сущ. 1. къаравул; // qarovul çəkmək къаравулвал чӀугун, къаравулда акъвазун, хуьн; qarovul qoymaq къаравул эцигун (акъвазарун, тун); 2. прицел (тфенг
Полностью »сущ. чӀулав лукӀ, къулам (алатай девирра чӀулав расадикай тир гьар са касдиз, зенжийриз лугьудай тӀвар)
Полностью »сущ. 1. хпен жинс (бурма, багьа хам алай); 2. гьа хпен хам; бухарадин хам; // гьахьтин хамуникай цвайи, бухарадин (мес
Полностью »is. garde f ; ~a qoymaq mettre en garde ; fəxri ~ garde d’honneur ; ~ çəkmək monter la garde ; guidon m
Полностью »...təkcə aulu yox, çox şeyi qoruyana qarovul (qoruqçu) deyirlər. Караул formasında rus dilində də işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Qoyun cinsinin adıdır. Rəngi qara olur, gül isə sarı-qızılı qıvırcıqlara deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I. i. guard, watch; ~ durmaq to keep* guard, to be* on guard; ~u dəyişmək to relieve / to change the guard; ~ çəkmək to guard (d
Полностью »I сущ. 1. караул, вооружённая охрана, стража. Qarovulu dəyişmək сменить караул, qarovul qoymaq выставить, приставить караул, fəxri qarovul почетный ка
Полностью »I сущ. каракуль: 1. овца ценной породы 2. мех каракульской овцы. Qara qaragül черный каракуль, boz qaragül серый каракуль II прил. 1. каракулевый (сде
Полностью »is. 1. Keşikçi, gözətçi. Qarovul əlində nizə o tərəf-bu tərəfə gedirdi. M.S.Ordubadi. □ Qarovul çəkmək – keşik çəkmək, qorumaq. Altıncısı dvornikdir,
Полностью »...zənciyə verilən ad; qulam. Qrimə başladıq, mən də özümü bir qaraqul eləmişdim. Həm də: – Ərəblər qara olur, – deyə özümü bu şəklə salmışdım. H.Sarabs
Полностью »...[Mirzə Muxtarın] həmişə damağında əyri qəlyan olardı, soyuq havada boynu qaragül dərili uzun paltonu çiyninə salardı. İ.Şıxlı.
Полностью »(-ди, -да, -ар) qarovul, gözətçi, keşikçi; къаравул эцигун qaravul qoymaq, keşikçi qoymaq; къаравул чӀугун qarovul çəkmək, keşik çəkmək; къаравулда ак
Полностью »(-ди, -да, -ар) qarovul, gözətçi, keşikçi; къаравул эцигун qaravul qoymaq, keşikçi qoymaq; къаравул чӀугун qarovul çəkmək, keşik çəkmək; къаравулда ак
Полностью »bax qarabaş. Qollarından kəniz və qaravaşlar yapışmış xanım gəlib Qotursuyun yanındakı tut bağının hasarının üstündə oturdu
Полностью »...və quru külək. Yağmadı yağış, bitmədi bir danə, nə borcum? Əsdi qarayel çəltiyə, bostanə, nə borcum? M.Ə.Sabir. Burada xoşa gəlməyən qarayeldir, dolu
Полностью »sif. və zərf Nalsız, nallanmamış. Atı qaranal minmək. – Dedin, at qaranaldır. S.Rəhimov.
Полностью »is. Buynuzlu iri ev heyvanı (öküz, camış, inək). Qaramal kənd təsərrüfatı heyvanları içərisində əsas yer tutur. – Məhəmmədhəsən əmi gördü ki, daldan g
Полностью »is. Qartal. Şirə yığmaqda idi bal arısı zəhmət ilə; Qaraquş gördü onu, söylədi çox nifrət ilə. A.Səhhət. [Tağı əmi] göyün üzündə bir qara nöqtə kimi g
Полностью »caracul1 n 1. qaragül (qıvrım yunlu quzu darisi, Buxara dərisi); 2. qaragül qoyunu caracul2 adj qaragül, Buxara; ~ coat qaragül dərisindən palto; ~ sh
Полностью »...сторож : къаравулда акъвазун - караулить, сторожить (кого-что-л.);къаравул чӀугун - сторожить, караулить (кого-что-л.). 2. мушка : къаравулдик кутун
Полностью »...Михайилан хва Петро я? Я. Ш. Гьахъ квахьдач. Чубанри ам суван яцарин къаравул тирди хабар гана. А. И. Самур. Тадиз къаравул къецихъ экъечӀ хъувуна.
Полностью »каракуль söz. sif.; qaragül dərisindən; каракулевая шапка qaragül papaq (Buxara dərisindən papaq).
Полностью »I прил. чернокудрый, с черными волосами II в знач. сущ. чернокудрый, чернокудрая
Полностью »...olmaz. Ə.Haqverdiyev. [Bəy:] Kişinin dalınca indi də köpək kimi iki yasavul gəzir. Mir Cəlal. // Qarovulçu, mühafizəçi, qoruqçu, keşikçi. [Hacı Qara:
Полностью »1 I сущ. орёл. Çöl qaraquşu степной орел II прил. орлиный Qaraquş dimdiyi орлиный клюв, qaraquş yuvası орлиное гнездо 2 сущ. мед. заусеница (задравшая
Полностью »сущ. зоол. черноспинка, залом (рыба семейства сельдевых). Qarabel siyənək сельдь-черноспинка
Полностью »(Kürdəmir, Şamaxı) nalsız. – Qaranal heyvan uzax yola minilsə, dırnağları dağılar (Şamaxı)
Полностью »м 1. qaravul (balıq tilovunda); 2. xüs. üzücü nişan (dənizdə); 3. üzgəc; 4. gəmi və ya körpü üstündə kiçik restoran.
Полностью »...honoraire ; ~ ad titre m honoraire ; ~ üzv membre m honoraire ; ~ qaravul garde m d’honneur ; ~ yer place f d’honneur
Полностью »...~ üzv honorary member; ~ vəzifə honorary office / position; ~ qaravul guard of honour; ~ yer place of honour
Полностью »