1. Nalayiq söz danışmaq; danışarkən həddini aşmaq. 2. Acizanə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), üz vurmaq
Полностью »1. to loosen one’s tongue / let one’s tongue wag распускать язык; 2. to reproach someone with smth. укорять, упрекать
Полностью »1. Müdaxilə etmək, işə qarışmaq; ~ əl aparmaq, əl qatmaq. 2. Yardım etmək, qayğısına qalmaq, maddi kömək etmək, borc vermək
Полностью »1. bax əl atmaq 1-ci mənada; 2. (kömək etmək) to hold out a helping hand to someone / to stretch (out) a helping hand to someone / to offer someone a
Полностью »to shelve smth. / to pigeonhole smth. / to put the matter on file / to put smth. in the files / to put smth
Полностью »uzun-uzadı danışmaq, uzunçuluq eləmək; ~ sözü çürütmək, sözün çürüyünü çıxartmaq.
Полностью »to drag smth. out / to spin smth. out / to fuss (mess) about / to waste one’s time / to harp on the same string / to drawl smth
Полностью »...lazım olmayan təfərrüata yol vermək. Sözü uzatmaq. Mətləbi uzatmaq. – Dilmanc dəxi səbir eləmədi və qoymadı Yarməhəmməd sözü uzatsın. C.Məmmədquluzad
Полностью »...оттянуть (удлинить путём ковки). Boltu döyüb uzatmaq оттянуть болт ◊ mətləbi uzatmaq тянуть душу; sözü uzatmaq тянуть разговор; vaxtı uzatmaq тянуть
Полностью »1. длить, удлинять, растягивать, натягивать; 2. протягивать, вытягивать, высовывать; 3. затягивать, откладывать; 4
Полностью »...to prolong one’s life; boğazını ~ to stretch one’s neck; 2. (dartıb uzatmaq) to elongate (d.); 3. (əli) to reach / to hold* / to stretch out, to exte
Полностью »...яргъалди рахун, яргъи авун (мес. гаф. ихтилат); mətləbi uzatmaq метлеб яргъи авун.
Полностью »...tendre vt ; parler à tort et à travers ; sözü ~ traîner la parole ; Uzatma! Vite! Presse-toi! saç ~ laisser (se) pousser les cheveux, saqqal ~ laisse
Полностью »...uzatmaq deyirlər: “Dostumu Gəncəyə qədər uzatdım, Bakıya getdi”. Uzatmaq, bir növ yola salmaq deməkdir. Mənbələrdə “iraq” anlamı ilə bağlı ırat feili
Полностью »to bear a bob / to throw weight to someone оr in smth. оказать поддержку / помощь кому-либо или-чему-либо
Полностью »to help a lame dog over a stile «помочь хромой собаке взять барьер», помочь кому-л. в беде, выручить кого-л
Полностью »to lend someone a hand / to extend a helping hand to someone протянуть руку помощи
Полностью »to lose one’s life / to turn up one’s toes / to tumble up one’s heels / to push up the daisies (to die) протянуть ноги (умереть)
Полностью »to drag smth. out / to spin smth. out / to fuss (mess) about / to waste one’s time / to harp on the same string / to linger / to fiddle about / Cf
Полностью »öz imkanlarına görə hərəkət etmək, imkanına görə yaşamaq.
