прил. 1. промокший, намокший, вымокший. İslanmış saçlar намокшие волосы, islanmış ayaqqabılar промокшая обувь 2. замоченный. İslanmış dəri замоченная
Полностью »f.sif. İslaq hala gəlmiş. Anam gecəki yağışdan islanmış şeyləri Ayrım qızının köməyi ilə alaçıqdan çıxara-çıxara: – Allah kəssin belə yaylağı. A.Şaiq.
Полностью »прич. куьцӀенвай, кьеженвай; ** islanmış cücə kimi марфади гатай цицӀиб хьиз (кьиляй-кьилди цин къена авай, куьцӀена пӀертӀех хьанвай касдикай рахадам
Полностью »fs. soaked, wetted; ~ paltar (yağışdan və s.) wet clothes; (vannada) soaked clothes
Полностью »fs. 1. used, second-hand; ~ maşın used / second-hand car; 2. (bəzədilmiş) trimmed (with), embroidered (with), decorated with needlework
Полностью »прил. 1. использованный. İşlənmiş material использованный материал, işlənmiş qab-qacaq использованная посуда 2. сработанный (износившийся от работы, с
Полностью »...edilmiş, çox işlənməkdən köhnəlmiş; nimdaş. İşlənmiş palaz. İşlənmiş qab. – Aylar ilə işlənmiş mahud külahı dala tərəf sürüşmüşdü. A.Divanbəyoğlu. Pə
Полностью »прич. 1. кӀвалахарнавай, кукӀвар хьайи, куьгьне хьайи; цӀуру, куьгьне, иски (мес. рух, къажгъан); 2. винел кӀвалахнавай, нехиш(ар), гиширар янвай (аву
Полностью ».../ qədər ~ to get* wet / soaked to the skin; Palto tamam / bütün islanıb The coat is wet through; Əzizim, siz tamam islanıbsınız My dear, you are soak
Полностью »s. rotten, tainted, (gone) bad; ~ ət rotten / tainted meat; ~ yumurta rotten egg
Полностью »İSLANMAQ – QURUMAQ Az keçdi, yenə güclü yağış başladı başdan; Bir anda bahar paltarım islandı yağışdan (S.Rüstəm); Səriyyə xala bağırmaq və ağlamaq is
Полностью »f. İslaq hala gəlmək. Yağışa düşüb islanmaq. Suya düşüb islanmaq. – Əzizim, gülüstana; Şeh düşüb gülüstana; Qorxuram göz yaşımdan; Qoynunda gül islana
Полностью »прил. тухлый, протухший. İylənmiş balıq протухшая рыба, iylənmiş pendir протухший сыр
Полностью »f.sif. Qoxumuş, xarab olmuş, ağırlaşmış. İylənmiş balıq. – …Get iylənmiş qatığını satmağa! – baqqala belə cavab verib, dəli Səməd adamların arasında i
Полностью »гл. 1. куьцӀуьн, кьежин, куьцӀей гьалдиз атун; yağışa düşüb islanmaq марфадик акатна куьцӀуьн; 2. цин ва я мс. жими затӀунин эсердикди кӀевивал амукь
Полностью »...промокнуть от дождя, tamam islanmaq промокнуть до нитки, paltarı islanıb её платье промокло 2. намачиваться, быть намоченным, замачиваться, быть замо
Полностью »...isladılmış, isladılıb yumşaldılmış (şişirdilmiş); islanmış, islanıb yumşalmış (şişmiş).
Полностью »прич. isladılmış, islanmış (altdan), islanıb korlanmış; ◊ подмоченная репутация ləkələnmiş ad, pis ad.
