...qohum-əqrəba. Mənim səndən özgə yoxdur bir kəsim; Yüz kimin-kimsənən o ki var sənin. Q.Zakir. Yəqin Həpir ağıllanıb, kamil adam olub, bir də ki, … şə
Полностью »...кто-нибудь (какой-л., человек, безразлично кто). Burada bir kim-kimsə var? Есть здесь кто-нибудь? Sənin bir kimkimsən var? Есть у тебя хоть кто-нибуд
Полностью »...qohum-əqrəba. Mənim səndən özgə yoxdur bir kəsim; Yüz kimin-kimsənən o ki var sənin. Q.Zakir. Yəqin Həpir ağıllanıb, kamil adam olub, bir də ki, … şə
Полностью »heç kimin vecinə deyil, heç kimi maraqlandırmır; hərc-mərclik, qarışıqlıq, dolaşıqlıq, özbaşınalıq haqqında işlədilən ifadə
Полностью »muddle / confusion turmoil / everything is upside-down не разбери-поймёшь / кто куда горазд (неразберихa, беспорядoк, беззакониe, анархия, безвластие)
Полностью »anybody and everybody / every (any) Tom, Dick or Harry (anybody) кто попало (любой, случайный, первый попавшийся)
Полностью »...yerdə gördüm, bihünər gördüm. M.V.Vidadi. Vaqif, bir kimsə ki bizdən yaşına; Yəqin bil ki, bizlən olmaz aşina. M.P.Vaqif. 2. Heç kim, heç kəs, heç bi
Полностью »мест. 1. кто-то, некто, кто-нибудь. Kimsə ucadan oxuyurdu кто-то громко пел, otaqda kimsə var в комнате кто-то есть 2. никто. Bunu kimsə bilmir никто
Полностью »...тӀв.-эв. вуж (гьим) ятӀани, малум тушир са кас; 2. гьич садни, са касни, садни; (гьич) садавайни; (гьич) садазни.
Полностью »who knows? / goodness knows! кто его знает (выражает возможную вероятность)
Полностью »klas. Bax ki. Xoş ol kəsə kim; Vel dolanıb, dağda çobandır; Asudə hamandır. M.Ə.Sabir
Полностью »əvəz. 1. Cümlədə sual mənasında işlənib, insan adlarını və insan təsəvvürü verən varlıqların adlarını əvəz edir; hansı adam
Полностью »мест. кто: 1. обозначает вопрос, относящийся к человеку. Bu kimdir? Кто это? Burada kim var? Кто здесь есть? Kim sizə ixtiyar verib? Кто вам дал право
Полностью »əv. who; ~ ki... he who...; heç ~ nobody, no one; hər ~ anybody / somebody Kim bilsin / bilir... Who knows
Полностью »тӀв.-эв. 1. вуж (ни, низ); гьи кас, гьим (гьида, гьидаз); o kim idi? ам вуж тир?; kim aldı? ни къачуна?; kim gördü? низ акуна?; sabaha kim ölə, kim qa
Полностью »əv. qui ; ~ ki. . . quiconque. . . ; heç ~ personne ; hər ~ quiconque ; chacun ; ~ bilsin (bilir).
Полностью »who knows? / who can tell? / the devil knows what / goodness knows? / who can tell? / there’s no making head or tail of it / the deuce knows / the dev
Полностью »If you are chief, I am fool, if I am chief, you are fool. Ты - начальник, я - дурак, я - начальник, ты - дурак
Полностью »Those who live in glass houses should not throw stones. / Cf. The pot calls the kettle black. / The devil rebuking sin
Полностью »nobody knows / who knows / God (goodness, Heaven) knows / the Lord only knows how ... невесть как (неизвестно, никто не знает как)
Полностью »others might have done it, but not he кто-кто, а он не мог сделать этого
Полностью »= Marriage is a lottery. = Брак - это лотерея.
Полностью »[кким] (-и, -е, -ер) 1. meydan; тӀигъдин ким döyüş meydanı; 2. kiçik meydan, açıq yer, ortalıq, dingə (söhbət, istirahət üçün ağsaqqalların toplandığı
Полностью »(-и, -е, -ер) - ким (место в селе, где в спободное от работы время собирается мужская часть населения) : кимел гъайи лидикай шаламар жедач (погов
Полностью »( КИМГЕ нугъ. ) сущ.; -и, -е; -ер, -ери, -ера хуьрера итимар чпин азад вахт акъудун патал ва хуьруьнкӀвалин дерди гьалун патал кӀватӀ жедай чка
Полностью »əv. whom, to whom; Kitabı kimə verdin? To whom did you give the book? Məktubu kimə göndərdin To whom did you send the letter?
Полностью »is. Bir neçə kisə, kisələr dolusu, kisələrlə. …Top-top çit, kisə-kisə qəndçay maşından boşaldıqca adamların “sağ ol, Zəki! – səsləri ümumi bir xora dö
Полностью »нареч. мешками (в большом количестве). Düyünü kisə-kisə satırdılar рис продавали мешками
Полностью »...ацӀай, шешелралди (мес. шекер, гъуьр); 2. пер. кисе-кисе, гзаф кьадар, кисейралди (мес. къизил).
