...неспокойный, тревожный (исполненный беспокойства, волнения, тревоги). Nigaran baxışlar беспокойные взгляды II нареч. беспокойно, неспокойно, тревожно
Полностью »...tərəfindən narahat olmaq, təşvişdə qalmaq. [Qönçə:] Cavad, nə üçün nigaran qalırsan? Mənim üç gün burada qalmağımın nə zərəri var? B.Talıblı. [Səməd
Полностью »NİGARAN [Umur baba:] Bir şey tapmadılar, nigaran, səksəkə ilə çıxıb getdilər (H.Abbaszadə); MÜZTƏRİB Abdulla kişi müztərib və qəmgin səslə: – Qızı Həm
Полностью »[fars.] прил., нареч. нарагьат, регьятсуз; nigaran olmaq (qalmaq) нарагьат хьун, регьятсуз хьун, талаш кваз амукьун.
Полностью »s. uneasy, anxious; troubled, worried; ~ olmaq / qalmaq to worry (about), to be* anxious / uneasy (about); ~ qoymaq to cause to be uneasy / anxious; ~
Полностью »1) sif. inqui//et, ète ; anxieu//x, -se ; soucieu//x, -se ; tourmenté, -e ; ~ baxış regard m anxieux ; 2) zərf
Полностью »нар. хъсан тушиз, герек тушиз. - Агъ, Сайд Алиевич, вуна захъай нагьакьан чуьнуьхзава. Заз чизва, дидеди акьван цуьквер гьич къачуч. А. М. Мурх ракъ
Полностью »...каждого куплета); рефрен. Mahnının nəqaratı припев песни, şən nəqarat весёлый припев
Полностью »I прил. внезапный, неожиданный. Nagahan görüş неожиданная встреча II нареч. внезапно, неожиданно, вдруг
Полностью »...[fars.] klas. Gözətçi, keşikçi, qarovul. Qeyrətü şənimi hifzində nigahban edərəm; Bir gün öz canımı hətta sənə qurban edərəm. M.Ə.Sabir. Sanma ki, bi
Полностью »[fars.] 1. bax nagahani. …Orada cavanlar nagahan bəlalara düçar olurlar… C.Məmmədquluzadə. …Hələ ömrümdə belə nagahan şey görməmişəm. S.Rəhimov. 2. zə
Полностью »Fars mənşəlidir, “neqah” (baxış) deməkdir, ban isə bağban sözündəki şəkilçi ilə eynidir və bizdəki -çı şəkilçisinə uyğun gəlir, “gözətçi” deməkdir
Полностью »1.1. дрянной, дурной, нехороший, неблагоприятный : нагьакьан гьава - неблагоприятная погода; нагьакьан ванер - нехорошие слухи; нагьакьан крар - дурны
Полностью »...yersiz, qeyri-əxlaqi; нагьакьан гаф nalayiq söz; 3. məc. pis, fəna; нагьакьан гьава pis hava; нагьакьан хесет pis (qaba, kobud) xasiyyət; 4. məc. boş
Полностью »1) adj. bad; wicked; 2) adj. useless; futile; impracticable, unprofitable, inutile, otiose; valueless, worthless
Полностью »прил. хъсан тушир, герек тушир. Лукьманакни анжах са нагьакьан хесет ква... са бубат цӀалцӀам дишегьли акурла, адан яргъани шей акахьда. З. Э. Рамзия
Полностью »sif. soudain, -e ; brusque ; subit, -e ; inattendu, -e ; ~ görüş rencontre f inattendue ; ~ yağış pluie f subite ; ~ xəbər nouvelle f inattendue
Полностью »sif. [fars.] klas. Sonsuz, intəhasız, hüdudsuz. Zakir, usanmadın o qədər eşqdən ki, ta; Candan usandırdı sitəmibigəran məni
Полностью »(-ри, -ра) c. taxıl döymə əməliyyatı; döyüm; йигарар авун (йигарар гатун) taxıl döyümü; taxıl döymək; bax юг.
Полностью »сущ. нагара (ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра, основания которого обтянуты кожей); барабан. Nağara çalmaq играть на нагаре, nağar
Полностью »...səslənir, kim isə şirin-şirin oxuyurdu. Ə.Vəliyev. □ Nağara ağacı – nağara çalmaq üçün xüsusi şəkildə düzəldilmiş iki ağacdan hər biri. ◊ Toydan sonr
Полностью »ARXAYIN – NİGARAN Bu məsələ barəsində də arxayın ola bilərsən, dostum! (C.Əmirov); Zəng etdim ki, nigaran qalmayasınız (C.Əmirov).
Полностью »сов. dan. nigaran qalmaq, nigarançılıq çəkmək, narahat olmaq, təşvişə düşmək.
Полностью »çox narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »несов. narahat olmaq, nigaran qalmaq, təşvişə düşmək, aramını itirmək, iztirab çəkmək, qorxmaq.
Полностью »çox gözləmək, nigaran qalmaq; ~ gözü yolda qalmaq, kirpikləri ilə yolları daramaq, yol gözləmək.
Полностью »...Narahat etmək, incitmək, əziyyət vermək, azar vermək; 2. Təşvişə salmaq, nigaran etmək, iztirab vermək, qorxutmaq
Полностью »adj 1. narahat edilməmiş; nigaran qoyulmamış; 2. sakit, rahat; the ~ surface of a lake gölün sakit səthi
Полностью »...narahat etmək, incitmək, əziyyət vermək, azar vermək; 2. təşvişə salmaq, nigaran etmək, iztirab vermək, qorxutmaq.
