brave before a lamb, but a lamb before the brave / brave as a lion with a lamb / a big fish in a little pond / a big frog in a little puddle / a tritt
Полностью »is. [ər.] Düşmən. Hay-hay deyib qənim üstə varanda; Kəllə gərək bu meydanda qalanı. “Koroğlu”. Bax, bizim qənimimiz indiyədək bizi əsarətdə saxlayan h
Полностью »...перен. гроза кого, чего. Çempionların qənimi гроза чемпионов ◊ qənimi olmaq kimin, nəyin быть противником, грозой кого, чего; qənim əli карающая рука
Полностью »i. adversary, hater, destroyer; Allah sənə qənim olsun May God punish / curse you! ~i olmaq to manage (d.), to succeed in dealing with some difficulti
Полностью »[ər.] сущ. душман; qənim kəsilmək, qənimi olmaq душман хьун, вагьтедай фин, вилин цӀай хьун, жуван (вичин) гуж къалурун; qənim olmaq дин. къалум хьун,
Полностью »Ərəbcədir, əsli ğənim kimidir, “düşmən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »QƏNİM – DOST Hər şeyin bir qənimi, bir zavalı var (M.İbrahimov); Sən həyat dostusan, ellər zinəti! İnsanlıq eşqidir köksündə yanan (S.Vurğun).
Полностью »прил. бренный (временный, преходящий). Gəlimli-gedimli dünya бренный мир (бренная жизнь)
Полностью »sif. Köhnə, qədimdən mövcud olan, qədim. Qədimi qulundur Zakiri-xəstə; Məhəbbət et ona, barı, görəndə. Q.Zakir. Keçər ciyərdən, oturmaz o qanlı peykan
Полностью »QƏDİMİ – YENİ Qədimi qulundur Zakiri-xəstə; Məhəbbət et ona, barı, görəndə (Q.Zakir); İrəlidə Səmədi tamamilə yeni bir həyat, yeni işlər, yeni qayğıla
Полностью »...bölüklər meydandan çapıb keçərkən dünənki döyüşdə düşməndən qənimət aldıqları qara bayraqları ağ daşdan tikilmiş 7 zəfər sütunu önündə yerə atırdılar
Полностью »...məhsul verən, gəlirli, bol. Bəziləri bu səslərdə ilin bolluğunu, gəlimli məhsul mahnısını oxuyardı. Mir Cəlal.
Полностью »прил. прибыльный (способный дать прибыль). Gəlimli təsərrüfat прибыльное хозяйство
Полностью »...задняя, тыльная сторона чего 2. продолжение чего. Məqalənin gerisi продолжение статьи; gerisindən nəyin сзади, из-за чего
Полностью »is. 1. Gəmini idarə edən, yaxud gəmidə işləyən adam. Qabaqda duran gəmiçi yelkəni irəli sürdü, taxtanı götürüb qoydu və Fəxrəddini yelkənin içərisinə
Полностью »сущ. 1. судоводитель 2. матрос (служащий судовой команды во флоте) 3. лодочник (тот, кто занимается перевозкой на лодке)
Полностью »sif. Gənəsi olan, gənə daraşmış, gənə basmış. Gənəli it. Gənəli inək. Gənəli pişik.
Полностью »...Məmmədin] qara rəngə boyanmış top qara saqqalı, başında Buxara dərisindən qələmi papağı var idi. H.Sarabski.
Полностью »sif. 1. Əynində geyimi, paltarı olan, paltarlı. [Zeynalın] qarşısına on biron iki yaşlı, sadə və təmiz geyimli, qara bir qız çıxdı. S.Hüseyn. Tirmə şa
Полностью »...Hərəkət edən, bir yerdə dayanmayan; gəzən. Bu aralıq salam verən gəzici bir ixtiyar; Qoyun mən danışım, – dedi, – siz də edin tamaşa. S.Vurğun.
Полностью »прил. натяжной (приспособленный, служащий для натягивания, натяжки). Gərici alətlər натяжные инструменты
Полностью »fağır adamları incidən əzazil və ədalətsiz adamın qənimi olmaq, belələrini cəzalandırmaq.
Полностью »bir şey üçün təhlükə yaradan, onun qənimi olan adama həmin şeyi etibar etmək; işi etibarsız adama həvalə etmək.
Полностью »...sənə qənim olsun!, allah cəzanı versin!; 2. qənim kəsilmək, qənimi olmaq, düşmən kəsilmək; * рагъ (варз) къалум! günəş (ay) haqqı!; фу къалум! çörək
Полностью »...sənə qənim olsun!, allah cəzanı versin!; 2. qənim kəsilmək, qənimi olmaq, düşmən kəsilmək; * рагъ (варз) къалум! günəş (ay) haqqı!; фу къалум! çörək
Полностью »...etmək kimi делать, сделать беспомощным, бессильным кого ◊ acizin qənimi молодец против овец …
Полностью »...çıxart! вынь руки из карманов! 2) перен. разг. достаток, деньги. Cibinin qənimi (düşməni) губитель карманов (об очень щедром человеке), cibinə xidmət
Полностью »