Полностью »...iki paralel xizək üzərində düzəldilmiş minik və ya yük arabası. Kirşə ilə odun daşımaq. // Uşaqlar üçün kiçik əl kirşəsi. [Kamal] dərsdən sonra … kən
Полностью »I сущ. 1. сани (зимняя повозка на полозьях). Kirşə ilə odun daşımaq возить дрова на санях 2. санки (небольшие сани для катания с гор) II прил. санный,
Полностью »...sleigh; ~ sürmək to drive* a sledge / sleigh; ~də getmək to drive* in a sledge / sleigh
Полностью »сущ. гъел; гъелерар, алерар; əl kirşəsi гъилин гъел, гъвечӀи гъел; малагъан; at kirşəsi балкӀандин гъел; // гъелцин, гъелеррин, алеррин (мес
Полностью »...binanı silkələsələr; Bir şəhər işığı tökülər yerə. M.Araz. Kilsə başı zəng olur; Səsdən adam dəng olur; Tutaydım könül quşun; Görəydim nə rəng olur.
Полностью »...церковь, katolik kilsəsi католическая церковь II прил. церковный. Kilsə ədəbiyyatı церковная литература, kilsə torpaqları церковные земли
Полностью »I. i. church; cathedral II. s. church, cathedral; spiritual; ~ məhkəməsi spiritual courts
Полностью »[əsli yun.] килиса (христианрин мискӀин); // диндин идара, терикъат, мезгьеб; katolik kilsəsi католикрин килиса
Полностью »KİLSƏ (xristian məbədi, ibadətgahı) Pavluşa ilə Ələsgər hamıdan qabaq gəlib kilsənin tinində durmuşlar (M.S.Ordubadi); DEYR (kl.əd.) [Hüseyn Xan:] ...
Полностью »1) is. église f ; cathédrale f ; 2) sif. d’église, de cathédrale ; spirituel, -le ; ~ məhkəməsi cour f spirituelle
Полностью »maddələrin quruluşu və onların qarşılıqlı əlaqəsini öyrənən elmin adı; hikmət, qüdrət
Полностью »...s. qoymaq üçün kiçik torba, kisəcik. Pul kisəsi. Bir kisə xına. – Koroğlu qocaya bir kisə qızıl verdi. “Koroğlu”. [Hacı Qara:] Oğlum ölsün ki, dəxi k
Полностью »...мешки 2) обиходная мера сыпучих тел, равная 50-90 кг. Bir kisə un мешок муки, on kisə buğda десять мешков пшеницы 3) вместилище в теле животного, рас
Полностью »i. 1. sack, bag; 2. pouch, purse, wallet; amer. handbag; pul ~si purse, pouch; tənbəki ~si tobacco-pouch; hamam ~si a pouch / glove for rubbing one’s
Полностью »...кисе; tənbəki kisəsi тенбекдин кисе, тагъар, кӀип; bir kisə qızıl са кисе къизилар; 3. жибин; 4. кисе (гьамамда гъилел гьалсна бедендин чирк алуддай
Полностью »Rus dilində кишень sözü var və kisə sözü ilə qohumdur, кишка sözü də həmin кишень kəlməsi ilə eyni kökə malikdir. Кишень kəlməsi rus dilində qarın, ci
Полностью »kisə; kiçik torba, kisəcik; тенбекдин кисе tənbəki kisəsi; * кисе ягъун kisə çəkmək, kisə ilə bədənini sürtmək, kisələmək.
Полностью »кисет; кошелёк : тенбекдин кисе - кисет для табака; пул твадай кисе - киса для денег, бумажник.
Полностью »...сумкада твадай гъвечӀи затӀ. Бязи Фекьир хьана гижи, Акурлахъди кисе ичӀи... С. С. Тенбекдикай дар хьайила. Пагь, -лагьана ада, - гьеле мехъер ий
Полностью »heç kim hədə-qorxu gələ bilməz, kimsə güldən ağır söz deyə bilməz.
Полностью »pron. kim isə, biri(si), bir kəs, kimsə; ~ anders başqa birisi; sonst noch ~? başqa birisi varmi?
Полностью »1. əvəz. kimsə; heç kim, heç kəs, heç biri(si), heç bir adam; садни вири крар чиз хазвач. Ata. sözü heç kəs ana qarnından gətirmir; 2. bir də, birdən,
Полностью »pron. kim; hansı, hər kim; ~ ist das? bu kimdir?; ~ weiß! kim bilir! ~ von uns? hansımız?; ~ auch (immer) hər kəs, kim olursa olsun, hər kim
Полностью »прил. boş, kimsə yaşamayan, adam yaşamayan, əhalisi olmayan, əhalisiz, məskun olmayan.
Полностью »boş, kimsə yaşımayan, adam yaşamayan, əhalisi olmayan, məskun olmayan, əhalisiz
Полностью »artıq kömək edə bilməmək, köməyinə kimsə gəlməmək və ya gələ bilməmək.
Полностью »...zərf [fars.] köhn. Avara, sərsəri. Mən bisərüpa ona nə layiq; Kim, hüsnümə ola kimsə aşiq. Füzuli. [Hacı Kamyab:] Hərçi səy eylədim, qardaşım oğlunu
Полностью »