmaq: 1. быть свободным; 2. стать свободным
Полностью »...çıxarma zamanındakı halı, vəziyyəti. Kürt ördək. Kürt qaz. □ Kürt düşmək (yatmaq) – bala (cücə) çıxarmaq üçün yumurta üstündə oturmaq. Ev sahibi gözl
Полностью »xurt düşmək – bihuş olub sərilmək. Qız xörəyi hazırlayıb bihuşdarını da daxil elədi içinə, gətdi ortalığa. Səlim bir az yeyənnən sora xurt düşdü. (Nağ
Полностью »нареч. хурт-хешил, шупӀ-шупӀ, пӀиш-пӀиш; // xurd-xəşil etmək хурт-хешил авун, хурт жедалди гатун, бедендик сагъ чка тун тавун.
Полностью »гл. кьук (хъурт, фит ва мс.) вегьин, кьук (хъурт, фит) вегьена миянарун; bostanı peyinləmək салаз кьук вегьин.
Полностью »I. s. (incik) offended; hurt; aggrieved; (məyus) disappointed; pessimistic; ~ nəzər aggrieved look II. z. offensively; pessimistically; ~ görünmək to
Полностью »...лукь-лукь ацалтна ичӀирун (мес. гичиндай яд); хурт-хурт ацалтна тӀуьн (жими къафун).
Полностью »s. 1. offended (with), aggrieved, hurt; ~ olmaq to have a grudge (against); 2. angry, cross
Полностью »f. 1. to injure (d.), to hurt* (d.), to mar (d.), to bruise (d.); Əlimi zədələmişəm I’ve hurt / injured my hand; 2. (xətər, zərər vurmaq) to damage (d
Полностью »i. malice, harm, hurt; kiməsə ~ etmək niyyətində olmaq to bear* malice against smb.; Mən sənə pislik etmək niyyətində deyiləm I bear you no malice; ki
Полностью »...вахтунда механизмдин паярин везият атӀумруналди (рум гуналди, хуртӀ гуналди, эцягъуналди) дегишардай механизм.
Полностью »fs. 1. (xəsarət almış) injured, hurt, bruised, marred; tib. traumatized; 2. (xətər toxunmuş) damaged; 3. (xarab edilmiş) impaired
Полностью »сущ. ата-бата, хъарт-хъурт, буш (манасуз) гафар (рахун); tartan-partan danışmaq ата-бата рахун.
Полностью »сущ. бот. кьуру ва хъурт квай чкайра экъечӀдай, хам табагъун патал менфят къачудай са хъач, векь.
Полностью »...illness, disease, sickness, malady; trouble; 2) n. pain, ache, hurt; anguish; complaint; distress.
Полностью »...qıçını yaraladı The shot wounded his / her leg; 2. məc. to hurt; bir kəsin qəlbini ~ to hurt smb.’s feelings
Полностью »...to take* offence, to be* offended (with), to be* / to feel* hurt; İnciməyin Don’t be offended
Полностью »(хире, хире, хирер) n. wound, hurt, injury; cut; хер алай or хер хьайи adj. wounded, injured; stricken; casualty.
Полностью »(хире, хире, хирер) n. wound, hurt, injury; cut; хер алай or хер хьайи adj. wounded, injured; stricken; casualty.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра махарик квай, сурай экъечӀиз инсанрин иви хъвадай мейит. Вахт кьуртамиш хьана залум
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра филдин вилик пата сив яз яргъи хьанвай пай. Ава гьакӀни гужлу филер.
Полностью »v sürətlə / çaparaq getmək, yüyürmək; vıyıltı ilə keçmək / uçmaq; to come hurtling down vıyıltı ilə yerə düşmək
Полностью »adj zərərli, ziyanlı, ziyankar, müzür; xətərli, təhlükəli; məhvedici, korlayan, fəlakətli; ~ to morals mənəviyyatı korlayan, əxlaq üçün təhlükəli; to
Полностью »