...s.) nuts2 adj amer. jarq. dəli, gic, axmaq, sarsaq; Stop that, it’s driving me nuts Qurtar / Qurtarın bunu, bu məni dəli edir; to be ~ dəli-divanə ol
Полностью »= нуте-ка, нуте-с = ну I 1) Нуте, споём. Нуте-ка, сони, просыпайтесь. Нуте-с, рассказывай.
Полностью »die; -, -¨e 1. (Walnuss) qoz (Süd. : a. girdəkan); 2. (Haselnuss) fındıq; fig. e-e harte ~ çətin bir məsələ
Полностью »nuş, dadlı, şirin; нуш хьун nuş olmaq, xoş olmaq, canına yatmaq; нуш хьуй! nuş olsun! nuşcan!; * нуш авун nuş etmək (eyləmək), içmək.
Полностью »услада, удовольствие, наслаждение : нуш атун / нуш хьун - получать удовольствие, наслаждение, усладу, наслаждаться; нуш хьуй! - на здоровье!, приятног
Полностью »фарс прил. хъсан затӀарикай, фикиррикай шадвилин гьисс. * нуш хьуй (хьурай)! межд. недай, хъвадай шейэр теклифдайла, гудайла, лугьудай гафар
Полностью »(-ра, -ра, -ар) 1. dial. sərçə; 2. нуцӀран sərçə -i [-ı]; нуцӀран муг sərçə yuvası.
Полностью »nut1 n 1. qoz, fındıq; shelled ~s qabığı çıxarılmış / ləpələnmiş qoz / fındıq; 2. məc. çətin / müşkül iş; a hard ~ to crack müşkül məsələ; çətin iş; 3
Полностью »-а; м. (от тат. нохут) Зерновое бобовое растение, семена которого употребляются в пищу и на корм скоту; турецкий горох.
Полностью »...[fars.] 1. klas. Dadlı, şirin. Qeyrə eylər bisəbəb min iltifat ol nuş ləb; İltifat etməz mənə mütləq, nədir bilməm səbəb. Füzuli. Mən zəhr bildiyim m
Полностью »в сочет. nuş eləmək (etmək) есть, пить с удовольствием; nuş olsun! приятного аппетита!
Полностью »[fars.] сущ. нуш (1. клас. дадлу, верцӀи, ширин; // nuş olmaq нуш хьун, ччанди чӀугун, хуш хьун; 2. хъвадай затӀ, хъун; nuş etmək (eyləmək) нуш авун,
Полностью »Farsca nuşidən (içmək) feilinin qrammatik əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Cf. privates / stones / seeds / nuts / (genitalia, genitals) * причинное место (гениталии)
Полностью »nuts! / snooks! / not a snap! / like hell! / not bloody likely! фигу с маслом!
Полностью »to be a little touched / to be cuckoo / to go crackers / to go nuts тронуться умом / тронуться рассудком / тронуться мозгами
Полностью »...(as though) mad (crazy) / Cf. to go balmy (barmy, crackers, nuts) / to go bugs (bug-house) как (будто, словно, точно) иглу съел (обезумел, одурел)
Полностью »anything else you’d like? / like hell / catch me doing that! / nuts to you! / snooks! / snorks! * на кась (на-ка, на-кася, на) выкуси! (выражает грубы
Полностью »to lose one’s head / to be at one’s wits’ end / to go nuts over smth. потерять голову (не знать с чего начать / за что хвататься / потерять счёт)
Полностью »not all there / potty / nuts / nutty / batty / bonkers / cracked / off one’s rocker / a bit touched in the head / dotty / crank с присвистом (со стран
Полностью »...hold your pocket wide! / Cf. keep hoping / no hope / not a hope / nuts to you! / iron. rather! ирон. шутл. держи карман шире! (не надейся, не жди)
Полностью »...pocket wide! / nothing doing! / you’ve got another think coming! / nuts to you! ирон. как бы не так / держи карман шире
Полностью »to lose one’s head / to be at one’s wits’ end / to go nuts over smth. / to lose one’s block / to hold up one’s head (по)терять голову (разозлиться, ра
Полностью »I. s. (i.s.) with nuts, (i.s.) having nuts II. s. conceited, arrogant, boastful, vainglorious
Полностью »a paste of nuts, sugar and oil, that is made for commemorative feast at the first night of someone’s death халва (сладкое блюдо, которое готовят для п
Полностью »...it / …my foot / iron. oh yes, indeed! / iron. oh, of course! / nuts to you! как бы не так (выражает несогласие, возмущение, отказ)
Полностью »...testing / an odd person who has his quirks / crazy / batty / bonkers / nuts с гусями (со странностями в поведении) / мозги набекрень (с придурью, с п
Полностью »is. Dabansız, yüngül ayaqqabı. Çust geymək. – Yağış yağanda sel gətirən köhnə başmaqları, çustları, çəkmələri, çarıqları [Şeyx Şaban] yığıb, qalıba vu
Полностью »[fr.] İnsan bədəninin beldən yuxarı hissəsinin heykəli. Füzulinin tuncdan tökülmüş büstü. – Fərman bəy Tərlanın yazı stolundan bir qədər irəli qoyulmu
Полностью »1. duyğu, duyma qabiliyyəti, iybilmə qabiliyyəti (heyvanlarda); 2. məc. duyma, sezmə; 2. ovç. burun (ov itlərində)
Полностью »is. 1. Qönçə. İşlə əlim, butalar; Al-əlvan çiçəklər olsun. M.Rahim. 2. Parça üzərində badamabənzər xırda naxış, kiçik gül şəkli
Полностью »is. [fars.] İçində qızıl, gümüş əritmək üçün odadavamlı materialdan (gildən) qayrılmış qab
Полностью »1. бюст (инсандин юкьвалай виниз къванцикай ва маса затIарикай раснавай шикил). 2. дишегьлидин хур.