Полностью »прич. 1. цӀегьер (азардиз къарши раб) янавай; 2. хуьс. цагъада тур, табагъай (мес. хам); 3. х.м. кӀалам янвай, кӀалам илигнавай (мес
Полностью »ХЬУН v. live, be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy life
Полностью »* дуланмиш хьун гл., вуж яшамиш хьун. Ам хуьруьз хтана, хуьряй... са етимруш къачуна эвленмиш хьана, папани гъуьлуьни кӀвалахиз салар цаз, чарабуруз
Полностью »s. tested, tried, tried and tested; vuruşda / döyüşdə ~ tried in battle; ~ dost tried friend
Полностью »прил. собранный (сгребенный, сваленный) в большую кучу. Tığlanmış buğda собранная (сгребенная) в большую кучу пшеница
Полностью »...спелый 4. тех. мет. закалённый. Sulanmış məftil закаленная проволока, sulanmış tökmə закаленное литьё
Полностью »...üstünü pas basmış, pasla örtülmüş; paslı. Paslanmış qıfıl. Paslanmış bıçaq. – O gündən şair ilə Afaq bağçalarını paslanmış nizə, qalxan və qılınc par
Полностью »...себя). Sınanmış təşkilatçı испытанный организатор, Vətənin sınanmış oğulları испытанные сыны Родины, sınanmış üsul испытанный метод 2. опробованный.
Полностью »...diş izləri görünən. 2. Dişlə qopardılmış, dişlə sındırıb qopardılmış. Dişlənmiş qənd.
Полностью »прил. 1. закоптелый (покрытый сажей, копотью); закопчённый. Hislənmiş şüşə закопчённое стекло 2. копчёный (о рыбе и т.п.)
Полностью »...vurulmuş, qalaqlanmış. Budur …tayalarla dolu xırman, sovuruq, tığlanmış kəhrəba buğda! Mir Cəlal.
Полностью »...Sınaqdan çıxmış, təcrübədən keçirilmiş, yoxlanmış. Döyüşdə sınanmış mərd əsgər kimi; Ellər vəhdətinə səs verək bu gün. M.Rahim. Burda çox sınanmış şe
Полностью »...Aşı vurulmuş, aşı maddəsi yeridilmiş. 2. xüs. Aşıya qoyulmuş. Aşılanmış dəri. 3. k.t. Peyvənd edilmiş, calanmış. 4. məc. Beyninə yeridilmiş, öyrədilm
Полностью »-ев; мн. см. тж. исландец, исландка, исландский Нация, основное население Исландии; представители этой нации.
Полностью »прич. 1. кӀаснавай, сарарин гелер аламай; 2. кӀас янавай, сараривди атӀанвай, кӀас яна ханвай (мес. шекер)
Полностью »...инанмишар авунни регьят я. А. Къ. Жува жувахъ галаз гьуьжетун. * инанмиш хьун гл., вуж нихъ-квехъ чӀалахъ хьун. Жемят сакӀани пачагь тахтунай гадари
Полностью »Sözün qədim kökü isla kəlməsidir (müqayisə et: isla-n, isla-t..). Kəlmə su sözü ilə bağlıdır, sulamaq sözünün dəyişmiş, təhrif olunmuş formasıdır
Полностью »AĞƏŞT(Ə), AĞİŞTƏ f. 1) islanmış, bulanmış; 2) qarışmış, birləşmiş. Ağəşti (ağəştei)-xun qana bulaşmış, qanlı.
Полностью »AĞƏŞT(Ə), AĞİŞTƏ f. 1) islanmış, bulanmış; 2) qarışmış, birləşmiş. Ağəşti (ağəştei)-xun qana bulaşmış, qanlı.
Полностью »AĞƏŞT(Ə), AĞİŞTƏ f. 1) islanmış, bulanmış; 2) qarışmış, birləşmiş. Ağəşti (ağəştei)-xun qana bulaşmış, qanlı.
Полностью »...кузур/-а) f. silkinmək; silkələnmək, çırpınmaq; куьцӀенвай кицӀи кузурда islanmış it silkinər.
Полностью »(Bakı) heyvanlar üçün islanmış jmıx və samanın qarışığından hazırlanan yem. – A kişi, gün batıb, tilit düzəld ki, hindi heyvannar gələr
Полностью »ÜZGÜN – SAZ Gülarə göz yaşından islanmış tülü dərhal buraxdı, üzgün, boğuq bir səslə dedi (C.Məmmədov); Canı sazdır, hələ xəstəlik bilmir (“Ulduz”).
