сущ. жюри (группа экспертов, присуждающая премии на выставках, конкурсах, состязаниях). Jürinin qərarı решение жюри, jürinin üzvü член жюри
Полностью »i. (təltif üzrə) jury; jüri üzvü judge; (incəsənət sərgisində) hanging committee; jüri üzvü member of the hanging committee; (idman yarışında) umpire;
Полностью »[fr. jury] Konkurslarda, yarışlarda, sərgilərdə və s.-də mükafat təyin edən mütəxəssislər heyəti; həkəm. [Kamil:] …Mən jürinin üzvüyəm, konkursda işti
Полностью »JÜRİ [Kamil:] Man jürinin üzviyəm, konkursda iştirak edə bilmərəm (M.Hüseynov); HƏKƏM (köhn.) Yalnız bir ağsaqqal qaydaya baxırdı. Bu həkəm imiş (Çəmə
Полностью »ср нескл. жюри (1. выставкайра, конкурсра премияр, багъишар низ гана кIандатIа тайинардай комиссия. 2. спортдин къугъунра судья).
Полностью »jüri (yarışda, sərgidə, konkursda və s. Mükafat təyin edən ekspertlər heyəti; idman yarışlarında hakim), münsiflər heyəti
Полностью »ср нескл. jüri (1. собир. yarışda, sərgidə, müsabigədə və s.-də mükafat təyin edən ekspertlər heyəti; 2. idman yarışlarında hakim).
Полностью »неизм.; ср. (франц. jury); собир. 1) Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т.п.
Полностью »...cürbəcür. Cürəcürə heyvanlar разнообразные животные, cürə-cürə güllər разнообразные цветы, cürə-cürə meyvələr разнообразные фрукты, cürə-cürə xörəklə
Полностью »zərf [ər.] 1. Az, azacıq, kiçik. Cüzi məbləğ. – Belədirsə, həmişəlik yetimlər üçün bir məktəb açın, aldığınız prosentlərin cüzi bir hissəsini bu xeyir
Полностью »...Günah, təqsir, suç, qəbahət. İki şonqar dalaşanda, bir qarğaya cürm düşər. (Ata. sözü). [Vəzir:] Sultan Mahmud Qəznəvi bu gunə cürm üçün müqərrəbləri
Полностью »1 разг. см. cür 2 сущ. саз-джура (название саза – азербайджанского струнного народного инструмента – небольшого размера), саз-пикколо. Cürə sazda çalm
Полностью »sif. [ər.] 1. klas. Cərəyan edən, axan, axıcı. □ Cari etmək – axıtmaq. Gülab vurma üzə, etmə göz yaşın cari; Gözüm çıxar, o gül üstündə şəbnəm istəmər
Полностью »is. Bir qurtum içki, su; bir udumda içiləcək maye. [Kişi:] Bir cürə mənə su ver. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...наличествующий в данное, настоящее время; теперешний, нынешний. Cari dərs ilində в текущем учебном году, cari təsərrüfat ilində в текущем хозяйственн
Полностью »...cürəsi vardı (Ağdam); – Cürəni təzə öyrənən çalar (Basarkeçər); – Cürə yaxşı danışır (Zaqatala); – Saz çalmağı əvvəl cürədə öyrənsən yaxşıdı (Şəmkir)
Полностью »...незначительные потери, cüzi yubanma (ləngimə) небольшая задержка, cüzi fasilə небольшой перерыв, cüzi vəsait небольшие средства, cüzi ehtiyat небольш
Полностью »...Qazax, Tovuz) bacarıqlı. – Həsən cırı adamdı (Qazax); – Məsim çox cırı uşaxdı, hər nə desən başarer (Gədəbəy); – Avdıllanın oğlu özünö:rə cırı döy (T
Полностью »...мн.; разг. Любовные дела, похождения. Завести шуры-муры с кем-л. О твоих шурах-мурах все знают. У него шуры-муры с Ниной.
