...qurtulmaq; ~ dəyirmanın boğazından ölü salsan, diri çıxar.
Полностью »to come off cheap (with a whole skin) / to come well out of a scrape / to fall (land) on one’s feet / to come off clear / to be in the clear / to get
Полностью »günahı, qəbahəti olduğu halda heç bir ziyan çəkmədən çətin, ağır vəziyyətdən xilas olmaq.
Полностью »to come off clear / to be in the clear / to get out of it with clean hands / to come out smelling like a rose / to come off scot free / to come throug
Полностью »...görmək, ağır sınaqlardan çıxmaq, zəngin həyat təcrübəsi olmaq; ~ bərkdən-boşdan çıxmaq.
Полностью »mənasız, əhəmiyyətsiz, dəyərsiz, boş; sudan bir bahane – mənasız bəhanə əhəmiyyətsiz, boş, dəyərsiz, mənasız
Полностью »zərf Boş-boşuna, əsassız, yalandan, ortada heç bir şey olmadığı halda. Quru-quru vədlər vermək.
Полностью »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Полностью »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Полностью »zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement
Полностью »zərf 1. Diri halda, öldürmədən, ölməmiş. Quşu diri-diri tutmaq. – Amma razı olduqda özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kənd
Полностью »нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Полностью »z. alive, while alive; ~ basdırmaq to bury alive; ◊ ~ udmaq to swallow unchewed
Полностью »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Полностью »sif. 1. Canı olan, canlı, sağ, yaşayan (ölü ziddi). Diridir, ölməmiş Simon hala; Ona fürsət verərmiyim? H
Полностью »I прил. живой: 1) такой, который живет, обладает жизнью. Diri balıq живая рыба, diri toyuq живая курица 2) разг
Полностью »I. i. 1. living, live; alive; ~ dillər living languages; ~ çəki live weight; Qoca olmağına baxmayaraq o hələ diridir Though old he is still alive; 2
Полностью »прил. 1. дири, ччан алай, сагъ, яшамиш жезвай; diri balıq дири гъед; diri etmək пер. ччан хкун, эбеди авун (мес
Полностью »(Bakı, Gəncə, Kürdəmir, Şəmkir) yaxşı bişməmiş. – Aşın düyüsü diri oluf, qonaxların yanında biyavır olajıyıx (Gəncə); – Diri düyüyü qavağına qoyufdu,
Полностью »DİRİ Ölülər elə bilirlər ki, dirilər həmişə halva yeyir (B.Bayramov); CANLI Ucalan heykəl canlı bir insan kimi görünürdü (S
Полностью »Dilimizdə “yaşamaq”, “durmaq” anlamını verən dir feili olub, türkmən dilində həyat əvəzinə, indi dəturmuş işlədilir
Полностью »...“təkcə”, “ancaq” mənasında. …“Dəvəuçan” … da sökülüb dağılmış, ondan ancaq bir quru ad qalmışdı. S.Rəhimov. ◊ Quru əl – boş əl, kasıb, yoxsul hal. Qu
Полностью »is. Torpaq, qitə, yer (dəniz, su müqabili). Quruya çıxmaq. Quruda yaşayanlar. Quruda və dənizdə. Quru qüvvələri. Avropanın sahəsi bütün qurunun ancaq
Полностью »...влажности, не сырой. Quru hava сухой воздух, quru odun сухие дрова, quru külək сухой ветер 3) лишённый сочности, мягкости; высохший, твёрдый. Quru çö
Полностью »I. i. (dry) land; suda və ~da on land and sea II. s. 1. dry; stale, callous; ~ odun / ot / paltar / hava və s. dry wood / hay / clothing / air, etc.;
Полностью »quru dolma: (Şəki) evdə hazırlanmış kolbasa. – Quru dolma qə:rif qış uzunu yiyrix’; – Biyil quru dolmamız çoxdu
Полностью »QURU I is. Torpaq, qitə, yer. ...Biz cəld sudan çıxdıqda ilan da üstümüzə hücum edərək quruya çıxdı (S.S.Axundov). QURU II sif. Yaş olmayan. Bir ulağı
Полностью »...tülkülərin yağlı dillərinə aldandım (C.Əmirov). QURU – YAŞ Qurunun oduna yaş da yanar (Ata. sözü). QURU – YUMŞAQ Yazıq bir parça quru çörəyi də göz y
Полностью »1. diri, sağ, canlı, yaşayan; дири гъед diri balıq; 2. məc. diribaş, çevik, zirək, qıvraq, canlı; дири кас diri adam; 3. dan. kök, dolu, ətli, ətli-ca
Полностью »прил. 1) чан алай, сагълам тир. Гьакъикъат чун дири я жал, тахьайтӀа са суьгьуьр я жал. Е. Э. Гьажимурад эфендидиз
Полностью »...bacarıqlı adamlar haqqında işlədilən ifadə; ~ oddan diri, sudan quru çıxmaq.