Полностью »несов. акIажун, патахърун, акIажрун. ♦ гнуть спину юкь агъуз авун, алчахвал авун; гнуть шею гардан кIир авун, алчахвал авун; гнуть горб, спину аман ат
Полностью »[fars.] bax buta2. [Molla İbrahim Xəlil:] Molla Həmid, çadırdan tez zərgər kürəsini butəsi ilə, kiçik körük ilə çıxar, gətir! M.F.Axundzadə.
Полностью »...Hər hansı bir şeydə (səsdə, rəngdə və s.-də) incə fərq; çalar. Nüans – musiqidə ayrı-ayrı frazalara – cümlələrə çox zərif tərzdə keçməyə deyilir. Ə.B
Полностью »[lat. nota – işarə, məzəmmət, məktub] Bir hökumətin başqa hökumətə rəsmi yazılı diplomatik müraciəti. Etiraz notası. Nota mübadiləsi. – [Əbülhəsən bəy
Полностью »...etdirmək. // Danışıq, danışma tərzi; tələffüz. Aydın nitq. Rəvan nitq. // Ümumiyyətlə, danışma, söz, kəlam. [Xurşid:] Sən mənimtək naçizin nitqin əcə
Полностью »[ər.] klas. bax naxış. O, gözünü bir nöqtəyə, oturduğu xalçanın nəqşinə zilləmişdi. M.S.Ordubadi. Xalının rəngi, çeşnisi, nəqşi tərifəlayiq idi
Полностью »...Uğursuz, məşum, ağır, tərs gətirən. Nəhs ay. Nəhs ayaq. – Elə ki, nəhs günlərə keçdim və istədim bu bəndi də oxuyam, qırmızısaqqal rəfiqim məni bu ye
Полностью »...mənasında. [Abbas bəy:] Qoy bir nəfs ölsün, bəlkə neçə min nəfs dirilə! Ə.Haqverdiyev. ◊ Nəfsi iti – 1) son dərəcə tamahkar. [Atlılar] Əlyar xanın xa
Полностью »мн. нотаяр (музыкадин макьам ядай тегьер кхьенвай лишанар; гьабур авай ктаб, тетрадь)
Полностью »нота (1. музыкада сес къалурзавай кхьей лишан. 2. музыкада ва я манийра сес. 3. см. ноты. 4. пер. сес, яни рахунрин ва я гьарайрин къене са гьисс
Полностью »There is a brew but not for you! / Cf. You’ll have a long wait! / Nuts to you! Есть квас, да не про вас. / Этот кус не твоих уст. / Этот мосол не для
Полностью »...толку; 2. to lose one’s head / to be at one’s wits’ end / to go nuts over smth. / to be lost / to be bewildered / to be taken aback терять голову (пр
Полностью »to go right off one’s rocker (chump, nut) / to go crackers / to go nuts / to go crazy / to go balmy / to go barmy / to be a little touched / to be cuc
Полностью »f. to shell (d.); qozu / lobyanı / noxudu və s. ~ to shell nuts / beans / peas, etc.
Полностью »...gaga / to be a little touched / to be cuckoo / to go crackers / to go nuts спятить с ума / свихнуться / тронуться умом
Полностью »n 1. ovuc, bir ovuc; a ~ of nuts bir ovuc fındıq; 2. çox az say, azca, bir az; 3. məc. bəla, başağrısı
Полностью »...a bit touched / someone is a bit cracked / someone has gone nuts / someone is bonkers off his rocker / Cf. someone got the jitters / someone got the
Полностью »f. (qoz və s.) to hull (d.), to pod (d.); qoz ~ to hull / to pod nuts; noxud ~ to hull peas
Полностью »...with someone / to lose one’s head about someone or smth. / to go nuts over smth. / to go into ecstasies about someone or smth. / to go quite wild abo
Полностью »...способность ясно соображать); 2. (dəli olmaq) one has gone crackers (nuts) / one has gone balmy (batty, gaga) / to go off one’s head / to become a bi
Полностью »...teeth (eyeteeth) on smth. / one is old dog at smth. / one is dead nuts on smth. / one is mustard at smth. / Cf. someone has it at his finger-ends (fi
Полностью »...palm of one’s hand; bir ~ handful; bir ~ fındıq a handful of nuts; bir ~ adamlar a handful of people
Полностью »n qoz / fındıq qabığı; ◊ in a ~ qısa, qısaca, yığcam; to put it in a ~ qısaca / bir neçə sözlə demək; To put in a nutshell, we’re bankrupt Qısaca desə
Полностью »