İKİNCİ

поряд. числ.
1. второй:
1) следующий по счету за первым. İkinci mərtəbə второй этаж, ikinci cild второй том, ikinci sinif второй класс, ikinci kurs второй курс
2) уступающий по качеству первому. İkinci növ çay чай второго сорта, ikinci dərəcəli kayut каюта второго класса, ikinci növ keçirici физ. проводник второго рода, ikinci yeri tutmaq занять второе место
3) второстепенный, не главный по значению. İkinci rollar вторые роли, ikinci planda на втором плане
4) муз. исполняющий вспомогательную партию. İkinci skripka вторая скрипка, ikinci partiya вторая партия, ikinci səs второй голос
5) заменяющий первого(-ую), настоящего(-ую). İkinci ana kimə , kim üçün вторая мать к ому, для кого , ikinci vətən kimə , kim üçün вторая родина кому, для кого
6) показывающий степень интенсивности сравнительно с другими. İkinci dərəcəli yanıq ожог второй степени
2. вторичный:
1) происходящий второй раз; повторный. İkinci evlənmə вторичная женитьба, ikinci gəliş второй приезд
2) представляющий вторую ступень в развитии чего-л. Xəstəliyin ikinci dövrü вторичный период болезни, ikinci məhsul вторичный продукт, геол. ikinci yatım вторичное залегание, ikinci kristallaşma вторичная кристаллизация; ikinci reaksiya хим. вторичная реакция, физ. ikinci şüalanma вторичное излучение, ikinci rəqs второе колебание, ikinci rentgen şüaları вторичные рентгеновские лучи, бот. ikinci nüvə вторичное ядро, ikinci qabıq вторичная кора; ikinci dərəcəli rol oynamaq nədə играть второстепенную роль в чем
◊ ikinci siqnal sistemi вторая сигнальная система (система речевых сигналов)