...алатун, алатна фин, элкъуьн (мес. замана); ** bəxti dönmək кил. bəxt; dağa dönmək кил. dağ; daşa dönmək кил. daş; ətə dönmək кил. ət; itə dönmək кил.
Полностью »1. DÖNMƏK (gedərkən başqa tərəfə istiqamətini dəyişmək) Davud gedə-gedə dönüb arxaya baxırdı, nigaran idi (H.Abbaszadə); BURULMAQ Onlar Firdovsi mehma
Полностью »f. 1. to return; geri ~ to return, to come* back; evə ~ to return / to come* back home; Londona ~ to return to London; 2
Полностью »DÖNMƏK – GETMƏK Bir gün Qərənfillə Bahadır adi qayda üzrə bir yerdə evə döndülər (S.Rəhimov); İndi gedib səhərə kimi rahat yatacaqsan (S.Qədirzadə).
Полностью »f. tourner (se) ; geri ~ retourner (se) ; evə ~ tourner (se) vers la maison ; revenir vi (ê) à la maison
Полностью »...durduğu tərəfin əksinə çevrilmək. Sağa dön! – Atlı … bütün vücudu ilə səs gələn səmtə döndü. M.Hüseyn. // İstiqamətini dəyişmək, başqa tərəfə yönəlmə
Полностью »...состояния в другое). Su buxara döndü вода превратилась в пар, yanıb külə dönmək превратиться в пепел, cənnətə dönmək превратиться в рай, zəmanə dönüb
Полностью »1. воротиться, вернуться, возвращаться; 2. превращаться; 3. поворачиваться, оборачиваться, отвернуться; 4
Полностью »(Ordubad) çınqıllıq, xırda daşlıq. – Kələ-külədə əkin olmaz; – Bı yerrər qabaxda kələ-küləydi
Полностью »кил. şey-şüy; ** şələ-küləsini (şələ-şüləsini) qoltuğuna vermək кил. şələ-küləsini bayıra atmaq; şələ-küləsini bayıra atmaq шалта-шулту хкадрун, шалта
Полностью »сущ. пожитки (мелкое имущество, домашние вещи), манатки, скарб, рухлядь. Şələ-küləni yığışdır собери свои манатки (пожитки) ◊ şələ-küləsini bayıra atm
Полностью »bax şey-şüy. ◊ Şələ-küləsini (şələ-şüləsini) qoltuğuna vermək – bax şələ-küləsini bayıra atmaq. [Gülzar:] Şələ-küləsini verdim qoltuqlarına, qovdum, g
Полностью »verdiyi sözə əməl etməmək, vəfasız olmaq; ~ dönük çıxmaq, sözünü tutmamaq.
Полностью »əsəbiləşmək, münasibəti dəyişmək; ~ özündən çıxmaq, çomağın o biri başını çevirmək.
Полностью »rəngi ağarmaq, qorxudan, həyəcandan və s.-dən rəngi saralmaq, sapsarı olmaq; ~ rəngi qaçmaq, rəngi-ruhu qaçmaq
Полностью »sevgi və məhəbbətdən havalanmaq, eşqdən dəli-divanə olmaq; ~ eşqi başına (topuğuna) vurmaq.
Полностью »uğursuzluğa məruz qalmaq, işləri getdikcə pisləşmək, həyatında çətin və ağır dövr başlamaq; ~ taleyi üz çevirmək (döndərmək), fələyin çərxi dönüb
Полностью »vədini yerinə yetirməmək; ~ sözünü tutmamaq, sözünün dalından qaçmaq, vədinə xilaf çıxmaq.
Полностью »əvvəlki mövqeyindən, xasiyyətindən əsər-əlamət qalmamaq, başqalaşmaq; ~ yüz səksən dərəcə dəyişmək.
Полностью »...истлела parça çürümüşdür; 2. yanıb kül olmaq, külə dönmək; угли истлели kömür yanıb kül olmuşdur.
