əhəmiyyətsiz bir şey kimi, qeyri-ciddi, sayğısız yanaşmaq, mənasız hesab etmək.
Полностью »1. Sakitləşdirmək; sürətini azaltmaq, dayandırmaq. 2. Əsl vəziyyəti reallığı ilə anlatmaq.
Полностью »1. to stain someone’s good name / to disgrace / to dishonour / to soil / to swear someone’s reputation / to get oneself dirty / to defame someone / to
Полностью »sif. və zərf Çoxlu ləkələri olan, ləkə düşmüş, ləkəli. [Lalənin] tuflisi və tumanı gil məhlulundan ləkə-ləkə olmuşdu. M.Hüseyn.
Полностью »...Dəftərinə Gülərin; Düşdü qara bir ləkə. M.Dilbazi. Ləkə salmaq – bax ləkələmək 1-ci mənada. Şahsənəməm, sən də inan sözümə; Gözüm yaşı ləkə saldı üzü
Полностью »...пятнами, ləkəni təmizləmək выводить, вывести пятно, ləkə salmaq сажать, посадить пятно, ləkəni silmək оттирать, оттереть пятно, ləkəni yumaq отстирыв
Полностью »...~lər / çətin yuyulan ~lər stubborn stains; ~ düşmək to stain; ~ salmaq to spot (d.), to stain (on); Onun üzündə ləkə var There is a blotch on his fac
Полностью »...усалардай затӀ; беябурчивал, русвагьвал; (üstünə) ləkə atmaq леке ягъун (кутун), шер вегьин, буьгьтен вегьин, беябур авун, квачирдак кутун; ** ağ lək
Полностью »araşdırılmamış, gizli qalmış məqam; kütləvi cinayətlərin ört-basdır edildiyi, xalqdan gizlədildiyi tarixi dövr; ~ ağ səhifə
Полностью »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Полностью »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Полностью »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Полностью »...çoxlu ləkələri olan, ləkəli; леке-леке хьун ləkə-ləkə olmaq, çoxlu ləkələr düşmək, ləkələnmək.
Полностью »...çoxlu ləkələri olan, ləkəli; леке-леке хьун ləkə-ləkə olmaq, çoxlu ləkələr düşmək, ləkələnmək.
Полностью »...bədnam olmaq, biabır olmaq; леке кутун (леке авун) a) ləkə salmaq, ləkələmək; b) məc. rüsvay etmək, bədnam etmək, qara yaxmaq, ləkələndirmək.
Полностью »...bədnam olmaq, biabır olmaq; леке кутун (леке авун) a) ləkə salmaq, ləkələmək; b) məc. rüsvay etmək, bədnam etmək, qara yaxmaq, ləkələndirmək.
Полностью »...клякса : ивид леке - пятно от крови; чернилдин леке - клякса; леке авун - пятнать (что-л.). 2. (перен.) позор, бесчестие.
Полностью »...хъувуна чӀулав хьанвай лекейри... лугьузвай. А. Къ. Нѐхирбанни лекь. Чинин са патал мичӀи яру лекени алай. С. Ярагъви ашукь Уьздсн. Ада, чӀулав
Полностью »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Полностью »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Полностью »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Полностью »bax lapar-lapar 2-ci mənada. Göydən enir yerə ləpə-ləpə qar; Bacı, qardaş, ana üzümə baxar. “Aşıq Qərib”.
Полностью »sif. Böyük, iri, yekə; əkəc. Əkə adam. Əkə kəl. – Əzizim, əkə dərdim; Yükləyib ləkə dərdim. (Bayatı).
Полностью »...Böyük-böyük, iri-iri. [Pərinisə ərinə:] …Eşşəyin üstə yekə-yekə çuvallar çatılmışdı. C.Məmmədquluzadə. ◊ Yekə-yekə danışmaq – bax başından yekə danış
Полностью »в сочет. с danışmaq: бахвалиться, говорить не по своему возрасту, положению; не соблюдать этикета в разговоре со старшими
Полностью »...danışmaq to brag (of, about), to boast (of, about); to speak* like a grown-up
Полностью »...прил. еке-еке, чӀехи-чӀехи, ири-ири; 2. нареч. еке-еке; екез-екез, чӀехиз-чӀехиз; ** yekə-yekə danışmaq кил. yekə (başından yekə danışmaq).