Полностью »to stretch one’s legs according to his (her) coverlet / to cut one’s coat according to his (her) cloth / to put one’s hand no further than his (her) s
Полностью »v uzatmaq; uzanmaq; to ~ a skirt tumanı / yubkanı uzatmaq; to ~ life ömrü uzatmaq
Полностью »...arzu, istək, dilək, məqsəd; метлебдихъ агакьун mətləbə yetmək (çatmaq), mətləbi hasil olmaq, arzusuna çatmaq, istədiyinə nail olmaq; 2. mətləb, məsəl
Полностью »...arzu, istək, dilək, məqsəd; метлебдихъ агакьун mətləbə yetmək (çatmaq), mətləbi hasil olmaq, arzusuna çatmaq, istədiyinə nail olmaq; 2. mətləb, məsəl
Полностью »...достигнуть цели.3. значение; смысл, содержание : метлеб авай / метлеб квай - а) имеющий значение, значимый; б) содержательный; метлеб квачир - бессод
Полностью »...хьана... М. М. Гь. Сифте гафунин чкадал, 1948. 2) мурад. На ви метлеб лагь заз ачух, Гъавурда тур, кьей регъуьхбан, Са кӀус инсафвилелди рахух, КӀва
Полностью »1) n. want, desire; wish; will; aspiration, longing; appetite; mind; pleasure; 2) n. target, mark, objective, aim, object, goal
Полностью »1) n. want, desire; wish; will; aspiration, longing; appetite; mind; pleasure; 2) n. target, mark, objective, aim, object, goal
Полностью »...çatmaq), mətləbi hasil olmaq – istəyinə nail olmaq, arzusuna çatmaq. Oldu, sədşükr, mətləbim hasil. S.Ə.Şirvani. Mətləb hasil olmamaq – xeyri olmamaq
Полностью »сущ. 1. цель: 1) то, к чему стремятся, чего хотят достигнуть. Mətləbə yetmək достигнуть цели, əsas mətləb основная цель 2) заранее намеченная задача,
Полностью »1. суть, сущность, существо дела, вопроса; 2. требование, запрос, желание; 3. намерение, цель, умысел, замысел; 4
Полностью »...matter of fact; practically speaking; ~ə yetmək / nail olmaq / çatmaq to achieve / to gain / to attain one’s object / end, to secure one’s object
Полностью »...(1. мурад, тӀалаб, кӀанзавай затӀ, макьсад; mətləbə yetmək (çatmaq, nail olmaq) метлебдихъ агакьун, мураддихъ агакьун, метлеб кьилиз акъатун; mətləb
Полностью »is. but m ; objectif m ; fins f pl ; dessein m ; intention f ; essence f ; essentiel m ; fait m ; birbaşa ~ə keçmək aller vi (ê) droit au fait ; ~ bun
Полностью »...məqsədlə). Divanda uzanmaq. Otun üstündə uzanmaq. Üzüqoylu uzanmaq. Böyrü üstə uzanmaq. – Nahardan sonra uzandım, amma yuxum gəlmədi. C.Məmmədquluzad
Полностью »глаг. 1. ложиться, лечь. Yatağa uzanmaq лечь в постель, divana uzanmaq лечь на диван 2. лежать (находиться в горизонтальном положении). Kürəyi üstündə
Полностью »1. лежать, лечь, ложиться, полечь, прилечь; 2. протягиваться, простираться, тянуться; 3. затягивать, тянуть; 4
Полностью »f. Uzaqlaşmaq. Yaxşıya yanaş; Yamandan uzaş. (Ata. sözü). Qırıldı, qaçdı, qoymayın; Gözdən uzaşdı, qoymayın
Полностью »...onu vazqalacan uzat, soηra qayıdarsaη (Tovuz); – Mən qunağlari uzatmağa gitdim. – Qunaği uzatıb gələdəm (Dərbənd) III (Çənbərək) toxumaq. – Çatı uzad
Полностью »зак. адрашчу, адросціш, адросціць, адросцяць (незак. адрошчваць) uzatmaq адрасціць валасы — saçını uzatmaq
Полностью »v 1. uzatmaq, davam etdirmək: to ~ a line / a road xətti / yolu uzatmaq; 2. artırmaq, uzatmaq (ömrü, müddəti); to ~ one’s life ömrünü uzatmaq
Полностью »...uzatmaq; 2. ucuna bağlamaq, ucuna bağlayıb uzatmaq; 3. uzatmaq, əlavə etmək.
Полностью »...təxirə salmaq, sonraya keçirmək; 2. vaxtını uzatmaq, möhlətini uzatmaq; отсрочить удостоверение vəsiqənin vaxtını uzatmaq.
Полностью »сов. 1. çəkib uzatmaq; dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. sərmək; 5. əzmək, zədələmək.
Полностью »растянуть 1. çəkib uzatmaq, dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. əzmək, zədələmək
Полностью »1. Çəkmək, dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. Vurmaq; 4. Sormaq, sorub çıxartmaq; 5.
Полностью »сов. и несов. hüq. vaxtını uzatmaq; пролонгировать договор müqavilənin vaxtını uzatmaq.
Полностью »сов. 1. bitirmək, yetişdirmək, becərmək; 2. uzatmaq, calamaq; calayıb uzatmaq; 3. məc. artırmaq; gücləndirmək.
Полностью »...oxumaq; b) nəsihət etmək, öyüd vermək; c) məc. uzun danışmaq, mətləbi uzatmaq, uzunçuluq etmək.
Полностью »