гл. 1. регьят хьун, регьятвал (динжвал) якьун, ял ягъун, регьятдаказ нефес къачун, вичи-вич регьятдаказ гьисс авун; 2
Полностью »f. 1. Rahatlıq tapmaq, rahat olmaq, istirahət etmək, rahat nəfəs almağa başlamaq, özünü rahat hiss etmək
Полностью »...немного успокоился 2. отдыхать, отдохнуть. Dənizin sahilində rahatlandıq мы отдохнули на берегу моря
Полностью »f. 1) tranquilliser (se), rassurer (se) ; Sakitləşin! Calmez–vous! Remettezvous! Paix! (Susun!) ; 2) apaiser (s’)(külək, tufan, ağrı və s haqq)
Полностью »f. 1. to calm (d.), to quiet (d.), to soothe (d.); 2. to set* at rest / ease (d.); to create comfort
Полностью »гл. 1. регьят авун, регьатарун; динжарун (мес. чка); 2. тӀуьн гун, тӀуьн кутун, динжарун (гьайванар)
Полностью »...устроить (удобно расположить, разместить, поместить и т.п.). Uşağı rahatlamaq устроить ребенка, qonaqları rahatlamaq разместить гостей, sərnişinləri
Полностью »...düzəltmək, rahat etmək, istifadə üçün münasib şəklə salmaq. Stulun yerini rahatlamaq. – [Yusif] gah sabunu köpüklədir, gah ülgücü əlinin tilinə çəkib
Полностью »f. enchérir vi, devenir vi (ê) cher (chère), renchérir vi, augmenter les prix
Полностью »f. to rise in price, to go* up; to become* more expensive; Yaşayış günbəgün bahalanır The cost of living is rising day after day
Полностью »sakitləşmək — təskinləşmək — rahatlanmaq — arxayınlaşmaq — yumşalmaq — yüngülləşmək
Полностью »narahatlıq yaradan bir məsələni danışmaq və ya yazmaqla nisbətən rahatlanmaq.
Полностью »...f. 1. asanlaşmaq, sadələşmək; 2. rahat olmaq, rahat nəfəs almaq, rahatlanmaq, sakitləşmək.
Полностью »...f. 1. asanlaşmaq, sadələşmək; 2. rahat olmaq, rahat nəfəs almaq, rahatlanmaq, sakitləşmək.
Полностью »müvəqqəti rahatlanmaq, dincəlmək üçün dayanmaq, azacıq fasilə vermək; ~ yorğunluğunu almaq, özünə gəlmək.
Полностью »öhdəsindəki ağır işdən, iztirabdan, qayğıdan qurtarmaq, rahatlanmaq; ~ rahat nəfəs almaq, çiynindən dağ götürülmək.
Полностью »сов. köhn. 1. rahatlanmaq, rahat olmaq; 2. əbədi rahatlıq tapmaq, rahat yatmaq (ölmüş adam haqqında).
Полностью »qəm-qüssəsi yox olmaq, qəlbən rahatlanmaq, şadlanmaq; ~ ürəyi açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq.
Полностью »...söyləmək, kədərini, həyəcanını söyləyib yüngülləşmək, ağlayıb rahatlanmaq, sakitləşmək; ~ içini boşaltmaq.
Полностью »...2. səs-küy azalmaq, sakitlik düşmək; 3. həyəcanı, iztirabı keçmək, rahatlanmaq, təskinlik tapmaq.
Полностью »1. Dərdini, kədərini unutmaq, pis fikirlərdən uzaqlaşmaq, rahatlanmaq. 2. Diqqətini cəmləyə bilməmək, fikri dağınıq olmaq; ~ diqqəti yayınmaq, fikri
Полностью »...rahatlıq, istirahət, dincəlmə; динжвал авун dincini almaq, dincəlmək, rahatlanmaq; 2. əmin-amanlıq, asayiş, arxayınlıq; dinc (sakit) vəziyyət.
Полностью »f. Asudə olmaq, rahatlanmaq, arxayınlaşmaq, azad olmaq. Şəhərin (havasının) qəlizliyindən, tozundan, zəhmətinin kəsrətindən bir qədər asudələşmək … üç
Полностью »...динж акъвазун, надинжвал твун, секин акъвазун; rahat etmək кил. rahatlanmaq; rahat qoymamaq динж тун тавун, азият гун, инжиклу авун, секин тун тавун;
Полностью »f. Dincəlmək, rahatlanmaq, istirahət etmək, yorğunluğunu (dincini) almaq. Hər dəfə öküzləri açıb çəmənə buraxırdıq, onlar da bir az dincəlir və kövşək
Полностью »...vəziyyət almaq, dincləşmək, sakit olmaq; 2. rahat olmaq, rahatlıq tapmaq, rahatlanmaq; 3. dan. ərə getmək, köçmək; 4. məc. dan. əziyyətdən qurtulmaq,
Полностью »...эпсин хьун ara sakitləşmək (sayxaşmaq); 2. aram olmaq, təskinlik tapmaq, rahatlanmaq, toxtamaq, özünü ələ almaq; * рикӀ эпсин хьун bax рикӀ.
