zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdə. Orada heç kəsi görmədim. – [Cavad:] Orada hava başqa rəngdədir. H.Nəzərli. [Məşədi İbad Sərvərə:] Bəs
Полностью »zərf. là-bas ; y ; ~ çoxlu adam var idi il y avait beaucoup de monde ; yenə ~ ibid (elmi nəşrlərdə mənbə göstərilərkən)
Полностью »...там-сям, там и сям, кое-где, в разных местах. Orada-burada adam görünürdü там и тут виднелись люди, orada-burada danışırdılar ki … там и тут говорили
Полностью »zərf Müxtəlif yerlərdə; həm orada, həm də burada; adda-budda yerdə. Camaat vəkilləri yığılıb koma-koma oradaburada söhbət edirdilər. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »нареч. анал-инал, жуьреба-жуьре чкайрал, гьанал-гьинал; гьам анал, гьам инал; ана-ина.
Полностью »adv ora, oraya, orada; qui est là? orada kimdir?; là-haut yuxarıda; là-bas orada; de là, de là-bas oradan
Полностью »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdən. Oradan gəlirəm. – [Hacı:] Qəlbim alışıb bu macəradan; Tez qapdım o tifli mən oradan. C.Cabbarlı. …Şo
Полностью »ж fərəh, sevinc, şadlıq, nəşə, zövq; təsəlli; дети - наша отрада uşaqlar bizim fərəhimizdir.
Полностью »нареч. оттуда (из того места, с того места). Oradan gəlirəm я иду оттуда; oradan yaxşı görünür оттуда хорошо видно; oradan bir xəbər var? есть ли отту
Полностью »пару; цал; жугъун; чах-чахар (эхирки са чкадилай элкъуьрнавай цал ва я ракьун тIваларин жугъун)
Полностью »...Беспорядочное, шумное сборище. 2) Большое число кого-л.; множество. Орава детей у кого-л. На лестнице целая орава кошек.
Полностью »...осадой. Снять осаду. Осада Севастополя, Ленинграда. Осада крепости, города. 2) Пребывание в осаждённом городе, крепости и т.п. Находиться, сидеть в о
Полностью »...чём-л. 2) Тот, кто (то, что) доставляет удовольствие, радость. Отрада души, сердца. Чтение - моя отрада. Поездки - моя единственная отрада в этой жиз
Полностью »-ы; ж. см. тж. оградка, оградный Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная ограда. Ограда старинного чугунного литья. Поставить деревя
Полностью »1. ист. орда (куьчери туьрк тайифайрикай са шумудан пачагьлугъвилин, дяведин ва политикадин союз). 2. орда (куьгьне Русьдин девирда татаррин кьушун
Полностью »-ы; мн. - гряды, -ов и, гряды, -ов, дат. - грядам и грядам; ж. см. тж. грядка, грядовой 1) а) мн.: гряды Вытянутая в длину возвышенность; ряд небольши
Полностью »zərf. à mes (tes) moments perdus ; quand on a un moment libre ; pendant la pause ; dans l’intervalle ; parfois ; rarement
Полностью »-ы; мн. - орды; ж. (от тюрк. ordu - лагерь, дворец хана) см. тж. ордынский 1) ист. Название крупных тюркских и монгольских феодальных государств и сою
Полностью »ж (мн. орды) 1. tar. orda (qədimdə monqol köçəri xalqlarının dövlət birləşməsi formalarından biri); 2. nifr. düşmən qoşunu; 3. dan. güruh, sürü, dəstə
Полностью »zərf . 1. Həmin o yerdə, lap orada. Oradaca dayandım. – [Usta:] Qan məni götürdü, yıxılıb oradaca qaldım. Çəmənzəminli. 2. O zaman, o vaxt, o an. Orad
Полностью »sif. 1. O yerdə olan, o yerdə duran, o yerdəki. Oradakı kitabları oxu. Oradakı binalar qəşəngdir. 2. Bəzən əvəzlik mənasında işlənir. Oradakıların xəb
Полностью »ikiləşmək, haçalanmaq; orada yol çatallanıyor – yol orada haçalanır haçalanmaq, ikiləşmək
Полностью »zərf gah burada, gah orada, müxtəlif yerlərdə; hər yerdə, hər yanda; orada-burada.
Полностью »müftəxorluq etmək, orada-burada başqalarının hesabına qarnını doydurmaq.
Полностью »(Cəbrayıl, Zəngilan) seyrək, tək-tək, orada-burada. – Cəvizdər dəngiz-düngüz gətirifdi (Cəbrayıl)
Полностью »сущ. соотечественник, соотечественница. Orada bizim xeyli həmvətənlərimiz yaşayır там живут много наших соотечественников
Полностью »i. being, existing; living; orada ~ being / existing there; şəhərdə ~ living in the city
Полностью »“Döşətmək”dən (1-ci mənada) icb. Sən, Sənəm, boş otağı döşətdir, otur orada. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »нареч. çox, son dərəcədə, həddindən artıq; мы там адски скучати biz orada çox darıxırdıq.
Полностью »...[Məşədi İmamqulu:] Ədə, bəlkə darvazanın qabağında uşaqlarla kicədin, orada düşdü? Çəmənzəminli.
Полностью »adj 1. hər yerdə mövcud olan / hazır; 2. məc. harada aş, orada baş; 3. hər yerdə olan / tapılan
Полностью »...akademiya üzvü; 2. dan. akademiya adlanan ali məktəbi qurtarmış və ya orada oxuyan adam).
Полностью »...безл. qismət olmaq, nəsib olmaq; не привелось мне там бывать orada olmaq mənə qismət olmadı.
Полностью »...orqanizmin hüceyrə və toxumalarına yad maddələrin keçməsi və orada toplanması).
Полностью »zərf . 1. Bir yerdən deyil, müxtəlif yerlərdən. Oradan-buradan yüz manat tapdım. 2. Müxtəlif mənbələrdən, ayrı-ayrı məxəzlərdən
Полностью »