...изношенный (пришедший от носки в негодность; старый – об одежде). Nimdaş palto изношенное пальто; nimdaş paltarlar обноски, старьё
Полностью »NİMDAŞ – TƏZƏ Sən bir dayan, bir baxım görüm bəlkə nimdaş bir şey tapa bildim (C.Cabbarlı); – Əlbəttə, təzə maşındır (T.Kazımov).
Полностью »...qədər geyilmiş, işlənmiş, nisbətən köhnəlmiş, təzə olmayan. Nimdaş ayaqqabı. Nimdaş xalça. – Günlərin bir günü yenə də Koroğlu bir dəst nimdaş çodar
Полностью »NİMDAŞ (geyilmiş paltar və s.) [Sürəyya:] Ayıb deyil mən camaat içinə nimdaş paltarda çıxım? (Ə.Qasımov); KÖHNƏ Aydın: Anlayıram. Çoxusu da onun üçün
Полностью »Əsli nimdaşt kimidir, nimdar forması da var, fars sözüdür: daşt (dar) hissəsi daştən (malik olmaq) məsdərinin qrammatik əsasıdır. Sözün mənası “köhnə”
Полностью »sif. adj usé, -e ; vieux (f vieille) ; avachi, -e ; rapé, -e ; ~ palto pardessus m rapé ; ~ ayaqqabılar chaussure f pl avachies ; ~ paltarlar vêtement
Полностью »[fars.] сущ. тӀимил кьван алукӀнавай, кӀвалахарнавай, тӀимил кьван куьгьне тир, цӀийи тушир (мес. кӀвачинкъапар, гам)
Полностью »nimdaş, geyilmiş, işlənmiş, köhnə; kullanılmış elbise – nişdaş geyim geyilmiş, işlənmiş, köhnə, nimdaş
Полностью »...– Oturmo:un, qoyın nimdar gətirim (Şamaxı); – A:z, Səknə xanım, nimdarı at ora, aton ossun (Salyan)
Полностью »is. [fars.] Balaca döşək, döşəkcə. [Bülənd] dərhal …Nazlının saldığı nimdərin üstündə oturub yastığa söykəndi
Полностью »...qazanmış, adlı-sanlı, məşhur, şöhrətli, tanınmış. [Qərib:] Haq səni dünyada namdar eyləsin; Ağlaram, sızlaram, kimsəm yox mənim. “Aşıq Qərib”. İkinci
Полностью »...neçə üryan da var, – qış, boran; Giryə də var, naləvü əfğan da var, nimcan; Sən ki şəriətçisən, ey binəva, qıl həya! M.Ə.Sabir. Gördü qar üstündə yat
Полностью »(Cəlilabad) geyilib köhnəlmiş, çox köhnə, nimdaş. – Əli həmməşə limdaş pencəydə gəzey
Полностью »I (Bərdə) nimdaş, köhnə. – Bir çıxdaş qazan ver maηa, aparım işdədim II (Ağcabədi) yunun darana bilməyən keyfiyyətsiz hissəsi. – Çıxdaş yorqana da qoy
Полностью »сущ. друг. Mənə məhz belə sirdaş lazımdır мне нужен именно такой друг, özünə sirdaş axtarmaq искать себе друга, ürək sirdaşım мой сердечный друг
Полностью »SİRDAŞ [Vaqif:] Gündüzlər oxşayır məni saraylar; Gecələr sirdaşım ulduzlar, aylar.. (S.Vurğun); HƏMDƏM Vidadi: Gedin aldadanmaz məni saraylar; Burda h
Полностью »I сущ. единоверец, единоверка (человек, принадлежащий к одной с кем-л. религии, вере) II прил. единоверный (имеющий одну и ту же религию, веру с кем-л
Полностью »...iki yoldaşdan, dostdan hər biri. Ataşa Qaçay kimi arxa, Qaçaya Ataş kimi sirdaş lazım idi. Ə.Vəliyev. Torpaqlara sinəsinə; Bəzən zülmət gecələrdə; Mə
Полностью »is. Eyni dildə danışanlardan hər biri, eyni dildə danışan adam. …Vətənin, həmcinslərin, həmvətənlərin və dildaşların təəssübü fərzdir, necə ki avropal
Полностью »s. intimate, close, near; bir kəslə ~ olmaq to be* intimate with smb.; to live in close intimacy with smb
Полностью »прил. nimdaş, az işlənmiş, az geyilmiş; малодержанный костюм nimdaş kostyum.
Полностью »is. [yun.] Qədim yunan mifologiyasına görə, daşlarda, meşələrdə, bulaqlarda və s. yaşayan təbiət ilahələri
Полностью »...олицетворяющее различные силы природы. Речная нимфа. Нимфа лесов. 2) поэт. Молодая красивая женщина. 3) зоол. Стадия индивидуального развития, предше
Полностью »[yun.] сущ. нимфа (къадим грекрин мифологияда-махарик: ттамара, булахра ва мс. яшамиш жедай тӀебиатдин илагьеяр).
Полностью »ж mif. nimfa (qədim yunan mifologiyasında təbiətin müxtəlif qüvvələrindən birini təmsil edən ilahə, pəri).
Полностью »...geyilmiş, dağılmış, yırtılmış, köhnə, nimdaş; ~ clothes geyilmiş / nimdaş paltar; 2. çox yorğun, əldən düşmüş; He looked worn-out O, çox yorğun görsə
Полностью »прич. dan. 1. gəzdirilmiş, daşınmış; 2. geyilmiş, nimdaş (paltar); 3. süründürülmüş, sürüdülmüş.
Полностью »TƏZƏ – NİMDAŞ Təzə paltar bir ay da; Dönməz idi əynində (İ.Tapdıq); Kimi içi yun isti çəkmələrdə, kimi nimdaş keçə ayaqqabılarda idi (M.İbrahimov).
