to get into smb’s bad (black) books впасть в немилость (потерять чье-либо расположение)
Полностью »1. to look after one’s health заботиться о чьём-либо здоровьи; 2. to еnjoy oneself предаваться сибаритству (сибаритствовать в ироническом смысле); 3
Полностью »...Qızıl Arslanın tərəfindədir. M.S.Ordubadi. □ Rəğbət etmək (eləmək, bəsləmək) – meyil etmək, təvəccöh göstərmək, üz göstərmək, yaxınlıq etmək. [Fatman
Полностью »...завоевать чьё-л. расположение, чью-л. симпатию; rəğbət bəsləmək kimə питать симпатию, благосклонность к кому
Полностью »i. sympathy (with), liking (for), goodwill, kindness; ~ bəsləmək to be* in sympathy (with); to sympathize (with), to feel* drawn to smb.; to regard wi
Полностью »[ər.] сущ. рябет, майилвал; // rəğbət etmək (eləmək, bəsləmək) рябет авун, майилвал авун, ччин къалурун, мукьвавал авун.
Полностью »...sympathie f (pour qn), compassion f (pour qn qch), affection f ; ~ bəsləmək inspirer de la compassion (de la sympathie), sympathiser vi ; ~ qazanmaq
Полностью »RƏĞBƏT – KÜFR Əvvəl küfrü ilə qorxudurdu; İndi rəğbəti ilə qorxudur (R.Rza). RƏĞBƏT – NİFRƏT Aslan bütün komandir heyəti üzvləri ilə yaxından tanış ol
Полностью »...üstündə onu. A.Səhhət. // Yetişdirmək, becərmək. Körpə heyvanları bəsləmək. – İpək qurdlarını bəsləmək üçün respublikamızın alimləri iriyarpaqlı yaxş
Полностью »...шелковичными червями, gül bəsləmək выращивать цветы, quzuları bəsləmək растить ягнят 3. перен. kimə, nəyə питать какие-л. чувства к кому-, к чему-л.
Полностью »1. кормить, питать; 2. воспитывать, выращивать, растить, вынянчить; 3. культивировать;
Полностью »f. 1. to feed* (d.); (döşlə) to suck le (d.); to tend (d.), to nurse (d.); 2. to bring up (d.), to raise (d
Полностью »...хуьн; 4. гьисс авун, рикӀе хуьн, къалурун; 5. “авун” манада; ümid bəsləmək умуд авун, умуд кутун; etibar bəsləmək ихтибар авун; nifrət bəsləmək нифре
Полностью »f. éduquer vt, élever vt ; former vt, cultiver vt ; ~ döşlə alléter vt ; ~ bitkini ; cultivar une plante ; gül ~ cultiver des fleurs ; simpatiya ~ avo
Полностью »...formalarıdır: aşlamaq kəlməsi əsrəmək, bəsləmək şəklinə düşüb. Bəsləmək, əsrəmək kəlmələri həm də “tərbiyələndirmək” demək olub, çünki qədimdə tər
Полностью »* the light of countenance благосклонность (расположение, снисходительное внимание)
Полностью »is. [ər.] Yaxşı, xeyirxah, xoş münasibət. □ Hüsn-rəğbət bəsləmək – xoş, xeyirxah, yaxşı münasibət göstərmək
Полностью »...səmimi hüsn-rəğbət искренняя симпатия ◊ hüsn-rəğbət bəsləmək kimə, nəyə относиться с симпатией, доброжелательно к кому, к чему, симпатизировать кому,
Полностью »...сущ. хъсан, хуш рафтар; хушдиз кьабулун; hüsn-rəğbət bəsləmək хъсандиз, хушдиз кьабулун, гьуьрмет авун; hüsn-rəğbətini qazanmaq хъсан амалралди вич (
Полностью »HÜSN-RƏĞBƏT [Əbülhəsən bəy:] O, inqilaba qarşı ona görə hüsn-rəğbət bəsləyirdi ki, inqilabın Rusiya və İngiltərə əleyhinə işlədiyini görürdü (M
Полностью »yaşa görə əmək qabiliyyətini itirmək və ya sağlamlıq vəziyyəti ilə əlaqədar olaraq öz əmlakını başqasına həvalə etməklə ömürlük onun himayəsinə keçmək
Полностью »to raise children in easy circumstances / to cherish someone растить в достатке (довольстве) / лелеять
Полностью »istəyən, rəğbət bəsləyən, arzulayan, qoruyan; biri ilə rəqabət edən, inkar edən; mühafizəçi.
