zərf Üz-üzə, bir-birinə qarşı. Səlimi gəlib salamlaşdı və onunla [Firidunla] qarşı-qarşıya oturdu. M.İbrahimov. □ Qarşı-qarşıya gəlmək – 1) üz-üzə gəl
Полностью »...edirdilər поезда двигались навстречу друг другу; qarşı-qarşıya gəlmək встречаться, встретиться; сталкиваться, столкнуться
Полностью »...other; ~ oturmaq to sit* visa-vis; Biz naharda qarşı-qarşıya oturduq We sat vis-a-vis at dinner; 2. in the opposite direction; ~ gəlmək 1) to come* i
Полностью »zərf. face à face, vis-à-vis, nez à nez, à la rencontre ; au devant de qn ; ~ gəlmək rencontrer (se) ; heurter (se) à
Полностью »нареч. ччин-ччинал, сад-садан вилик, сад-садаз акси; // qarşı-qırşıya gəlmək а) ччин-ччинал гьалтун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; б) сад-сада акьу
Полностью »нареч. 1. навстречу. Qarşıya çıxmaq выйти навстречу 2. вперёд, перед собой. Qarşıya baxmaq смотреть вперёд
Полностью »zərf. 1) à la rencontre, au devant de, devant ; ~ çıxmaq aller vi (ê) à la rencontre de qn ; ~ məqsəd qoymaq donner (se) pour tâche ; 2) ~ baxmaq rega
Полностью »QARŞI – ARXA Baxınız, qarşımı tutmuş bir axın; Güclüdən güclü, dənizdən daşqın (M.Müşfiq); Qız arxası üstə uzanıb kitab oxuyurdu (N.Nərimanov).
Полностью »...экъечӀун, акси экъечӀун, женг тухун; qarşı tərəf къарши пад; qarşı getmək къарши фин, акси фин; qripə qarşı dərman гриппдиз къарши дарман; ** qarşısı
Полностью »is. 1) façade f, ; məktəbin ~sı façade f de l’école ; 2) contre ; axına ~ contre le courant ; 3) contre, contrairement à ; iradəsinə ~ à contre-cœur ;
Полностью »Qaraq (göz) sözü ilə qohumdur, “ön (göz) tərəf” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...contrary to smb.’s wish / desire; O, mənim arzuma / istəyimə qarşı hərəkət etdi He / She acted against my will / desire / wish IV. qoş. against; külə
Полностью »QARŞI I is. Müqabil tərəf, qabaq. Qarşısında ilk məhəbbətin canlı heykəlini gördü (Anar). QARŞI II qoşma Haqqında, barəsində. Ürəyində nənəsinə qarşı
Полностью »I в знач. сущ. qarşısı kimin, nəyin перёд (передняя, лицевая сторона чего-л.). Məktəbin qarşısı перёд школы, evin qarşısı перёд дома II послел. 1. kim
Полностью »...yer və ya şey, müqabil tərəf; qabaq. Evin qarşısı. Dağın qarşısı. Məktəbin qarşısı. – Baxınız, qarşımı tutmuş bir axın; Güclüdən güclü, dənizdən daşq
Полностью »zərf. 1) l’un en face de l’autre ; 2) sif. frontal, e ; de front ; de rencontre ; ~ qatar train m croisé ; ~ döyüş combat m de rencontre ; ~ külək ven
Полностью »...Çəmənzəminli. Güllü … qoluçirməkli olduğu halda, oğlu ilə qabaq-qarşı durub danışırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...лобовой (направленный в упор, в лоб, прямо перед собой). Qabaq-qarşı qatar встречный поезд, qabaq-qarşı döyüş встречный бой, qabaq-qarşı külək встреч
Полностью »Terror fəaliyyətinin aşkar edilməsi, qarşısının alınması, habelə terror nəticəsində dəyə biləcək zərərin minimuma endirilməsi ilə bağlı fəaliyyət
Полностью »Yanğın təhlükəsizliyi tələblərinin pozulmasının qarşısını almaq və yanğınları söndürmək məqsədilə insanların davranış qaydaları, istehsalın təşkili və
Полностью »hamının getdiyi yolla getməmək, fərqli düşüncədə olmaq, kütlədən fərqlənmək; özünə çətin yol seçmək.
Полностью »zərf. 1) vis-à-vis, en face de ; 2) devant ; ~a oturmaq placer (se) devant ; ~ getmək marcher devant, venir vi (ê) en tête
Полностью »zərf 1. Qabaqda, öndə, üzbəüz. Qarşıda durmaq. – Qarşımda qalınca bir kitab mütaliəsi ilə məşğul olan bir qadın oturmuşdu. S.Hüseyn. 2. İrəlidə, gələc
Полностью »...напротив, прямо перед к ем-, чем-л., на противоположной стороне. Qarşıda cavan oğlan oturmuşdu напротив сидел молодой человек 2. впереди: 1) на каком
Полностью »kobud, qaba, yerli-yersiz danışmaq, danışığına fikir verməmək; ~ ağızdan yava.
