...yaxşılığı adamın üzünə vurma, minnət qoyma, tənə etmə. □ (Başına) qaxınc etmək – etdiyi yaxşılığı başa vurmaq. [Səltənət:] Gör mənim başıma nəyi qaxı
Полностью »сущ. къехуьн, тегьне, ччиниз хъиягъун; (başına) qaxınc etmək къехуьнун, къехуьнарун, авур хъсанвал чиниз хъиягъун.
Полностью »сущ. разг. укор, упрёк; qaxınc eləmək (etmək) kimə nəyi ставить в укор кому что, упрекать кого в чём, попрекать чем
Полностью »i. reproach, reproof, telling off; ~ etmək to give* a tell-off / scolding; başa ~ olmaq to be* good-for-nothing
Полностью »is. reproche f, réprimende f, semonce f ; ~ etmək reprocher qch à qn remonter les bretelles
Полностью »edilmiş yaxşılığı üzə vurmaq, elədiyini dilə gətirmək; ~ başa vurmaq, başına qaxmaq, başına vurmaq, minnət qoymaq
Полностью »zərf. serrés contre qn ; ~ durmaq tenir (se) serrés (les uns contre les autres)
Полностью »нареч. вплотную, близко. Qarın-qarına durmaq стоять близко (букв. живот в живот, живот к животу)
Полностью »в сочет. girinc eləmək, etmək kimi морочить голову к ому; girinc olmaq потерять голову
Полностью »...Qılınc qəbzəsi рукоятка меча, qılınc tiyəsi лезвие меча, misri qılınc (в фольклоре: египетский меч – название меча легендарного народного героя Кёрог
Полностью »сущ. 1. заработок, заработная плата (зарплата). Böyük qazanc большой заработок, ilk qazanc первый заработок (первая зарплата), öz qazancı ilə своим за
Полностью »girinc eləmək (etmək) – təngə gətirmək, cana gətirmək, zəhləsini tökmək. O, səhərdən bizi girinc eləyib. – [Mədəd:] Qəşəm məni girinc eləyib. S.Rəhimo
Полностью »...uçuşur; Qarıncalar qaçışır; Azuqəsin toplayır. H.K.Sanılı. □ Qarınca (yuvası) kimi qaynaşmaq (qaynamaq) – bax qarışqa kimi qaynamaq (“qarışqa”da). Qa
Полностью »I (Çənbərək, Göyçay, Hamamlı) bax qiliç. – Uşaxlar dağın qılıncına çıxmışdı (Çənbərək) II (Ucar) bax qılıj
Полностью »is. 1. Qazanılan, əldə edilən şey; fayda, xeyir. Bundan heç bir qazanc yoxdur. Bunun qazancı nədir? – [Fatma xanım:] Mənim axır qazancım budurmu? N.Və
Полностью »...əyri və ya düz, bir ağızlı kəsər silah. İti qılınc. – Qılınc yarası gedər, dil yarası getməz. (Ata. sözü). Onun başının üstündən divarda … qotazlı bi
Полностью »qırınc tüşmək: (Qax) dolaşmaq, pırtlaşıq düşmək. – Anam ip açırdı, ipi qırınc tüşdüyüçün çox əyləndi
Полностью »sif. Çox qalın. Qalınca bir tir. // Qalın. Qısa adamın qalınca dodaqlarında istehzalı bir gülüş bilindi. H.Nəzərli.
Полностью »...в медицине II прил. померанцевый: 1. относящийся к померанцу. Narınc ağacı померанцевое дерево, narınc qabığı померанцевая кожура 2. добываемый, приг
Полностью »i. earnings pl., profit, gain; asan ~ easy money; ~ dalınca getmək to go* away in search of a living; ~ götürmək to make* a profit on smth., to derive
Полностью »i. sword, sabre; amer. saber; ~ı qından çıxartmaq (həm məc., həm də müst.) to draw* the sword; ~ı qınına qoymaq (həm müst
Полностью »Bu qarışqanın variantıdır və “qarınyox” (qarınsız) kimi açıqlanır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qıyıq (qıyıq “ucu əyri iynə növü”dür) kəlməsi ilə qohumdur. Qılınc əyri olmasa, kəsməz deyimi də var. Qılınc paçaq ifadəsi mənbələrdə “əyri qıç” kimi
Полностью »Qarışqa. Qarıncalar yuvasını qayırdı, Gözəl kəklik balaların doyurdu, Fələk vurdu, gözüyaşlı ayırdı, Aram düşüb nazlı yardan gencə, hey!