Полностью »...forması; bax хьун; гьазур хьухь! hazır ol!; архайин хьухь arxayın ol, nigaran olma.
Полностью »...forması; bax хьун; гьазур хьухь! hazır ol!; архайин хьухь arxayın ol, nigaran olma.
Полностью »...çəkən, sıxıntı çəkən; 2) qızışmış, həyəcanlanmış; 3) rahatsız; nigaran; 4) aydın olmayan; məchul; 5) dolaşıq, qarmaqarışıq; 6) həyəcanlı, iztirablı (
Полностью »...itirmək. – Danışmaxdan ozan-qazan olmuşam ◊ Ozan-qazana dömməg (Salyan) – nigaran qalmaq, narahat olmaq. – Fərhad üş gündi öyə gəlib çıxmıyıb, dayım
Полностью »is. Nigaran hal, narahat vəziyyət, narahatçılıq. Nigarançılıq çəkmək. Nigarançılıq keçirmək. – …Son həftələr Ulduzun gözlərinə böyük bir nigarançılıq
Полностью »...ey gülbədən, məndən? (Q.Zakir); QƏLBİ SINMAQ Qəlbin sınmasın, nigaran da qalma (M.S.Ordubadi).
Полностью »...eliyib salıblar mənim canıma II halavat eləməg: (Bakı) narahat olmaq, nigaran qalmaq. – Əşi, halavat eləmə, harda olsa gələr Halavat ulmeg (Dərbənd)
Полностью »...(qeyri-münasib vaxt) [Könül] evdən çıxanda tapşırdı ki, ondan nigaran qalmasınlar. Gec qayıdacaq (X.Hasilova); BİVAXT Mərdan şəhərə bivaxt döndü (Mir
Полностью »...rahatsız olmaq, rahatlığı pozulmaq; b) həyəcana düşmək, təşvişə düşmək, nigaran olmaq; 2. rahat olmayan, naqolay; нарагьат чка narahat yer.
Полностью »v 1. narahat etmək, əziyyət vermək, nigaran / pərt etmək, utandırmaq; çaşdırmaq; It embarrassed him to admit it O bunu etiraf etməyə utanırdı; to feel
Полностью »sif. şair. Həsrətli, nigaran, intizarla dolu, intizar ifadə edən. Göyərib bağça, nanə; Bağ nanə, bağça nanə; İntizarlı gözlərim; Doyunca bax cananə! (
Полностью »...vaxtadək sən məni bəbə hesab edəcəksən? Bir hovur evə gec gəlib çıxanda nigaran olacaqsan? E.Sultanov. …Bir hovur oturub nəfəs dərməyə daş kölgəsi də
Полностью »...istiqamətini dəyişmək) Davud gedə-gedə dönüb arxaya baxırdı, nigaran idi (H.Abbaszadə); BURULMAQ Onlar Firdovsi mehmanxanasının yanından sağa buruldu
Полностью »...özünə verdi. “Koroğlu”. Axacaq ürəyə, idraka işıq; Bəs niyə nigaran, naçar qalmışıq? Şəhriyar.
Полностью »...патан акунрай. Мурсал, Аквамир ваз винелай зи кӀурт усал! X. Т. Нигаран яр. Винелай заз хушдиз къалуз рикӀ чӀуру хизан акуна. Ж. Вун инжикли жемир
Полностью »...патан акунрай. Мурсал, Аквамир ваз винелай зи кӀурт усал! X. Т. Нигаран яр. Винелай заз хушдиз къалуз рикӀ чӀуру хизан акуна. Ж. Вун инжикли жемир
Полностью »...yeyilmə fret2 v 1. acıqlanmaq, hirslənmək, əsəbiləşmək, narahat / nigaran olmaq, təşvişə düşmək, iztirab çəkmək; to ~ over smth. bir şey haqqında nar
Полностью »...müntəzir oldu. Ə.Haqverdiyev. Müntəzir qoymaq – intizarda saxlamaq, nigaran qoymaq.
Полностью »...qalmışdım. C.Cabbarlı. İntizar qoymaq – gözləməyə məcbur etmək, nigaran qoymaq, gözlətmək. Zülfün tök belə, dilbər; Tumar çək telə, dilbər; Yetər int
Полностью »...M.İbrahimov. □ Əndişə etmək, əndişəyə düşmək, əndişə çəkmək – narahat olmaq, nigaran qalmaq, təşvişə düşmək, iztirab çəkmək, qorxmaq. Doyunca zövq al
Полностью »...qərib kimsəyəm, yox bir günahım. H.Cavid. Dəlilər, xanımlar Koroğludan çox nigaran idilər. “Koroğlu”. Çərşənbə günündə çeşmə başında; Gözüm bir alagö
Полностью »...pozulmaq; 2) həyəcana, təşvişə, təlaşa düşmək, iztirab keçirmək, nigaran olmaq. Əminə isə indi ən çox dəvəçilər haqqında narahat olur. Ə.Əbülhəsən. B
Полностью »нареч. беспокойно, с беспокойством. Nigarançılıqla ətrafa baxmaq с беспокойством смотреть по сторонам, ürəyi nigarancılıqla döyünürdü сердце его билос
Полностью »сущ. беспокойство, тревога, волнение. Gözlərində nigarançılıq oxunurdu в глазах его читалось беспокойство; nigarançılıq çəkmək kimdən, nədən беспокоит
Полностью »bax nigarançılıq. Dördüncü məclis Şölə xanımın otağında vaqe olur. Şölə xanım və Nisə xanım qayət nigaranlıqla oturublar
Полностью »