sif. triste ; chagriné, -e ; affligé, -e ; lugubre ; ~ olmaq attrister vt, chagriner vt, affliger vt ; être affecté, -e ; être lugubre
Полностью »...чукӀун; 2. нареч. перишан, гъамлу, дертлу; pərişan etmək перишан авун, гзаф гъамлу авун, перт авун, сугъуларун; pərişan olmaq перишан хьун, гъамлу хь
Полностью »pərişan, qəmli, qüssəli, kədərli; перишан авун pərişan etmək, çox məyus etmək, kədərləndirmək, qəmləndirmək, qüssələndirmək.
Полностью »pərişan, qəmli, qüssəli, kədərli; перишан авун pərişan etmək, çox məyus etmək, kədərləndirmək, qəmləndirmək, qüssələndirmək.
Полностью »...квекай ятӀани гъамлу фикир ийидай гьалда аваз. Уьзден ан гьал перишан акурвалди, дидеди лагьана: - Ви чин серин кваз аквазва заз, хьайи кӀвалах а
Полностью »...къара, Гьал - перишан, алагуьзли. Е. Э. Алагуьзли. Ада шад мани перишан гьавадал лагьанай. А. А. Лезгияр. Гьамишанда перишан Ханум, нянихъ цел фидаи
Полностью »печальный, грустный : перишан авун - печалить (кого-что-л.); перишан хьун - печалиться; перишан яз печально.
Полностью »...Dağınıq, qatma-qarış, nizamsız. Ağarmış saçları çiyninə tökülmüş, pərişan saqqallı bir qoca … dar küçə ilə gedirdi. Çəmənzəminli. …Səlim [Mehribanın]
Полностью »I прил. 1. размётанный: 1) беспорядочно рассыпанный (о волосах). Pərişan saçlar размётанные, распущенные в беспорядке волосы 2) разогнанный, рассеянны
Полностью »1. невеселый, огорченный, печальный, опечаленный, унылый, расстроенный; 2. разбросанный, рассеянный, рассыпанный, растрепанный, всклокоченный;
Полностью »1. PƏRİŞAN Gülsüm onun [Könülün] danışığından pərişan olduğunu dərhal duydu (X.Hasilova); AŞÜFTƏ Qurd dedi: – Çox-çox yanıram halına; Xatirim aşüftədi
Полностью »PƏRİŞAN – XOŞBƏXT Dünyanın pərişan bağında canan; Mən nəğməli bülbül, sən bir baharsan (R.Rza); Özünü xoşbəxt adamlar kimi aparırdı (S.Qədirzadə).
Полностью »I. s. 1. sad, cheerless, doleful, wistful, mournful; ~ baxış a sad / doleful / wistful look; ~ görkəm a mournful air, an air of sadness; 2
Полностью »-я; ср. а) Выражение неодобрения, осуждения. Заслужить порицание. Твоё поведение достойно порицания. б) отт.; офиц. Мера взыскания; выговор. Получить
Полностью »сущ. 1. акахьайвал, чкӀайвал, низамсузвал; бачӀахвал (чӀарарин); 2. перишанвал, гъамлувал, дертлувал, пертвал, сугъулвал
Полностью »нар. пелеш яз. Синонимар: пелешвилелди, пелешдаказ, пелешдиз, сефилвилелди, сефилдаказ, сефилдиз. Антонимар: шадвилелди, шаддаказ; шаддиз
Полностью »...məzəmmət, töhmət, danlaq, tənə, pisləmə, tənbeh, qınama; ◊ общественное порицание ictimai töhmət (tənbeh).
Полностью »PƏRİŞANLIQ – XOŞBƏXTLİK Həqiqi yoxsulluq və pərişanlıq görməzlər (M.Talıbov); Səndən, oğlum, yeganə xahişim budur: çalış ki, Könülün bu evdən apardığı
Полностью »qəmginlik — kədərlilik — tutqunluq — pərtlik — dilxorluq — məhzunluq — dağınıqlıq — məyusluq
Полностью »...потеря правильности, чёткости построения. Düşmənin sıralarına pərişanlıq salmaq внести расстройство в ряды противника 2. подавленное настроение; огор
Полностью »is. 1. Dağınıqlıq, qatmaqarışıqlıq, nizamsızlıq. Pərişanlıq zülfün öz qaydasıdır; Nə badi-səbadən, nə şanədəndir. M.P.Vaqif. 2. Qəmlilik, kədərlilik,
Полностью »...Başqalarına tez keçən. Şirzad mülayim və sirayətedici baxışlarla Pərişanı süzərək sazı aldı və kökləməyə başladı. M.İbrahimov. İndi hamı Nərgizin çən
Полностью »