ozan-qazan olmax: (Ağcabədi) başını itirmək. – Danışmaxdan ozan-qazan olmuşam ◊ Ozan-qazana dömməg (Salyan) – nigaran qalmaq, narahat olmaq. – Fərhad
Полностью »...xərc olundu, getdi. Ə.Haqverdiyev. Samovarda olan-qalan su axıb qurtardıqdan sonra içindəki od samovarın özünü yandırıb odluğunu çıxarardı. H.Sarabsk
Полностью »...весь оставшийся (после потребления), имеющийся. Olan-qalan çörək budur вот весь оставшийся хлеб, olan-qalan pul все оставшиеся деньги II в знач. сущ.
Полностью »altdan-altdan iş görmək, nəyəsə təşəbbüs etmək, hazırlıq görmək; ~ iş çevirmək (fırlatmaq).
Полностью »to set smth. in motion / to set an affair going / to set an affair on foot / to set matters moving / to get things going / to give free course to smth
Полностью »...Bu cəngavər ozanın yarasını bağlayın tez! M.Hüseyn. Nə ozan var, nə yazan, nə şaman hey… Qoca Türkün düşdüyü dərd yaman hey… A.İldırım. 2. məc. Çoxda
Полностью »сущ. озан, ашуг; см. aşıq. Məşhur ozanlar известные ашуги, ozan sənəti искусство озана (ашугское искусство)
Полностью »сущ. 1. къадим. мазан, элдин шаир, ашукь; 2. пер. гзаф рахадайди, барбияр ядайди, гьакӀан къаркъар, лагълагъчи.
Полностью »...Şamaxı) çoxdanışan. – Teybə ozan arvatdı (İmişli); – Ozanun biri ozan, başımızı ağrıtdun, çux danışma (Quba); – Əli ozandı (Lənkəran); – Məmmədhəsən
Полностью »İki yozumu var: 1. “Gəzən”, “uz (çox) gedən”. 2. “Uslu, ağıllı, dərrakəli” (uz, us sözləri “ağıllı, bacarıqlı” deməkdir). Hər iki yozum inandırıcıdır
Полностью »...üçün böyük girdə metal qab. Mis qazan. Aş qazanı. Qulplu qazan. Buxar qazanı. – Qazan olmayan yerdə güvəc də qazandır. (Ata. sözü). Ocaq daşının üstü
Полностью »...bir çömçə bura qoy слышит звон, да не знает, где он; qazan-qazana dibin qaradır deməz горшок смеётся над горшком, а оба черны; elə bil başına bir qaz
Полностью »...2. tex. boiler; buxar ~ı steam-boiler; ~ asmaq to put* the pot on the fire / stove; to cook / to make* meal
Полностью »сущ. къажгъан; çuqun qazan чуьгуьндин къажгъан; // qazan asmaq (къулал) къажгъан эцигун, къафун чурун (къажгъанда); ** qazan qaynatmaq пер. къажгъан р
Полностью »QAZAN (xörək bişirmək üçün qab) Qazan dibini yalama, toyunda qar yağar (Ata. sözü); TAVA Rübaba yağış suyu ilə dolan tavanı, teşti, ..yenə gətirib əvv
Полностью »is. 1) chaudière f, bouilloir m ; 2) casserole f, cocote f, marmite f ◊ bilmir ~da bişən nədir, deyir bir çömçə bura qoy il a ouï braire une vache et
Полностью »...yanaşı, “qaynar asmışam” cümləsi də işlədilir. Bu baxımdan qazan “qaynatmaq vasitəsi”, “bişirmək vasitəsi” kimi də yozula bilər. (Bəşir Əhmədov. E
Полностью »QAZAN I is. İçində xörək bişirmək, su qaynatmaq və s. üçün böyük girdə metal qab. Ocaq daşının üstündəki iri qazandan plov qoxusu gəlirdi (Ə.Vəliyev).
Полностью »top. İçərisində xörək bişirilən və ya içinə xörək qoyulan mətbəx ləvazimatı. [Xortdan:] Görürsən neçəsi … qabqazanın arasında, taxçalarda qıvrılmış ya
Полностью »сущ. къаб-къажгъан (къафун чрадай ва я къафун недай цӀун кӀвале виже къведай къапар вири санал).
