to put memorial to someone / to set up memorial to someone поставить себе памятник при жизни
Полностью »I сущ. мемориал: 1. спорт. соревнования, посвящённые памяти выдающихся спортсменов, а также лиц, внёсших большой вклад в развитие спорта 2. архит. худ
Полностью »sif. mémorial m ; şəhidlərin xatirəsinə ucaldılmış ~ mémorial élevé en l’honneur des victimes ; ~ lövhə plaque f commémorative
Полностью »memorial1 n 1. memorial, abidə, heykəl; a war ~ müharibə qurbanlarına memorial; as ~ of smth. bir şeyin xatirəsi olaraq; 2. pl salnamə memorial2 adj x
Полностью »müəssisənin həyata keçirdiyi ticarət əməliyyatlarının gündəlik qeydiyyatı aparıldığı mühasibat uçotu kitabı, mühasibatlıq sənədi
Полностью »lat. memoriallis – yaddaş (abidə) yazısı 1) qeyd dəftərçəsi, gündəlik; 2) mühasibatda əməliyyat dəftəri (gündəlik ticarət qeydləri üçün)
Полностью »...увековечения памяти кого-, чего-л. Воздвигнуть мемориал. Мемориал в честь павших на поле брани. Посетить мемориал. 2) Массовое мероприятие (обычно сп
Полностью »...reminiscence; keçmiş ~lər past recollections; uşaqlıq ~ləri childhood memories; gəncliyimin ~ləri reminiscences / recollections of my youth; O, öz xa
Полностью »is. mémoire f ; ani ~ mémoire courte ; mémoire de lièvre fam ; souvenir m ; özü barədə xoş ~lər qoymaq laisser de bons souvenirs
Полностью »(Başkeçid, Borçalı, Gədəbəy, Tovuz, Zəngilan) dağnanəsi. – Mərizə ireyhan kimi iyli olor (Borçalı); – Mərizəni ətə tökəllər (Gədəbəy); – Məriziyi dolm
Полностью »iqtisadiyyatın müxtəlif sahələri üzrə müəssisə və təşkilatlarda mühasibat uçotunun ən çox yayılmış formalarından biri
Полностью »1. мемориал; мемориальная книга мемориал дафтар (см. мемориал). 2. мемориальная доска (са кас) гьамиша рикIел хуьн патал кхьена цлаз ядай (ва я цла т
Полностью »...intelligent, -e ; récepti//f, -ve ; 2) doué, -e d’une bonne mémoire, qui a une bonne mémoire (yaddaşlı)
Полностью »f. to learn* by heart (d.), to memorize (d.); (mexaniki surətdə) to learn* by rote (d.), to cram (d.); dərsini ~ to grind* away at one’s lesson
Полностью »...heart / by rote; ~ öyrənmək to learn* by heart / by rote (d.), to memorize (d.); to cram; dərsini ~ (başa düşmədən) öyrənmək to learn* one’s lessons
Полностью »