vaxtını əyləncələrə, içki məclislərinə, eyş-işrətə sərf etmək, dərd-qəmdən uzaq olmaq; ~ kefini sürmək.
Полностью »to binge / to be on the sauce / let oneself slide / to go to seed / to go on the booze after a long period of abstention пойти винтом / свинтиться в в
Полностью »həvəslənmək, yüksək əhvalda olmaq; ~ kefi açılmaq, kefi alçı durmaq, kefi istəmək, kefi kökəlmək.
Полностью »1. to make a fool of someone / to dupe someone / to swindle someone надyвать / вешать лопшу на уши (обманывать); 2. to cheat жульничать; 3. let someon
Полностью »...çırpışdırmaq, qoparmaq. Kəf gəlmək – hiylə işlədərək aldatmaq, kələk gəlmək. Gərək bu xəzinədardan göz olum ki, müştərilər bizim bu başısoyuğa kəf gə
Полностью »...Şorbanın kəfini götürmək снять накипь с супа ◊ kəf gəlmək надувать, надуть (обмануть), провести; kəfə getmək присваиваться, быть присвоенным кем-л. (
Полностью »...scum (from); to scum / to skim (d.); ◊ ~ getmək / gəlmək to dupe (d.), to swindle (d.); to cheat (d.)
Полностью »...винел акьалтдай ва мс.); sabun kəfi запундин каф; ** kəf getmək рах. чуьнуьхун; kəf gəlmək гьилле атун, алцурарун; kəfə getmək арадал вегьена тӀуьн,
Полностью »KƏF (bişən xörəkdə, mürəbbədə) Mən eti doğrayıb qurtaranda Gülqədəm düyünün kəfini yığırdı (Ə.Vəliyev); KÖPÜK Salmanov mürəbbənin köpüyünü alırdı (Ə.Ə
Полностью »...bave f ; ~ ini almaq (yığmaq) écumer vt ◊ ~ getmək (gəlmək) jouer un mauvais tour à qn ; mettre dedans qn, monter un bateau à qn, duper vt qn
Полностью »KƏF I is. [ fars. ] Köpük, xörəyin üzündə əmələ gələn maddə. Qazan daşdı, kəfin al; Qaynadıqca kəfin al (Bayatı). KƏF II is. [ fars. ] Hiylə, kələk. M
Полностью »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Полностью »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Полностью »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Полностью »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Полностью »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Полностью »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Полностью »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Полностью »сущ. устар. хиромантия (гадание по линиям и бугоркам на ладонях рук, основанное на суеверных представлениях о предопределении человеческой судьбы)
Полностью »...yerdə kefə! S.Rüstəm. Kefə batmaq – kef içində olmaq, kef çəkmək. Kefi açılmaq – şadlanmaq, könlü açılmaq, fikri dağılmaq, əhvalı yaxşılaşmaq. Hovuza
Полностью »...наслаждаться, кутить, веселиться; kef(-ini) çəkmək см. kef etmək; kef(-ini) sürmək кейфовать, блаженствовать, наслаждаться; kefdən düşmək лишиться хо
Полностью »1. настроение, расположение духа, самочувствие, здоровье; 2. удовольствие, блаженство; 3. кутеж, пикник, оргия, гульба;
Полностью »...mood; öz ~inə at one’s own sweet will; ~ vermək 1) (zövq vermək) to give* pleasure (i.), to delight (d.); 2) (əyləndirmək) to amuse (d.), to give* jo
Полностью »...мурад, гьевес); ** kef etmək (eləmək) кил. kef(ini) çəkmək; kef havasına вичиз кӀанивал, вичин кефиниз (рикӀиз) кӀандайвал; kef vermək кеф гун, лезет
Полностью »...[Şahmar bəy:] Arvad al, qoy evdə evdarlıq etsin, sən də kefdə, damaqda ol! (S.S.Axundov); EYŞ Dövlətliləriz, məqsədimiz eyşü səfadır; Mehmanlarımız b
Полностью »...caprice m, fantaisie f ; lubie f ; öz ~inə à son aise, à souhait ; ~ vermək a) faire plaisir ; b) amuser vt, distraire vt, divertir vt ; ~ eləmək a)
Полностью »KEF – KƏDƏR Kef məclisini qoyaq sonraya (A.Şaiq); Gəlməsin üstümüzə dalğası dərdin, kədərin (S.Rüstəm). KEF – QƏM Görünür, ikiymiş dünyada vətən; Biri
Полностью »...əylənmək; b) bax кеф(ер) чӀугун; кеф(ер) чӀугун a) kef çəkmək, kef etmək, əylənmək, nəşələnmək, şənlənmək; b) bax кеф(ер) авун; кефина хьун kefdə olm
Полностью »...əylənmək; b) bax кеф(ер) чӀугун; кеф(ер) чӀугун a) kef çəkmək, kef etmək, əylənmək, nəşələnmək, şənlənmək; b) bax кеф(ер) авун; кефина хьун kefdə olm
Полностью »Ӏ / кефер (сущ.: -ди, -да, мн. нет; геогр.) - север : кефер пад - северная сторона, север;кефердинни мегъердин ара - северо-восток; кефердинни регъерд
Полностью »...экъечӀнавайбур хьиз жезвай... Къ. Къ. КӀири Буба. * кеф (кефер) чӀугун [хкудун] рах., гл., ни; кеф жедай гьалдиз гъун. Йикъарикай са юкъуз Къази
Полностью »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Полностью »özü üçün nöqsan və qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Полностью »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Полностью »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Полностью »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Полностью »кил. кеф-кефият (кил. kef 2); ** kef(də)-damaqda olmaq кил. kef (kefdə olmaq); kefə-damağa baxmaq кил. kef (kefə baxmaq); kefi-damağı kökəlmək кил. ke
Полностью »vt əyləndirmək; vr sich ~ əylənmək, kef eləmək, kef çəkmək, şadyanalıq eləmək, deyib-gülmək, şənlənmək, eşq etmək, əylənmək, həllənmək
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »...– Məmmədhüseyn, bu kəfəzəlləri yığıb at çölə Kəf gəlmək (Bakı, Kürdəmir, Saatlı, Salyan) – hiylə, kələk gəlmək, aldatmaq. – Dos dosda kəf gəlməz; –
Полностью »сущ. кеф, кеф чӀугун; хъун (чехир, эрекь ва мс.); işrət etmək (eləmək) кеф чӀугун, кефер авун, рикӀ аладарун.
Полностью »...~ hiylə gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, fənd işlətmək, kəf gəlmək, doqquzluq gəlmək, barmaqhesabı göstərmək, əyri yola əl atmaq, badalaq gəlmək
Полностью »...авун, кеф авун, кеф тавун, кеф тахвун, кеф хъийимир кеф авай, кеф жедай гьалдиз гъун. Чигали вичин папахъ галаз нез-хъваз кефиз хьана. Ф. Бубани р
Полностью »