f. "nik"(yaxşı, xoş) və "bur"(bir), "pur"(pir-od, ocaq; övlad) sözlərindən düzəlmiş, "yaxşı od, xoş ocaq; yaxşı oğul, yaxşı övlad"(övlad, xüsusən oğla
Полностью »f. "nik"(yaxşı, xoş) və "bur"(bir), "pur"(pir-od, ocaq; övlad) sözlərindən düzəlmiş, "yaxşı od, xoş ocaq; yaxşı oğul, yaxşı övlad"(övlad, xüsusən oğla
Полностью »-ну, -нешь; ник и никнул, никла, -ло; нсв. 1) (св. - поникнуть и сникнуть) Склоняться, пригибаться. Зелень каштанов никнет от зноя. Голова никла набок
Полностью »[fars.] прил. никбин, яшайишдал рази, шад, умудлу, гележегдал чӀалахъ тир, гележег хъсандиз аквадай, оптимист (“bədbin” акси).
Полностью »[ər.] сущ. нигбет, кьисметсузвал, бедбахтвал; nikbət tutmaq нигбетди кьун, кьилел къада-бала атун, бедбахтвилер атун.
Полностью »1) is. optimiste m, f ; 2) sif. optimiste adj ; ~ adam homme m optimiste, optimiste m, f
Полностью »Bin hissəsi farsca didən (görmək) feilinin qrammatik əsasıdır, nik “yaxşı” deməkdir. Antonimi “bədbin”dir
Полностью »...şən, ümidli, gələcəyə inanan, gələcəyi yaxşı görən; optimist (bədbin əksi). Nikbin adam. – Niyaz ruhdan düşməmişdi, o yenə nikbin idi. M.Hüseyn. [Haş
Полностью »is. [ər.] Talesizlik, bədbəxtlik, iqbalsızlıq. □ Nikbət tutmaq – hər tərəfdən bəla üz vermək, bədbəxtlik basmaq. Nədənsə [Hacı Sultanı] yenə nikbət tu
Полностью »I. i. optimist II. s. optimistic, sanguine; ~ adam optimist; a man of sanguine temper, hadisələrə ~ münasibət an optimistic view of events
Полностью »...(тот, кто исполнен оптимизма, склонен к оптимизму). O həmişə nikbin olub он всегда был оптимистом, təbiətcə nikbin olmaq быть оптимистом по натуре II
Полностью »сущ. устар. несчастье, бедствие; невезение. Nikbət tutub kimi несчастье обрушилось на кого
Полностью »NİKBİN Nikbin hisslər ürəyimi bürüyürdü (Çəmənzəminli); OPTİMİST Pyesdən sonra Qorki optimist adı ilə vidalaşa bilər (Çəmənzəminli).
Полностью »NİKBİN – BƏDBİN Aslan düşərgədə də belə xəyalpərvər və nikbin idi (S.Vəliyev); Həsən təbiətin bədbin və hövsələsiz bir adamı idi (Çəmənzəminli).
Полностью »...значение неопределённости. Где-нибудь, какой-нибудь, кто-нибудь, откуда-нибудь, сколько-нибудь, чей-нибудь, что-нибудь.
Полностью »...Нехирбанни лекь. [Зарлишан].... Ваз ви итим гьакьван дакӀан ятӀа, чаз чибур кӀанзавайди я, чан вах. Чибуруз къаргъишмир. Н. И. Гьакимрин папар.
Полностью »нареч. haradan olsa, bir yerdən; достань откуда-нибудь haradan olsa tap, bir yerdən tap.
Полностью »нареч. 1. са гьалда, са тегьерда, са жуьреда. 2. са бубат, са тегьерда, гъилелай цIар гана. 3. са чIавуз, са мажал хьайи чIавуз
Полностью »местоим. са, гьар гьихьтин хьайитIани са; каких-нибудь два-три дня са- кьве югь.
Полностью »...гьич, садрани, са чIавузни, са чIавуз кьванни; был ли ты когда-нибудь там? вун гьич (садрани, са чIавуз кьванни) ана хьайиди яни?
Полностью »...вуж хьайитIани сад; вуж ятIани сад; са кас; сад; позови кого-нибудь из учеников ученикрикай садаз (низ хьайитIани садаз) эвера.
Полностью »нареч. bir yana, bir tərəfə, bir yerə; поставьте мой чемодан куда-нибудь çamadanımı bir yerə qoyun.
Полностью »нареч. 1. bir təhər, bir cür; как-нибудь уговори его onu bir təhər yola gətir; 2. bir gün, günlərin birində; 3. necə gəldi, tələsik, atüstü, başdansov
Полностью »мест. 1. bir; найти какой-нибудь выход из положения vəziyyətdən bir çıxış yolu tapmaq; 2. birisi; какой-нибудь из них onlardan birisi; 3. təxminən, tə
Полностью »нареч. bir zaman, bir vaxt; жили ли вы когда-нибудь в деревне? heç kənddə yaşamışsımzmı?
Полностью »