Полностью »...döymək. – Dəmirçixanada dəmiri zindan üstə qoyub, ağır çəkic ilə döyəndə dəmir başlayır qızmağa. C.Məmmədquluzadə. // Döyüb yayma üsulu ilə misdən, d
Полностью »...Əhdimizə inan, yar! R.Rza. 2. Razılaşmaq, barışmaq, keçirmək, yol vermək. Belə şeylərə dözmək olmaz. – Yox, sən buna dözməzsən, elin vuran qolusan; S
Полностью »...скандалить, спорить из-за чего-л., dəmiri isti-isti döyərlər куй железо, пока (оно) горячо; döymədiyi qapı qalmadı (qoymadı) стучался во все двери, о
Полностью »sif. Səbatlı, əzmli, dözümlü, qərarında möhkəm və ardıcıl. Dönməz qəhrəman. Dönməz iradə. – Rüstəm kişini həmişə qüvvətli və dönməz görməyə alışmış Sə
Полностью »1. неуклонно, бесповоротно, неотступно; 2. неуклонный, бесповоротный, неотступный;
Полностью »1. избивать, пороть, колотить; 2. стучать, постучаться; 3. ковать; 4. толочь, молотить;
Полностью »терпеть, стерпеть, переносить, перенести, устоять, выдерживать, выдержать, вынести
Полностью »(Cəbrayıl, Gəncə, Qazax, Qarakilsə, Qax, Naxçıvan) 1. təəccüblənmək, mat qalmaq (Qarakilsə, Naxçıvan)
Полностью »глаг. 1. говорить; заговорить. Nəhayət, o dindi наконец, он заговорил, bir din говори же 2. сказать, молвить, промолвить
Полностью »...непоколебимый. Dönməz iradə непоколебимая воля 3. необратимый. физ., хим. Dönməz adsorbsiya необратимая адсорбция, dönməz deformasiya необратимая деф
Полностью »...dindirirlər. C.Məmmədquluzadə. Bala fərəhləndi, ana sevindi; Gah Gülər danışdı, gah Rəna dindi. M.Rahim. 2. Səslənmək, eşidilmək. O, indi düşünür həy
Полностью »...təhqirə dözmədi (он) не выдержал такого оскорбления, bir gün belə dözməmək не выдержать ни одного дня; ağır dəqiqələrə dözmək вынести трудные минуты,
Полностью »хьун f. 1. yanmaq, odlanmaq, yanıb külə dönmək, məhv olmaq; кана кармаш хьун a) yanıb məhv olmaq, yanıb külə dönmək; b) məc. yanıb-yaxılmaq, ağır mənə
Полностью »...повернуться: 1) сделать поворот, изменить положение своего тела. Sağa çönmək повернуться направо, yana çönmək повернуться в сторону 2) оборачиваться,
Полностью »...sönər; Çıxmaz o gün yaddaşımdan. R.Rza. Səhər ovuna gecikməmək üçün hələ ulduzlar sönməmiş evdən çıxdıq. M.Rzaquluzadə. 3. məc. Sakitləşmək, azalmaq,
Полностью »...sönürdü больной угасал у нас на глазах ◊ ocağı sönmək (çırağı sönmək) лишиться потомства, прекратиться роду (обычно о смерти единственного сына); şam
Полностью »...пепел yandırıb külə döndərmək; обратиться в пепел külə dönmək, yanmaq; поднять из пента yenidən tikmək, bərpa etmək; посыпать пеплом главу yasa batma
Полностью »sif. Külə bənzəyən, külə oxşayan, kül rəngində olan, külrəngi. Küləçalan torpaq.
Полностью »sif. Külə bənzəyən, külə oxşayan, kül rəngində olan, külrəngi. Küləçalan torpaq.
Полностью »...sınmaq; 3. yanıb qurtarmaq (ət); 4. qurumaq, qupquru qurumaq; 5. külə dönmək, yanıb kül olmaq; 6. çürümək; 7. məc. bərkdən-boşdan çıxmaq.
Полностью »sif. 1. Külə bulaşmış, külə batmış, içində kül olan. Küllü çörək. 2. Tərkibində kül olan. Bitkiləri küllü su ilə dezinfeksiya etmək.
Полностью »...кана кӀармаш хьун a) yanıb məhv olmaq, yanıb külə dönmək; b) məc. ağır mənəvi əzab keçirmək, ruhən incimək, çox acımaq, yanıb-yaxılmaq.
Полностью »...etmək, məhv etmək, axırına çıxmaq; руьхъ хьун külə dönmək, bütünlüklə yanmaq, yanıb qurtarmaq, kül olmaq, küllənmək; рухъвед(ин) къаб külqabı, küldan
Полностью »...etmək, məhv etmək, axırına çıxmaq; руьхъ хьун külə dönmək, bütünlüklə yanmaq, yanıb qurtarmaq, kül olmaq, küllənmək; рухъвед(ин) къаб külqabı, küldan
Полностью »verdiyi vədə əməl etməmək, dediyini etməmək; ~ əhdindən dönmək, söz verib arxasından qaçmaq, sözündən dönmək (qaçmaq), ilqarından dönmək, vədinə xilaf
Полностью »