Полностью »...qardaşı ölən kiridi, amma sən kirimək bilmirsən. Ə.Haqverdiyev. 2. Rahatlanmaq, ovunmaq, sakitləşmək. [Paşa:] Nə olar, uşaq döyülər də, ağlar da, kir
Полностью »...qüvvəsini bərpa etmək, yorğunluğunu almaq, istirahət etmək, dincini almaq, rahatlanmaq. [Məşədi Mürsəl:] Buyur, içəri gəl, gəl dincəl, yorulmusan… T.
Полностью »...biz hamısını başa salarıq (Anar). 2. SAKİTLƏŞMƏK, TƏSKİNLİK TAPMAQ, RAHATLANMAQ
Полностью »...Əyləş, nəfəsini dər, sonra deyərsən görək nə oldu? (H.Abbaszadə); RAHATLANMAQ Dəmirov çarpayı üzərində oturub rahatlandı (S.Rəhimov); YORĞUNLUĞUNU AL
Полностью »...qar); * вил ацукьун bax вил¹; рикӀ чкадал ацукьун sakitləşmək, rahatlanmaq; цуквал ацукьун bax цуквал.
Полностью »...üstündən ağır yük götürülmək, sıxıntıdan qurtulmaq; azad nəfəs almaq, rahatlanmaq; * пар авудун (пар ичӀирун) yükünü boşaltmaq, yükünü götürmək; пар
Полностью »...yeri idi. İ.Hüseynov. □ İstirahət etmək (eləmək) – dincəlmək, rahatlanmaq, yorğunluğunu almaq, dincini almaq. [Əhməd atasına:] İndi sən əyləş burada,
Полностью »...partladı. Ə.Vəliyev. 2. Əsəbiliyi, həyəcanı, iztirabı keçmək; təskinlik tapmaq, rahatlanmaq, müvazinət kəsb etmək. Əgər Ağca tərəf qalib gəlsə idi, d
Полностью »...düşürsən sən; Rahat qoymursan məni! Ə.Cavad. Rahat olmaq – bax rahatlanmaq. [Yavər Mədinəyə:] Hə, indi rahat oldunmu, mənim əzizim? – deyib soruşdu.
Полностью »...yoxdur, nələr, ah, nələr… M.Müşfiq. □ Sakin olmaq – sakitləşmək, rahatlanmaq. Dağlarda əkin olmaz; Heç kəs mən təkin olmaz; Sən yanıma gəlməsən; Ürəy
Полностью »...nəfəsini duydu. Ə.Məmmədxanlı. □ Nəfəs(ini) dərmək – müvəqqəti rahatlanmaq, dincəlmək üçün dayanmaq, azacıq istirahət etmək, yorğunluğunu almaq. [Muz
Полностью »...Ələsgər. İntizardan qurtarmaq – nigarançılıqdan qurtarmaq, arzusu yerinə yetmək, rahatlanmaq. Bayatı səsi içəri dolanda Pərşan intizardan qurtarmış k
Полностью »...tam vermək; dadıxmaq (pendir, yağ və s.); c) rahat nəfəs almaq, rahatlanmaq; гар аладарун a) havasını dəyişmək, havasını təmizləmək (otağın və s.); b
Полностью »...bulanmaq, qusmaq istəmək, öyümək; рикӀ эпсин хьун ürəyi sakitləşmək, rahatlanmaq, xatircəm olmaq; рикӀ ягъун ürəyini vurmaq, təngə gətirmək, bezdirmə
Полностью »...taqətdən düşmək; b) ölmək; чандиз регьят хьун canı dincəlmək, rahatlanmaq, sakitləşmək; чандик зурзун акатун canına lərzə düşmək, qorxudan əsməyə baş
Полностью »...götürülmək – üzərində olan ağır işdən qurtarıb azad nəfəs almaq, rahatlanmaq. Sözü [Rüstəm] eşidən kimi sanki üstündən ağır bir yük götürüldü. M.İbra
Полностью »...S.S.Axundov. Ürəyi sakitləşmək (sakit olmaq) – sakit olmaq, sakitləşmək, rahatlanmaq, nigarançılıqdan qurtarmaq, xatircəm olmaq. [Ata:] Qızım, bu vil
Полностью »...Uşaqdır, canı çıxsın, dilin saxlasın. C.Cabbarlı. Canı dincəlmək – rahatlanmaq, rahat olmaq, sakitləşmək. [Şirinnaz] hər zaman başıaçıq gəzər, o ətra
Полностью »