Полностью »...birdən-birə danışmağa başlamaq, etiraz etmək, narazılığını bildirmək; ~ dili uzanmaq.
Полностью »to give rein to one’s tongue / to loosen one’s tongue развязывать язык / распускать язык (осмелеть)
Полностью »high-minded man (completely honest, without any fault and sin) чище луны, прозрачнее воды (кристально чистый)
Полностью »...вылезеш, вылезе, вылезуць (незак. вылазіць) 1) çıxmaq вылезці з вады — sudan çıxmaq 2) tökülmək вылезлі валасы — saçı tökülüb
Полностью »...yamanı seçirəm. C.Məmmədquluzadə. [Ağa Kərim xan:] Cehizi yoxdur? Gənə azdan-çoxdan, bir şey. N.Vəzirov. Bəlkə gənclərdir, azdançoxdan mənim yazı-poz
Полностью »-а; м. Травянистое растение сем. камнеломковых, листья и корневище которого содержат дубильные вещества.
Полностью »-а; м. (франц. badiane) Вечнозелёное дерево или кустарник сем. иллициевых с плодами; анис звёздчатый (используется как пряность)
Полностью »I мест. 1. от посторонних. Ondan-bundan eşidirəm я узнаю от посторонних 2. о том, о сём. Ondanbundan danışmaq говорить о том, о сём II в знач. сущ. ко
Полностью »...təcrübəli olmaq, sınaqdan, imtahandan keçmək; oddan-sudan keçmək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. xıncım-xıncım etmək, tikə-tikə etmək, xırdalamaq, parçalamaq, doğramaq; un (toz) halına salmaq, narınlaşdırmaq
Полностью »(-из, -на, -а) f. xıncım-xıncım etmək, tikə-tikə etmək, xırdalamaq, parçalamaq, doğramaq; un (toz) halına salmaq, narınlaşdırmaq
Полностью »(-из, -на, -а) f. xıncım-xıncım etmək, tikə-tikə etmək, xırdalamaq, parçalamaq, doğramaq; un (toz) halına salmaq, narınlaşdırmaq
Полностью »...ari. – Aydan arıyam, sudan duruyam (Şahbuz); – Aydan arı, sudan duru (Qazax); – Aydan arı, günnən duru (Tovuz)
Полностью »...kuvvetleri – quru qoşunları; karaya ayak basmak – sahilə (quruya) çıxmaq qara, quru, torpaq
Полностью »сов. 1. (sudan) çıxmaq, üzə çıxmaq; baş vurub çıxmaq, batıb çıxmaq; пловец быстро вынырнул üzgüçü cəld suyun üzünə çıxdı; 2. məc. birdən çıxmaq; görün
Полностью »сов. 1. ovlamaq, tutmaq; 2. tutub çıxartmaq (sudan); 3. tutub qurtarmaq; tutub axırına çıxmaq (balığın).
Полностью »...hamısından məhrum olmaq, kasıblaşmaq; ~ qabıqdan çıxmaq, quru yerdə qalmaq.
Полностью »...алай; 2. хци вилер авай, зиринг, цицӀи; 3. нареч. дири-дири, дири гьалда, ччан аламаз.
Полностью »zərf 1. diri-diri, diri halda, öldürmədən, ölməmiş; 2. məc. cəld, tələsik, sürətlə.
Полностью »...nail olmamaq, cəhdi baş tutmamaq; ~ əli boşa çıxmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Полностью »...sağdır, amma canı nasazdır (Ə.Haqverdiyev); Barı ölü barmaqları kimi; O quru budaqlardan utan! (R.Rza).
Полностью »