Полностью »istəyən, rəğbət bəsləyən, arzulayan, qoruyan; biri ilə rəqabət edən, inkar edən; mühafizəçi.
Полностью »istəyən, rəğbət bəsləyən, arzulayan, qoruyan; biri ilə rəqabət edən, inkar edən; mühafizəçi.
Полностью »istəyən, rəğbət bəsləyən, arzulayan, qoruyan; biri ilə rəqabət edən, inkar edən; mühafizəçi.
Полностью »istəyən, rəğbət bəsləyən, arzulayan, qoruyan; biri ilə rəqabət edən, inkar edən; mühafizəçi.
Полностью »istəyən, rəğbət bəsləyən, arzulayan, qoruyan; biri ilə rəqabət edən, inkar edən; mühafizəçi.
Полностью »...bəllədi. A.Səhhət. [Polkovnik] ona [təyyarəçiyə] – Bizim topların yerini bəlləmək lazımdır, – dedi, – belə hallarda yaxşı gizlənmək məsləhətdir. M.Hü
Полностью »I (İmişli) 1. yoluxmaq, baş çəkmək 2. yoxlamaq. – Tay gedib bizi bəlləmirsən?; – Gedək bəlliyək, görək kim var orda II (Kürdəmir, Ucar) nişanlamaq, iş
Полностью »1. кормить, питать; 2. воспитывать, выращивать, растить, вынянчить; 3. культивировать;
Полностью »f. 1. Mühafizə etmək, qorumaq, keşiyini çəkmək. Bizə çün qədr bulunmaz, çıxalım dünyadan; Müştəri yox, necə bir bəkləyəlim bazarı
Полностью »1. “Bəsləmək”dən məch. Bəslənmək istəyirəm bütün ürəklərdə mən arzu, diləklər kimi. B.Vahabzadə. 2. t-siz. Qidalanmaq, qida almaq (yemək). Pişiklər ət
Полностью »несов. 1. rəğbət bəsləmək, məhəbbət yetirmək, meyl göstərmək, xoşu gəlmək, xoşlamaq; 2. uyğun gəlmək.
Полностью »1. rəğbət bəsləmək, məhəbbət yetirmək, meyl göstərmək, soşu gəlmək, xoşlamaq; 2. uyöun gəlmək
Полностью »kimə isə hədsiz sevgi və rəğbət bəsləmək; can-başla qulluğunda durmaq; ~ əldən getmək, özünü öldürmək.
Полностью »...j-m ~ sein bir kəsə vəfalı olmaq, bir kəsə rəğbət bəsləmək; bir kəsə inanmaq, bir kəsi sevmək
Полностью »...hüsn-rəğbət; чувствовать расположение (к кому-н.) rəğbət bəsləmək; 5. həvəs, arzu; нет расположения играть oynamağa həvəsim yoxdur; 6. meyl, maillik;
Полностью »...hirslənmək, acıqlanmaq, qəzəblənmək; 2. kin bəsləmək, ədavət bəsləmək.
Полностью »[yun. sympatheia – rəğbət] Bir adama və ya bir şeyə qarşı rəğbət, meyil, cazibə.
Полностью »сов. 1. bəsləmək, yetişdirmək, pərvəriş vermək, tərbiyələndirmək; 2. könlündə saxlamaq (bəsləmək).
Полностью »n 1. məhəbbət, bağlılıq; rəğbət, hüsn-rəğbət; sincere ~ səmimi məhəbbət / rəğbət; to have an ~ towards smb. bir kəsə rəğbət göstərmək; 2. xəstəlik, mə
Полностью »сов. 1. bəsləmək, yedirdib bəsləmək; 2. məc. yetişdirmək, tərbiyə etmək, pərvəriş vermək.
Полностью »der; -(e)s izdiham, şuluqluq, axın; rəğbət; viel / großen ~ haben cox şuluq olmaq, böyük rəğbət görmək
Полностью »rəğbət, meyil, təvəccöh; рябет алай (рябет авай) rəğbətli; rəğbət hissi oyadan, xoşa gələn; yaxşı, abırlı.
Полностью »