QARANLIQ – AYDIN Çiskin və qaranlıq gecəni aydın bir səhər əvəz etdi (M.İbrahimov). QARANLIQ – AYDINLIQ İçəri qaranlıq çökdü (S.Qədirzadə); Qışlaqda i
Полностью »...Qaranlıq düşmək (çökmək, qovuşmaq) – axşam olmaq, hava qaralmaq. Axşam qaranlıq düşmək üzrə ikən Bakıda çilçıraq yanmağa başladı. S.Rəhimov. …Günəş ç
Полностью »...пер. авам, кьулухъ галамай, буьндуьгуьр; ** qaranlıq quyuya daş atmaq мичӀи фуруз къван вегьин, са затӀ тайиндаказ течиз гьакӀ тахмин авун, гиман аву
Полностью »is. obscurité f, nuit f, ténèbres f pl, noir m, ~ düşür il commence à faire sombre ; ignorance f ; ~ gecə nuit f noire ; ~ məsələ problème m peu clair
Полностью »...after dark; Bura nə qaranlıqdır! How dark it is here! Gözlərimə qaranlıq çökür Everything is going dark before my eyes; 2. (aydın olmayan) obscurity
Полностью »1. QARANLIQ Uca, qorxunc qayalardan ilham alıb yazardım; Qaranlıqlar çökən zaman düz yolumu azardım (S.Vurğun); İŞIQSIZ İndi sanki o şəfəq süzüb gəlmi
Полностью »...gözlərimə (-nə) qaranlıq çökür в глазах темнеет, qaranlıq quyuya daş atmaq гадать на бобах, заниматься предположениями
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S.S.Axundov).
Полностью »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3. амаз хьун; ава
Полностью »...sinifdə ~ doubler la classe ; öz fikrində ~ garder son opinion ; axmaq yerində ~ être le dindon de la farce, être la dupe de. . . ; mat ~ demeurer c
Полностью »...opinion; d.d. to stick* to one’s opinion; Bu həmişə mənim xatirimdə qalacaq It will always remain in my memory; 2. to be* left; Kitab evdə qaldı The
Полностью »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Полностью »...// Yuxarı sinfə keçməmək. İkinci sinifdə qalmaq. 2. Var olmaq, mövcud olmaq, davam etmək. Onun gözəlliyindən ancaq iki gözü qalmışdır. Ürəyində heç b
Полностью »ALA-QARANLIQ(DAN) Mən səhər ala-qaranlıqdan çöllərdə işləmişdim (M.İbrahimov); İshaq kişinin arvadı səhər tezdən ala-qaranlıq qayğanaq bişirib gətirdi
Полностью »yiyəsiz qalmaq, yararsız olmaq, istifadə edilməmək; ~ başlı-başına qalmaq.
Полностью »f. to stay for a long time / period; dayısıgildə ~ to stay at one’s uncle’s for a long time
Полностью »глаг. 1. ржаветь, заржаветь вследствие долгого пребывания без употребления. Dəmir yağışın altında paslanıb-qalıb железо заржавело под дождём 2
Полностью »глаг. 1. приковываться, быть прикованным (долго оставаться в каком-л. положении или на каком-л. месте)
Полностью »глаг. замирать, замереть, застывать, застыть, обмирать, обмереть (застыть, оцепенеть под влиянием сильного чувства, потрясения)
Полностью »глаг. 1. теряться, растеряться. Təhlükə qarşısında çaşıb-qalmaq растеряться перед опасностью, gözlənilməz hadisədən çaşıb-qalmaq растеряться от неожид
Полностью »1. заржаветь вседствие долгого пребывания без употребления; 2. перен. не работать над собой, не усовершенствоваться;
Полностью »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı
Полностью »həll olunmamaq, bir işi aydınlaşdırmadan yarımçıq qoymaq, problemin həllinə nail olmamaq.
Полностью »QARALIQ – AĞLIQ Qış çıxır, üzü qaralıq kömürə qalar (Ata. sözü); Təslim əlaməti deyil bu ağlıq (S.Rüstəm).
Полностью »сущ. 1. чернота (темный цвет чего-л.). Dərinin qaralığı чернота кожи 2. перен. отрицательные, порочные поступки
Полностью »...miqdarını bildirir. Düyünçədə ağır günlər üçün saxlanılmış on dənə iki qranlıq pul vardı. P.Makulu.
Полностью »ж мн. нет 1. qaralıq; 2. qoraltı; 3. qaranlıq, zülmət; чернота ночи gecənin qaranlığı; 4. köhn. qara camaat, çirklilik; 5. köhn. alçaqlıq, rəzillik, q
Полностью »is. 1. Qadınların alınlarına vurduqları qızıl, gümüş və s.-dən bəzək. 2. Döşlük
Полностью »...kəslə işi olmur, ancaq dövlətlilərə düşmən kəsilir. H.Sarabski. 2. Qaçaq; qaçqın adamın halı. Qaçaqlıq həyatı.
Полностью »is. 1. Qalın şeyin halı; yoğunluq (naziklik müqabili). Parçanın qalınlığı. Ağacın qalınlığı. – Kərim baba … bir qarış iki barmaq qalınlığında yaş çubu
Полностью »is. Qapağa yararlı, qapaq qayrıla bilən hər şey. // Qapaq vəzifəsini görən şey.
Полностью »...küy-kələkçilik; həyasızca qışqırıq salma, həyasızlıq. [Nəcəf bəy Nazlı xanıma:] Qaraçılıq lazım deyil. Mən sənə dedim, aləm yığıla, üç qəpik verməyəc
Полностью »is. 1. Qadına xas olan sifətlər, xüsusiyyətlər. …Səninsə qadınlıq haqqındır bəlkə; Məni qısqanırsan çiçəklərə də. M.Araz. 2. top. Qadınlar. Mədəni qad
Полностью »bax boran. Atasız tifilləri basdı boranlıq, bizə nə; Tapmayır ac-yalavaclar güzəranlıq, bizə nə? M.Ə.Sabir.
Полностью »сов. безл. axşam olmaq, qaranlıqlaşmaq, qaranlıq çökmək, qaranlıq düşmək, qaş qaralmaq.
Полностью »f. Bir yeri qaranlıq hala salmaq, daha da qaranlıq etmək, işıqsızlaşdırmaq.
Полностью »adj qatran kimi qara / qaranlıq; a ~ night qatran kimi qaranlıq / zülmət gecə
Полностью »сов. uzanmaq, qalmaq, sərələnmək, yatıb qalmaq, atılıb qalmaq, sərilib qalmaq.
Полностью »qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək
Полностью »несов. qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək.
Полностью »ə. və f. 1) qaranlıq ev, çox qaranlıq olan yer; 2) m. zülmün tüğyan etdiyi yer.
Полностью »ж мн. нет aydınlaşdırılmamış olma, qaranlıq qalma; невыясненность вопроса məsələnin aydınlaşdırılmamış olması (qaranlıq qalması).
Полностью »adj 1. qaranlıq, tutqun; ~ sky tutqun / qaranlıq səma; ~ weather tutqun / buludlu hava; 2. qaşqabaqlı, qəmgin, qaraqabaq
Полностью »