Полностью »adj 1. geyilmiş, nimdaş, əldən düşmüş (paltar və s. haq.); a ~ jacket nimdaş jaket / pencək; 2. çeynənmiş, köhnə (zarafat və s. haq.); ◊ a ~ story ≅ l
Полностью »ПОДЕРЖАННЫЙ I прич. tutulmuş, saxlanmış. ПОДЕРЖАННЫЙ II прил. nimdaş, geyilmiş, işlənmiş, köhnə.
Полностью »MƏLBUS(Ə) ə. 1) geyilmiş, işlənmiş, nimdaş (paltar haqqında); 2) geyinmiş, geyindirilmiş, paltarı olan (adam haqqında).
Полностью »MƏLBUS(Ə) ə. 1) geyilmiş, işlənmiş, nimdaş (paltar haqqında); 2) geyinmiş, geyindirilmiş, paltarı olan (adam haqqında).
Полностью »...daşınıb gətirilmiş (bir yerə); 2. geyilib dağıdılmış, köhnəlmiş, nimdaş (paltar və s.).
Полностью »прич. и прил. 1. bir qədər gəzdirilmiş; 2. bir qədər geyilmiş, nimdaş; 3. məc. düşgün, yorğun, əldən düşmüş.
Полностью »v 1. çox geyinmək, nimdaş hala salmaq (geyimi, ayaqqabını, papağı və s.); to ~ new clothes too quickly təzə geyimi çox tez nimdaş hala salmaq; 2. xərc
Полностью »...əldən düşmüş, yıpranmış (pozğun həyat nəticəsində); 3. geyilməkdən üzülmüş; nimdaş.
Полностью »adj 1. nimdaş, istifadə üçün yararsız; 2. məc. köhnəlmiş (fikirlər, nəzər nöqtəsi, anlayışlar); ~ quotations çox işlənmiş sitatlar; 3. həddən artıq yo
Полностью »adj geyilmiş, didilmiş, sürtülmüş, köhnəlmiş, nimdaş (paltar haq.); ~ clothes köhnəlmiş paltarlar; a ~ hat geyilmiş / nimdaş papaq; 2. köhnə, başlı-ba
Полностью »...~ knife blade dişənmiş / diş-diş tiyeli bıçaq; 2. köhnə, nimdaş (paltar haq ); a ~ coat nimdaş / köhnə palto; 3. cındır paltar / cır-cındır geyinmiş;
Полностью »...saflıq, təmizlik, aydınlıq; ◊ не первой свежести 1) köhnəlmiş, nimdaş; 2.) yaşa dolmuş, ahıllaşmış.
Полностью »overage1 n artıq, əlavə (mal və s.) overage2 adj 1. köhnəlmiş, nimdaş; 2. yaşı keçmiş; çox yetişmiş; 3. artıq, əlavə; An overage of goods was disclose
Полностью »s. 1. (nimdaş) worn-out; (kitab) frayed; 2. (boyat) stale, staled; 3. (əski) outdated, out-of-date, antiquated; (istifadədən çıxmış, dəbdən düşmüş) ob
Полностью »...2. gərəksiz / lazımsız / dəyərsiz şey; 3. köhnə / cındır / nimdaş paltar; yemək artığı, qabaqdan qalan (yemək); As a child I used to wear my sister’s
Полностью »...culaz adam tapammassan III (Gədəbəy, Kürdəmir, Saatlı, Sabirabad, Şamaxı) nimdaş. – Kö:nə vaxdı paltarımız culazdı (Kürdəmir)
Полностью »adj 1. köhnə, köhnəlmiş, işlənmiş, nimdaş; a ~ car işlənmiş maşın; a ~ bookseller bukinist; a ~ shop komisyon mağazası; 2. dolayısı ilə alınan / əldə
Полностью »v 1. bükmək, sanmaq, çulğalamaq; A shabby overcoat enwrapped him O, nimdaş paltoya bürünmüşdü; 2. məc. dalmaq, qapılmaq; to be ~ ed in slumber yuxuya
Полностью »...tikilmiş köynək. Bir top ağ. – Gün əyiləndə Ağcagilin darvazasından üzünə nimdaş bir ağ çəkilmiş uşaq tabutu çıxardılar. Mir Cəlal. 2. dan. Kəfən.
Полностью »...İstifadədən çıxmış sözlərə qədim mətnlərdə təsadüf etmək olar; 2. nimdaş, sürtülmüş, yeyilmiş; 3. ölgünləşmiş, fəaliyyətini itirmiş (orqan);
Полностью »...dağılmış, köhnə, köhnəlmiş (paltar haq.); ~ clothes geyilmiş / nimdaş paltar; a ~ carpet sürtülmüş / dağılmış xalça; 2. məc. bayağı, köhnəlmiş, çeynə
Полностью »...uzunboğaz, arıq adam qəti dedi… M.Hüseyn. Güllüoğlu Xalıqverdinin əynində nimdaş göy çuxa, ayağında uzunboğaz köhnə çəkmələr vardı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...uzunboğaz, arıq adam qəti dedi… M.Hüseyn. Güllüoğlu Xalıqverdinin əynində nimdaş göy çuxa, ayağında uzunboğaz köhnə çəkmələr vardı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...Çəmənzəminli. Dul arvadın vurtut əynində köhnə bir çəpkəni, nimdaş bir tumanı … var idi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...her; 2. (geyim) clothing, clothes pl., garments pl.; Onun əyni nimdaş idi His / Her clothes were worn out
Полностью »сущ. изношенность (состояние изношенного). Geyimin nimdaşlığı изношенность одежды
Полностью »