Полностью »CÜRƏ I is. zool. Ördəyəoxşar kiçik su quşu. CÜRƏ II is. Forma, növ. Yox, insanlar anadan bir cürə doğulmayır (Ə.Kürçaylı). CÜRƏ III sif. mus. Sazın dö
Полностью »CARİ (vəziyyətə dair) Səttarxan., qısa olaraq cari vəziyyət və gələcək vəzifələr haqqında danışmaq üçün Əli Səhlanlıya söz verdi (A.Makulu); HAZIRKI [
Полностью »...gözəlin epitetlərindən biri kimi işlənir. [Koroğlu dedi:] Səndən qeyri huri görsəm sevmərəm; Qaldır rübəndini, görüm gül üzün. “Koroğlu”. Cənnətin hu
Полностью »сущ. религ. гурия: 1. в мусульманской мифологии: вечно юная красавица, обитательница рая, услаждающая попавших туда праведников; райская дева 2. перен
Полностью »...hakimlər kollegiyası; The jury is / are about to announce the winners Jüri qalibləri elan etməyə hazırlaşır
Полностью »...научно-популярных фильмов. Кинофестиваль детских фильмов. Приз кинофестиваля. Жюри кинофестиваля.
Полностью »...тж. прослушиваться (в речи артистов) Исполнить что-л. перед жюри, чтобы наглядно проявить свои артистические данные, умение.
Полностью »...знаменитость. Самоуверенная знаменитость. Знаменитость знаменитостью. В жюри было несколько знаменитостей.
Полностью »...алай са кар ва я месэла гьял ийидай судья-арачи); ** münsiflər heyəti жюри (конкурсра, акъажунра, выставкайра ва мс. премияр тайинардай специалистрин
Полностью »...замечанием, своей бестактностью. Столь пристальное внимание жюри сконфузило дебютанта.
Полностью »...alim авторитетный учёный, nüfuzlu münsiflər heyəti авторитетное жюри 2. внушительный (способный производить впечатление, внушать что-л.). Nüfuzlu gör
Полностью »...tərəf arasında olan mübahisəni həll etmək üçün seçilən adam; münsif, jüri. [Ev sahibi bəy dedi:] O qoca kəndlini həkəm seçək, nə desə ona razı olaq.
Полностью »...темпелвал, муьфтехуьрвал гьикӀ пислемишзаватӀа ачухдиз аквада. "Самур" жури., 2003, No 23. Синоним: фукъиранвал. * муьфтерхурвал авун гл., ни муьфтех
Полностью »...пулсуздаказ колхоздай са шейни тагъун патал кӀевелай таъкимарна. «Самур» жури., 2003, No2. Синонимар: пулсуз, гьавая.
Полностью »...интересы всех лиц, групп, связанных с данным делом; авторитетный. П-ое жюри. Выставка молодых художников очень представительна. 3) Производящий выгод
Полностью »...тухвай ва къени тухузвай таблигъат пара кьетӀенди я. «Самур» жури., 2003 No 23. Синонимар: малум авун, малумарун, чир авун, чирун. * раиж хьун гл.,
Полностью »...yarışlarda, sərgilərdə və s.-də mükafat təyin edən mütəxəssislər heyəti; jüri. Münsiflər heyəti hazırlıq iclasında bu qərara gəlir ki, özfəaliyyət də
Полностью »...конкурсах, состязаниях и т.п.). Münsiflər heyətinin qərarı решение жюри; idarə heyəti: 1) правление (орган, управляющий каким-л. учреждением, организ
Полностью »cürimbil olməy: (Cəlilabad) bax curumbul olmağ. – Yağış çox yağdı, cürimbil olmişəm
Полностью »...различным. Разойтись во мнениях, во взглядах, во вкусах, в образе мыслей. Оценки жюри разошлись. Жизни наши разошлись. С братом-то на политике разошё
Полностью »...тӀвар ва чӀалар несилри, аямрай аямриз физ, датӀана эзберда. «Самур» жури., 2003, No 6. 3) инсанар чеб-чпив рахун идара ийизвай алат. Зи хва, чиле
Полностью »