Полностью »...bir qədər dolaşıb saat 12-də azan səsi eşitdim, bir qoca kişi … azan oxuyurdu. Ə.Haqverdiyev. Məşədi Əhməd hər səhər tezdən evdən çıxar, bir də axşam
Полностью »1 сущ. 1. азан (призыв мусульманского богослужения к молитве, возвещаемый с минарета мечети перед каждой из пяти ежедневных молитв) 2. молебен (кратко
Полностью »1. блуждающий, потерявший дорогу, заблудившийся; 2. призыв богослужителя на моление мусульман;
Полностью »I. i. azan (a call for divine service in Moslem countries) II. s. 1. stray, strayed, lost; ~ adam a strayed man; ~ pişik a stray cat; ~ qoyun lost she
Полностью »1) is. appel m à la prière ; ~a çağırmaq (səsləmək) appeler à la prière ; 2) sif. faisant fausse route ; égaré, -e ; errant, -e ; ~ böyrək tib
Полностью »müsəlmanları namaza çağırmaq üçün azançının minarədən oxuduğu təkbir, çağırış, əzan.
Полностью »...qılınmasından əvvəl, azanın oxunması hər bir müsəlman üçün savabdır. Azan gözəl səslə, tələsmədən oxunmalı, ancaq musiqiyə çevrilməməlidir. Azan veri
Полностью »-а; м. (араб. azan) У мусульман: призыв к обязательной молитве, возвещаемый с минарета муэдзином.
Полностью »...хивез къачунва. М. Б.. ЦӀийи мискӀин. Халкьар гзаф, азан сад я, динни сад я, иманни сад, Къуръан хуьзвай михьидаказ кьизилверекъ, зар акуна. Ас. М.
Полностью »...böyük, çox iri, çox yekə, əzəmətli, heybətli. Azman tikinti. Azman binalar. Azman qayalar. – Saçı-saqqalı ağarmış qocaman buruq ustalarının belə azma
Полностью »...böyük, nəhəng. – Bakidə azman öylər tikilir (Bakı); – Atam bir azman keçi aldı (Ordubad) II (Ağdam, Bakı, Beyləqan, Borçalı, Cəbrayıl, Füzuli, Qaraki
Полностью »...işlədilir. Bir mənası da “yaşlı, nəhəng heyvan” deməkdir (6 yaşlı keçiyə “azman” deyirik). Sözün kökü, əslində, aşmaq məsdəri ilə bağlıdır. Aşmaq isə
Полностью »(Göyçay, Qarakilsə) qozun və ya fındığın yaşıl qabığı. – Cəvizin gazalı uşaxların ələ:ğin <əl-ayağın> qafqara eliyif; – Gazaldan ip də b
Полностью »газон (багьда, бульварда, паркда цанвай аскIандиз ва сад хьиз мукIратIдив хкатIнавай къацу векь; гьам авай чка).
Полностью »...Kənddən bir dənə biyar araba gətirib, qabanın cəmdəyini içinə yıxıb, özüm də üstündə yola düşdüm. Ə.Haqverdiyev. // məc. Kobud, yekə cüssəli, yöndəms
Полностью »f.sif. Dişləyən, tutan, sərt. Qapan at. – Qapan it dişini göstərməz. (Ata. sözü).
Полностью »...qoyub anbarın çardağına gətirirdi. M.Hüseyn. Çağır tərəzini, çağır qapanı; Çağır çağrışlarla şöhrət tapanı. M.Araz.
Полностью »(Lənkəran, Meğri) 1. igid (Meğri) 2. qüvvətli (Lənkəran). – Qardaş, o day qağandı, adam-madam saymır
Полностью »is. Qazaxıstanın əsas əhalisini təşkil edən türkdilli xalq və bu xalqa mənsub adam
Полностью »...nəfəri. Şuşa naçalnikinin qazaqları Nəbini axtarmağa başladılar. “Qaçaq Nəbi”. Şəban qapını açdı. Neçə nəfər polis əmələsi və qazaqlar daxil oldular.
Полностью »...toy istəmədin, axır gərəkməz ki, mənim bir qazanc yolum ola, çörək istəməzsənmi? M.F.Axundzadə. Atabala sözünə davam edərək: – Bilirəm, mənim azacıq
Полностью »[fr.] Bağlarda, parklarda və s. yerlərdə bəzək üçün əkilmiş və başı dümdüz kəsilmiş ot sahəsi. Bulvarların qazonları
Полностью »