Полностью »Qarışqa. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xotkar üstümüzə qoşun göndərdi, Qırın, dəlilərim, eyləyək cəngi! Çıxın qarıncatək dolun hər yandan! Bilin ölk
Полностью »bax balış. Bahadır başını balıncdan qaldırdı. N.Nərimanov. [Sadıq kişi] köynəkcək qalxdı, balıncı aparıb yavaşca Vahidin başı altına qoydu
Полностью »sif. 1. Dəcəl, şuluq, dinc oturmayan. Nadinc qız. – Çünki yazıq Cəmil doğrusu çox nadinc idi. C.Məmmədquluzadə. Nadinc uşaqlar … bağırışırdılar: – Mol
Полностью »is. [fars.] Xoşiyli, acımtıl sitrus meyvəsi və bu meyvənin həmişəyaşıl ağacı. Narınca bax, narınca; Saxlaram saralınca; Şama döndü ürəyim; Səndən cava
Полностью »1. шалун, проказник, баловень, повеса, озорник, пострел; 2. шаловливый, проказливый;
Полностью »(Şamaxı) 1. yalvaran 2. bədəncə zəif ◊ Zarınc olmağ – zəifləmək, bədəncə zəif olmaq. – Lap dayi zarınc olmusan
Полностью »I прил. 1. шаловливый, озорной; проказливый. Nadinc uşaq шаловливый ребёнок 2. перен. неспокойный, беспокойный (находящийся постоянно в движении, волн
Полностью »...(xahişlə və s.) to importune (d.), to bother (d. with); O məni lap girinc edib I am bored to death with him / her
Полностью »QILINC (kəsər silah növü) [Qurbanəli bəy.] Allah düşmən qabağında sizin qılıncınızı kəskin etsin (C.Məmmədquluzadə); XƏNCƏR (iri ağızlı qılınc) Həmzə
Полностью »1. QAZANC (qazanılan, əldə edilən şey) [Sona xanım:] Əgər firəng malında belə qazanc var, dəxi pul yiyəsi səninlə niyə bölür (M.F.Axundzadə); BƏRƏKƏT
Полностью »(Bakı, Quba, Şamaxı) tənə, qaxınc ◊ Sərki vurmağ (Quba) – tənə vurmaq, qaxınc etmək. – Balaca bir iş gürdi, axşamsəhər başıma sərki vurdı. Sərki eləmə
Полностью »(-из, -на, -а) (başına) qaxınc etmək, başına qaxmaq, etdiyi yaxşılığı başa vurmaq, tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, sərkiləmək; тӀуьр фу къехуьнару
Полностью »(-из, -на, -а) (başına) qaxınc etmək, başına qaxmaq, etdiyi yaxşılığı başa vurmaq, tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, sərkiləmək; тӀуьр фу къехуьнару
Полностью »(-из, -на, -а) (başına) qaxınc etmək, başına qaxmaq, etdiyi yaxşılığı başa vurmaq, tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, sərkiləmək; тӀуьр фу къехуьнару
Полностью »TƏ’NƏZƏN ə. və f. 1) tənə vuran, qaxınc edən; 2) danlayan; 3) rişxənd edən; rişxəndici.
Полностью »(-ди, -да, -ар) qaxınc, danlaq, tənə, məzəmmət, sərzəniş, sərki; başa qaxma; къехуьн(ар) авун bax къехуьнарун.
Полностью »(-ди, -да, -ар) qaxınc, danlaq, tənə, məzəmmət, sərzəniş, sərki; başa qaxma; къехуьн(ар) авун bax къехуьнарун.
Полностью »(-ди, -да, -ар) qaxınc, danlaq, tənə, məzəmmət, sərzəniş, sərki; başa qaxma; къехуьн(ар) авун bax къехуьнарун.
Полностью »...çırpmaq (vurmaq), başına vurmaq, başa vurmaq, minnət qoymaq, başa qaxınc etmək.
Полностью »...kimisə özünə borclu saymaq; ~ başına qaxmaq, başına vurmaq, başa qaxınc etmək.
Полностью »TƏ’NƏ ə. 1) qaxınc, şikayət, etiraz; 2) vurma (bıçaq, süngü, qılınc, nizə və s. ilə). Tə’nei-düşmən düşmən zərbəsi.
Полностью »...2. Etdiyi yaxşılığı dilə gətirmək; ~ başına qaxmaq, başına vurmaq, başa qaxınc etmək, minnət qoymaq.
Полностью »м danlaq, məzəmmət, tənə; qaxınc; ◊ не в уг ор (будь) сказано кому xətrinə dəyməsin; ставить в укор кому, что qınamaq, başına qaxmaq.
Полностью »danlaq, məzəmmət, qınaq, tənə, sərki, qaxınc; гъуьнтӀ гун danlamaq, qınamaq, məzəmmət etmək, təqsirləndirmək, töhmətləndirmək; tənə etmək (vurmaq), sə
Полностью »danlaq, məzəmmət, qınaq, tənə, sərki, qaxınc; гъуьнтӀ гун danlamaq, qınamaq, məzəmmət etmək, təqsirləndirmək, töhmətləndirmək; tənə etmək (vurmaq), sə
Полностью »danlaq, məzəmmət, qınaq, tənə, sərki, qaxınc; гъуьнтӀ гун danlamaq, qınamaq, məzəmmət etmək, təqsirləndirmək, töhmətləndirmək; tənə etmək (vurmaq), sə
Полностью »...sənə nə faydası var ki, öz həmməzhəblərini xarici ölkələrdə bəla və qaxınc oxuna hədəf edirsən… M.F.Axundzadə.
Полностью »...çırpmaq (vurmaq), başına qaxmaq, başa vurmaq, minnət qoymaq, başa qaxınc etmək. 2. Beyninə və ya davranışına aşırı təsir etmək (eşq, içki, yuxu və
Полностью »is. Tənə, qaxınc, töhmət, məzəmmət, danlaq. Özüm də bilmirəm, nədir günahım; Başıma yer-yerdən sərkilər yağır. S.Rüstəm. ◊ (Başına) sərki vurmaq – etd
Полностью »is. [fars.] 1. Qaxınc, danlaq, tənə, məzəmmət; başa qaxma. Məmməd bəy Ağabəyimin sərzənişinin mənasını anladı. Çəmənzəminli. [Arif:] Artıq yetişir bu
Полностью »