Полностью »прил. 1. yaş, islaq, islanmış, hövüş; 2. rütubət(li), nəm; мокрая земля rütubət (nəm) torpaq; ◊ мокрая курица suyu süzülmüş cücə; глаза на мокром мест
Полностью »islaq, islanmış, yaş, sulu, nəm; кьежей чил islaq torpaq; кьежей пине yaş əsgi; * кьежей мез я, кӀани патахъ элкъведа. Ata. sözü dildir, nə qoruğu var
Полностью »islaq, islanmış, yaş, sulu, nəm; кьежей чил islaq torpaq; кьежей пине yaş əsgi; * кьежей мез я, кӀани патахъ элкъведа. Ata. sözü dildir, nə qoruğu var
Полностью »islaq, islanmış, yaş, sulu, nəm; кьежей чил islaq torpaq; кьежей пине yaş əsgi; * кьежей мез я, кӀани патахъ элкъведа. Ata. sözü dildir, nə qoruğu var
Полностью »...nəm; yaş; ~ wind nəm külək; eyes ~ with tears göz yaşları ilə islanmış gözlər; ~ colours akvarel boyaları; ~ cough bəlğəmli öskürək; 2. yağmurlu; ~ s
Полностью »...Şahlı kimi qalın və tutaş meşəliyin əhatəsində idi. S.Rəhimov. Şəkər islanmış tutaş kirpiklərini qaldırıb Leylanın … üzünə baxdı. B.Bayramov.
Полностью »...qabağımıza düşüb qaçdığını görmüşdük (Ə.Məmmədxanlı); YANBIZ Atların islanmış yanbızları parıldayırdı (İ.Şıxlı).
Полностью »...cücə kimi цицӀиб хьтин, гзаф гъвечӀи, куьлуь, яхун (мес. руш); islanmış cücə kimi марф акьур цицӀиб хьтин (хьиз) (заваллу, язух къведай акунар авай к
Полностью »...Çox bərk və sürətlə yağan. …Gurşad yağmur ehtiyatsız yolçuları islanmış cücəyə döndərir. M.Rzaquluzadə. // İs. Gur yağış, şiddətli yağış. Dəli dağın
Полностью »qayıd. İslanmış, yaxud tərli bədənini dəsmal və s. ilə silib quru etmək. Dəsmalla qurulanmaq. – …Heç biri cürət edib … [Qazanxana] yaxın obaların biri
Полностью »...acınacaqlı, zavallı, yazıq görkəmi olan adam haqqında. …Arıq adam islanmış cücə kimi büzüşüb danışığına peşman oldu. M.Hüseyn.
Полностью »...gəldiklərindən tərli üzləri qızarmışdı. M.İbrahimov. 2. Tərdən islanmış. Ana yurdun qız-gəlini! Yuyub qurudun; O qocanın əynindəki tərli köynəyi. S.V
Полностью »...qaldır(dı)… İ.Əfəndiyev. Şehli çəmənlərdə qaçdığım anlar; Yadıma islanmış tellərim gəlir. M.Dilbazi. 2. məc. Tər, təzə, təravətli. Şehli meyvələr.
Полностью »...toyuq; 2. toyuq əti; ◊ мокрая курица dan. aciz adam, bacarıqsız adam, islanmış cücə; слепая курица dan. şəbkor, gecə koru; курам на смех dan. bişmiş
Полностью »...borusu ilə birləşdirən əzələ borusu. Çeynənmiş və ağız suyu ilə islanmış qida udlaq və qida borusu ilə asanlıqla mədəyə ötürülür. “Zoologiya”. Tənəff
Полностью »sif. Yaş, sulu, nəm, suda qalıb və ya üstünə su tökülüb islanmış. İslaq paltar. İslaq torpaq. İslaq yarpaqlar. – Şən qəhqəhələrlə islaq otların arasın
Полностью »...kəlməsinin sinonimi olmuş ört sözünün dəyişmiş formasıdır. Maraqlıdır, islanmış adama su tutmaq demirik, yanan şəxsə isə “od tutub” deyirik. Deməli,
Полностью »...yaradır, demək! S.Vurğun. …Gurşad yağmur ehtiyatsız yolçuları islanmış cücəyə döndərir. M.Rzaquluzadə. // Zərf mənasında. Ehtiyatsız iş görmək. Ehtiy
Полностью »...холодная роса, şeh düşüb выпала роса, şeh quruyur роса высыхает, şehdən islanmış (nəmlənmiş) влажный (мокрый) от росы, şehdə (şeh üstündə) ayaqyalın
Полностью »