...жузна-жавабдиз мецелди ва я кхьена гудай малумат; // ifadə almaq шагьид ва я тахсиркар жузна-жаваб авун, силис авун; ifadə vermək суддал шагьидвал ав
Полностью »...birləşmələri dil vahidinin xarici (zahiri), (maddi) tərəfi. Bax: həm də ifadə planı.
Полностью »İFADƏ(T) ə. 1) anlatma, söyləmə, bəyan etmə; 2) sorğu-sual, istintaq yolu ilə alınan cavab, məlumat; 3) əda satma, əda göstərmə; əda; 4) ibarə; 5) üsl
Полностью »i. expression; üzün ~si expression, countenance, look; idiomatik ~ idiomatic expression, idiom; ~ etmək to express (d
Полностью »...(письменный пересказ чего-л. своими словами). İfadə yazmaq писать изложение 3. юрид. показания (ответы на допросе: сведения, сообщаемые на допросе).
Полностью »1. выражение; 2. слог, стиль; 3. фраза, изречение; 4. изложение; 5. показание (у следователя, на суде);
Полностью »...Şagirdlərin öz sözləri ilə yazdıqları mətn. İfadə yazmaq. 5. hüq. Məhkəmədə məsələni aydınlaşdırmaq üçün şahidin sorğu-suala verdiyi şifahi və ya yaz
Полностью »...əmr almaq получить приказ, razılıq almaq получить согласие, icazə almaq получить разрешение 4) испытывать, ощущать что-л. Ləzzət almaq получить удово
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »...[Səfər bəy:] Deyirlər ki, bizim hakim almayır. (Barmağı ilə rüşvətə işarə eləyir). B.Talıblı. 26. Bir sıra isimlərdən sonra gətirilərək, mürəkkəb fei
Полностью »1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Полностью »...scientifique ; əmr ~ recevoir un ordre ; əsir ~ faire prisonnier ; icazə ~ demander une permission ; güclə ~ forcer vt ; maaş ~ toucher les appointem
Полностью »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »...1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb.; m
Полностью »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Полностью »məcazi mənada işlədilən nitq vahidləri. Tərcümədə adətən tərcümə üçün ayrıca həll tələb edir, daha doğrusu, tərcümə vahidi kimi çıxış edir
Полностью »məhkəmədə şahidlik etmək, istintaq zamanı sorğu-suala şifahi və ya yazılı cavab vermək.
Полностью »1. İşarələrin müəyyən ardıcıllığı. 2. Deyimi, onun mənalarını və onda olan dil vasitələrini müəyyən üslub tərəfindən nəzərdən keçirilməsi, daha doğ
Полностью »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Полностью »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Полностью »...tabe etmək kimi подчинять, подчинить своей воле кого, iradəsinə tabe olmaq kimin подчиняться, подчиниться воле чьей; iradəsindən asılıdır kimin завис
Полностью »...qabiliyyətin var, amma iradən, ağlın.. (M.İbrahimov); QÜDRƏT Solmaz: Ancaq unutma ki, mən ərlərdə qüvvət, qüdrət və cəsarəti sevirəm (C.Cabbarlı); DÖ
Полностью »...1. İnsan psixikasının, insanın öz qarşısına qoyduğu məqsədə nail olmaq, arzu və istəklərini həyata keçirmək qabiliyyətində təzahür edən xüsusiyyətlər
Полностью »f.sif. [fars.] klas. Düşkün, mübtəla. Bu fəxr yetər kim mənə, iftadeyi-eşqəm; Sal başıma bir sayə hümayi-kərəmindən
Полностью »...öz ~si əleyhinə against one’s own will; bir kəsin ~sinə tabe olmaq to obey smb.’s will, to do* smth. as one wishes
Полностью »İFADƏ(T) ə. 1) anlatma, söyləmə, bəyan etmə; 2) sorğu-sual, istintaq yolu ilə alınan cavab, məlumat; 3) əda satma, əda göstərmə; əda; 4) ibarə; 5) üsl
Полностью »İFAQƏ(T) ə. 1) səhhəti düzəlmə; sağalma, yaxşılaşma; 2) sərxoşluqdan və ya bayılmaqdan ayılma.
Полностью »\- insanın bu və ya digər hərəkətlərinin yerinə yetirilməsinə doğru yönəldilmiş şüurlu meyli.
Полностью »[ər.] сущ. 1. сяйи, жегьт, гъейрат; руьгь (пер.); iradə zəifliyi руьгьдин ажузвал (зайифвал); 2. мурад, кӀани затӀ (кар), тӀалаб; ният, къаст; iradəsi
Полностью »...суду məhkəməyə ifadə vermək; получить показания ifadə almaq; 3. dərəcə, göstərici (ölçü cihazlarında); показание термометра termometrin dərəcəsi, gös
Полностью »несов. 1. nəfəs almaq, nəfəs vermək; дышать носом burundan nəfəs almaq; 2. məc. görünmək, ifadə olunmaq; лицо его дышало молодостью onun sifətində gən
Полностью »...ilə toplamaq, almaq; отобрать показания у свидетелей şahidlərdən ifadə almaq.
Полностью »...almaq və s.) üçün hələ vaxtın və fürsətin olduğunu bildirən ifadə.
Полностью »...1. əldən almaq, qabaqlayıb almaq; 2. almaq, satmaq üçün almaq, ehtikar etmək.
Полностью »qatilin cəzasını vermək; ~ qisas almaq, intiqam almaq, qanını almaq.
Полностью »сов. başqa şəkildə ifadə etmək, yeni şəkildə ifadə etmək, ...ifadə etdirmək; перевоплотить идею в новом художественном образе fikri yeni bədii surətdə
Полностью »