Полностью »(Çənbərək, Karvansaray) dənizdən toru çəkmək üçün kəndir. – Ləmkəni çiynimizə salıf toru dənizdən çəkirix’ qırağa (Karvansaray)
Полностью »is. 1. Dalğa, kiçik dalğa. Qara dənizin xəfif ləpələri sahili öpür(dü)… H.Nəzərli. 2. məc. İzdiham, insan axını, kütlə mənasında
Полностью »...qoyardı. Ə.Haqverdiyev. [Kərəmov:] Sözümü fındıq kimi sındırıb içindən ləpə çıxartmayın. S.Rəhman.
Полностью »is. Tavandan bir az aşağı divar uzunu kərpicdən, taxtadan, palçıqdan qabqacaq düzmək üçün düzəldilmiş yer; rəf
Полностью »...Lənkəran, Ordubad, Salyan, Şamaxı) rəf. – Kasaları, çiniləri yudurt ləmə yığdırt (Ağdam); – Ləmədə kasa var (Bakı); – Yuyulmuş qabları ləməyə düz (Sa
Полностью »...tapşırın. M.S.Ordubadi. Hacı Səmsam … başqa mülkədarlar kimi oğlu üçün lələ saxlamırdı. P.Makulu. 2. Böyüyə, yaşlı kişilərə müraciət zamanı işlədilir
Полностью »...oğlanların tərbiyəsi ilə məşğul olan; bəzi yerlərdə böyük qardaşa da "lələ" deyirlər.
Полностью »...qadınlar haqqında). [Şərəfnisə xanım Gülçöhrəyə:] İtil cəhənnəmə, ləktə, əl çəkməz, qoymaz işimi tutum. M.F.Axundzadə.
Полностью »...Həcmcə, boyca, cüssəcə böyük, iri. Yekə daş. Yekə ağac. Yekə bədən. – Yekə başın faydası yoxdur, içində beyin gərək. (Ata. sözü). Ətrafdakı hər şey S
Полностью »(Ağbaba, Bakı) qırmızı rəngə boyanmış parça. – Ciyim şə:rdən çoxlu lənkə alajax (Ağbaba)
Полностью »...çirk smudge2 v ləkələmək, batırmaq, çirkləndirmək, ləkə salmaq; He smudged the paper with his dirty hands O, çirkli əlləri ilə kağızı çirkləndirdi /
Полностью »гл. 1. леке акатун, леке кьун, леке-леке хьун; кьацӀун; 2. пер. батӀлам хьун, русвагь хьун, беябур хьун.
Полностью »лакӀлакӀ авун ləkə-ləkə etmək, ləkələndirmək, ləkələmək, batırmaq, bulamaq; лакӀлакӀ хьун ləkə-ləkə olmaq, ləkələrlə örtülmək, ləkələnmək.
Полностью »v 1. çirkləndirmək. çirk etmək; 2. ləkələmək, ləkə salmaq; 3. məc. ləkələmək; to ~ one’s reputation öz adını ləkələmək
Полностью »сов. dan. 1. ləkələnmək, ləkə-ləkə olmaq, üstünə ləkə düşmək; 2. məc. özünü ləkələmək (biabır etmək).
Полностью »прил. 1. леке квай (алай), лекеяр акатнавай, леке-леке хьайи; чирк авай, кьацӀай (мес. перем); 2. вилин лаздал яру ва я чӀулав леке (хал) алай; ləkəli
Полностью »stain1 n ləkə (həm də məc.) stain2 v 1. ləkələmək, ləkə salmaq; Peach juice stains very badly Şaftalı şirəsi çox pis ləkə salır; 2. ləkələnmək; This c
Полностью »f.sif. 1. Üstünə ləkələr düşmüş, ləkə tutmuş, ləkə-ləkə olmuş; ləkəli. Ləkələnmiş paltar. 2. məc. Biabır olmuş, rüsvay olmuş (edilmiş), ləkə (2-ci mən
Полностью »...tapşırmaq; 6. batırmaq, ləkələmək, ləkə salmaq; посадить пятно ləkə salmaq; 7. bişməyə qoymaq; 8. qoymaq (xərcləmək, sərf etmək); 9. tikmək; посадить
Полностью »...rəng / parafin ləkəsi; 2. kürəcik blob2 v (-bb-) ləkə salmaq; My fountain-pen is blobbing Mənim avtomat qələmim ləkə salır
Полностью »1. леке-леке авун, тIехв-тIехв авун; цIару авун. 2. куьлуь хатIаралди кхьена ацIурун.
Полностью »is. dan. Qanın pozulması nəticəsində dəridə əmələ gələn ağ ləkə (dəri xəstəliyi). // Xal, ləkə. □ Ala düşmək – xal düşmək, ağ ləkə düşmək.
Полностью »