ру вторичная циркуляция en secondary circulation de Sekundärkreislauf fr circulation secondaire es circulación secundaria it circolazione secondaria
Полностью »hold your horses! не гони лошадей! / не пори горячку! / не грызи семечки! (не торопись)
Полностью »I wonder how he keeps body and soul together / he is so thin and feeble / it’s a wonder he is alive at all в чём только душа держится
Полностью »1. (bir qədər nəfəsini dayandırıb maraqla qulaq asmaq) to bate (catch, hold) one’s breath затаить дыхание (с интересом слушать); 2
Полностью »sıra s. 1. Birincidən sonra gələn. İkinci sinif. İkinci cərgə. Kitabın ikinci cildi. – [Qəhrəman:] İkinci gün şəhərdə olduqca şiddətli bir vuruşma ged
Полностью »...ядро, ikinci qabıq вторичная кора; ikinci dərəcəli rol oynamaq nədə играть второстепенную роль в чем ◊ ikinci siqnal sistemi вторая сигнальная систем
Полностью »ру вторичная сушка en secondary drying de Nachtrocknung fr dessiccation secondaire es desecación secundaria it disidratazione secondaria
Полностью »...[Müəllim və Tellinin] başları birbirinə çox yaxın olduğu üçün hər ikisi birbirinin nəfəsindən gələn sıcaqlığı hiss edirdi. S.Hüseyn. Əmirxanı oyatmay
Полностью »I сущ. дыхание: 1) вбирание и выпускание воздуха лёгкими. Nəfəs üzvləri органы дыхания, burunla nəfəsalma мед. носовое дыхание 2) воздух, выходящий из
Полностью »I. i. breath, breathing; respiration; bir ~ə at one go, at one gulp; bir ~ə içmək to drink* at one gulp / at a gulp; ~ almaq 1) to breathe, to respire
Полностью »[ər.] сущ. 1. нефес (1. нефес къачун (жигерривди гьава къенез къачуна къецел ахкъудун; жигерралди къачуз ахъайзавай гьава ); dərindən nəfəs almaq дери
Полностью »1) is. respiration f, haleine f, souffle m ; ~ almaq respirer vi ; ~ vermək expirer vi ; ~ini dərmək reposer (se) un peu, prendre haleine ; ~ saxlamaq
Полностью »...edir. “Вздох” mənasını diniş sözü də əks etdirib (indi işlədilmir). Nəfəs dərmək idiomu da mövcuddur. Buradakı dərmək sözü “toplamaq” anlamını əks e
Полностью »ру второстепенный параметр en minor parameter de Nebenparameter fr paramètre mineur es parámetro menor it parametro secondare
Полностью »...Nəfəs-nəfəsə oturmaq. – Hey çalırlar, oxuyurlar nəfəs-nəfəsə; Mənsə baxıb ürəyimdə həsəd çəkirəm. S.Vurğun.
Полностью »нареч. нос к носу, носом к носу (близко один к другому). Nəfəsnəfəsə dayanmaq стоять нос к носу
Полностью »ру вторичный источник теплоты en secondary heat source de Zusatzheizung fr chauffage d'appoint es calefacción adicional it riscaldamento addizionale
Полностью »canlandırmaq, ruhlandırmaq, həvəsləndirmək; ~ ruh vermək, cana gətirmək, həyat vermək.
Полностью »törəmə metamətn onun protomətni əsl mətn yox, artıq mövcud olan metamətndir (məsələn, tərcümədən tərcümə)
Полностью »bu, artıq hazır tərcümədir ki, tərcüməçilik kommunikasiyasında aralıq - əlaqələndirici kimi istifadə olunur
Полностью »köçürmə vekselin itməsi və ya vaxtında ödəniş yerinə çatmasını sığortalamaq məqsədilə yazılır.
Полностью »üstün hüquqa malik olmayan borc. Bu cür borc aləti ya təminatsız olur və ya digər borcverənlərə nisbətən şirkətin aktivlərinə ikinci dərəcəli iddiaçı
Полностью »1. nəfəs; нефес къачун nəfəs almaq; nəfəsalma; 2. məc. əlamət, iz, təzahür, qoxu; гатфарин нефес yazın nəfəsi; 3. məc. ruh, həvəs, hiss, canlılıq; неф
Полностью »1. nəfəs; нефес къачун nəfəs almaq; nəfəsalma; 2. məc. əlamət, iz, təzahür, qoxu; гатфарин нефес yazın nəfəsi; 3. məc. ruh, həvəs, hiss, canlılıq; неф
Полностью »1. дух, дыхание : нефес акъатун - а) дышать; б) (перен.) заговорить, проронить слово :нефес акъудун - а) дышать; б) (перен.) заговорить, проронить сло
Полностью »...кӀанзавай. А. Ф. Бубадин веси. * эхир нефес. * нефес акъатун гл. 1) нефес чӀугун; 2) рахун, вич вичел хтун. * нефес галай ван авай сес ктаб.,
Полностью »...identity, individuality; person, individual; name; map; ♦ эхир нефес n. agony, throe, torture; death struggle, death pangs.
Полностью »...identity, individuality; person, individual; name; map; ♦ эхир нефес n. agony, throe, torture; death struggle, death pangs.
Полностью »zərf Günün günorta ilə axşam arasındakı ikinci yarısı, günbatana yaxın hissəsi. İkindi çağı idi. Obada “Dursunu ayı basmış”, – deyə səs qopdu. A.Şaiq.
Полностью »I прил. предвечерний. İkindi vaxtı предвечернее время; ikindi saatı предвечерний час II сущ. вечер. İkindidə под вечер, ikindiyə qayıtdı (он) вернулся
Полностью »İKİNDİ (günün günorta ilə axşam arasındakı 2-ci yarısı) Səfalı atlıları kənddən çıxanda ikindi vaxtı idi (T.Ş.Simürğ); İLKİNDİ Men hər ilkindi çağı üf
Полностью »...necədir? Ü.Hacıbəyov. // Adam haqqında saylarla. Üç nəfər gəldi. On nəfər növbə gözləyirdi. – Faytondan iki nəfər yapıncılı adam düşdü. M.Hüseyn. Bir
Полностью »...дыхаць носам — burunla nəfəs almaq дыхаць глыбока — dərindən nəfəs almaq ледзь дыхае — güclə nəfəs alır
Полностью »...çubuqlarından düzəldilmiş, ya hörülmüş qutu şəkilli qurğu. Quş qəfəsi. Toyuq qəfəsi. Tülkünü qəfəsə saldılar. – Pəncərənin qabağında asılan qəfəsin i
Полностью »[rus. немец] bax alman. Qırdırma nemes xalqını haqsız yerə, zalım; Bir gün gələcək, qorx o cəza məhkəməsindən. Ə.Vahid.
Полностью »n 1. nəfəs; normal / artificial ~ normal / süni nəfəs; 2. nəfəs çəkmə / alma
Полностью »нефес къачун; нефес чIугун; подышать свежим воздухом таза гьавадал нефес къачун.
Полностью »сов. dan. nəfəs almaq, dolu nəfəs almaq, dərindən nəfəs almaq; ◊ продохнуть нельзя; не продохнуть; не продохнешь nəfəs almaq mümkün deyil.
Полностью »несов. безл. nəfəs almaq, nəfəs ala bilmək; в лесу легко дышится meşədə adam yüngül (asan) nəfəs alır.
Полностью »