Полностью »zərf 1. Qarışla ölçərək. Qarış-qarış ölçmək. Yeri qarış-qarış bölmək. // Hər dəfəsində bir qarış. Yaşıl otlar gecələr qarış-qarış qalxır. Ə.Vəliyev. 2
Полностью »...Döyüşçülərimiz düşmən tərəfindən zəbt olunmuş ərazini qarış-qarış azad edirdilər наши бойцы пядь за пядью освобождали захваченную врагом территорию
Полностью »z. inch by inch; very carefully; every inch; ~ ölçmək to span (d.), to measure with the span; ~ gəzmək to walk / to travel inch by inch
Полностью »нареч. 1. чӀиб-чӀиб; чипӀералди (мес. алцумун); 2. пер. чӀиб ядай хьиз, са чкани ахъай тавуна, вирина (мес
Полностью »n müqayisə etmə, tutuşdurma, qarşı-qarşıya qoyma; in ~ to / with ziddinə olaraq
Полностью »...qarşısında olan, qarşıdakı; 3) üzbəüz, qabaq-qabağa, qarşı-qarşıya; 4) qarşılıqlı; 5) əvəz edən // əvəz, ekvivalent; 6) ödənilmə, qarşılıq.
Полностью »...antiteza (1. əkslik, zidlik, təzad; 2. üslubiyyatda: obrazların qarşı-qarşıya qoyulması; 3. fəls. bax антитезис).
Полностью »...vəziyyətə salmaq, bəlaya düçar etmək, təhlükə ilə qarşı-qarşıya qoymaq; ~ işə salmaq.
Полностью »...1. qarşı, müqabil, üzbəüz, qabaq-qabağa olan, qarşı-qarşıya olan (duran), qarşıdakı; противоположная сторона улицы küçənin qarşı tərəfi; 2. zidd, əks
Полностью »ж riyaz. paraleloqram (qarşı-qarşıya duran tərəfləri bir-birinə bərabər və paralel olan dördbucaqlı cisim).
Полностью »ə. 1) qarşı-qarşıya gəlmə, rast gəlmə, üz-üzə gəlmə; 2) qarşılığı olma, bir şeyi əvəz edib yerini tutma.
Полностью »is. bot. Qarşı-qarşıya yerləşmiş yarpaqları olan çoxillik zəhərli bitki (yarpaqlarından və gövdəsindən göy rəng hasil edilir).
Полностью »...building ~ üzbəüz bina opposite4 prep qarşısında, qarşı-qarşıya, əks, üzbəüz; to sit ~ each other bir-biri ilə üzbəüz / qarşı-qarşıya oturmaq
Полностью »zərf Gözünün içinə baxaraq, üzbəüz, qarşı-qarşıya. Gözbəgöz oturub danışmaq. – [Gültəkin:] Üç aydır ki, dik gözbəgöz [Aydının] üzünə baxa bilməmişəm.
Полностью »köhn. 1. нареч. üz-üzə, qarşı-qarşıya; сидеть визави üz-üzə oturmaq; 2. в знач. сущ. м и ж нескл. qarşıdakı; мой визави qarşımdakı.
Полностью »...irəli yeriyib, oğlunun üzündən öpdü. Ə.Haqverdiyev. İki tənumənd kişi qarşı-qarşıya dayanmışdı. B.Bayramov.
Полностью »f. 1. Qarşı-qarşıya gəlmək, üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq. Böyük çətinliklərlə qarşılaşmaq. – Firidun onlara [tələbələrə] fikir verməyib gəzmək istərkən Q
Полностью »əndərğəlib olmağ: (Bakı) qarşı-qarşıya gəlmək, üz-üzə gəlmək, rast gəlmək. – Axır ki, əndərğəlib oldız, day arxayınnaşun; – Nə yaxçı əndərğəlib oldıla
Полностью »prep 1. üz-üzə, qarşı-qarşıya; 2. ...müqayisədə; USA policy ~ France Fransa ilə müqayisədə ABŞ-ın siyasəti; 3. qarşısında; to be responsible ~ smb, bi
Полностью »sif. və zərf [ər.] 1. Qarşı, qarşı-qarşıya olan, biri o birinin qarşısında olan. Mütəqabil tərəf. Mütəqabil durmaq. 2. Qarşılıqlı. Mütəqabil yardım. –
Полностью »...rəngli çoxillik ot-bitki. Qasıqotu odunlaşmış kökə malikdir. Qarşı-qarşıya düzülmüş, kənarı bütöv və kiçik yarpaqları vardır, sarımtıl-yaşıl rəngli x
Полностью »...işlədilən çoxillik ot bitkisi. [Damotunun] gövdəsinin üzərində qarşı-qarşıya durmuş və yumşaq tüklərlə örtülmüş tünd-yaşıl rəngli saplaqlı yarpaqları
Полностью »sif. dan. Görkəmsiz, biçimsiz, görünüşü olmayan. Qarşıya löyünsüz bir qız çıxdı.
Полностью »прил. tib. tetanusa qarşı; противостолбнячная прививка tetanusa qarşı peyvənd.
Полностью »ср мн. нет insansevməzlik, insanlara qarşı nifrət, adamlara qarşı kin.
Полностью »прил. atoma qarşı; противоатомная защита atoma qarşı qorunma, atomdan müdafiə.
Полностью »zərf üz-üzə, üzbəüz, qarşı-qarşıya; чин-чинал ацукьун üzbəüz oturmaq; * чин-чинал алай üzbəüz, qarşı, müqabil, ön; чин-чинал атун a) üz-üzə gəlmək, üz
Полностью »qarşıya qoyulan məqsədə çatmaq üçün özünün və ya başqasının malından, canından keçmək.
Полностью »