...də buradandır) kökündən əmələ gəlib. Çünki (üçünki) sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...üçün ватан патал, ватандин рекье; 4. ...патал; -аз, -из (талукьвал къалурун манада); uşaqlar üçün kitab аялар патал (аялриз) улуб; kəsək oturub daş ü
Полностью »1. ÜÇÜN (səbəb bildirir) Gülsənəm yekəldikcə öz tapdığı yeməklərin ləzzətlisini qardaşı üçün gizlər, Şamo evə gəldikdə onun boynuna sarılar (S.Rəhimov
Полностью »...которого, ради которого что-л. совершается. İnsanlar üçün yaşamaq жить для людей, xalqı üçün özünü şəhid etmək пожертвовать собой для своего народа 3
Полностью »...səbəb bildirir: …görə, …səbəbilə. Xəstə olduğum üçün sizə gələ bilmədim. – [Lətifə] bəlkə peşmanlıq çəkdiyi üçün ağlayırdı. M.Hüseyn. Komandiri ayağı
Полностью »...ихтияр, рахун патал ижаза; söz istəmək гаф кӀан хьун; söz verməmək гаф тагун; 6. фикир; söz gəldi, məqamında de gəlsin. Ata. sözü гаф атай чкадал лаг
Полностью »1.Dilin öz səs tərkibi ilə predmet (əşya), proses, gerçəklik hadisələri, onların xassələri, yaxud aralarındakı münasibəti ifadə edən ən müxtəsər əsa
Полностью »...comme en cent, en un mot, bref ; ~ün düzü décidément, à vrai dire, ma foi ; par (sur) ma foi ; ~ün sonluğu désinence f ; ~ündən qaçmaq dédire (se), r
Полностью »...tactful and considerate in one’s talk; ~ü bütöv olmaq to be* a man* of one’s word; ~ündən dönmək / qaçmaq to go* back on one’s word; ~ündə durmaq to
Полностью »...направлять, направить разговор в какое-л. русло; söz üçün cibə girməmək за словом в карман не лезть (не ходить); söz çəkmək kimdən выпытывать, выпыта
Полностью »...qənd edər (M.P.Vaqif); İBARƏ (boş söz) İbarələr dolu kimi yağar onun ağzından (S.Vurğun); KƏLMƏ [Ana:] Ömrün boyu əlin yazıda olsun, amma özüyün birc
Полностью »...ixtiyarı, çıxış üçün icazə. Söz istəmək. Son söz demək. Söz verməmək. – [Kərbəlayı:] Yol verin, ay qardaşlar, Mirzə söz danışmaq istəyir. H.Nəzərli.
Полностью »beyninə yeridə bilməmək, anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, qavramağa çətinlik çəkmək.
Полностью »təsir etməmək, saymamaq, qəbul etməmək, əhəmiyyət verməmək; ~ məhəl qoymamaq.
Полностью »...Əsgər bostan suvaranların danışığını və söz-sovlarını qaldırmaq üçün Kosanın bostanına çatacaq miqdarında su artırdı. S.Rəhimov. [Pərşan:] Qadanızı a
Полностью »...разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговоры?
Полностью »əsas mövzudan uzaqlaşmaq, mövzunu dəyişmək; ~ söhbətin ağzını əymək, söz azdırmaq.
Полностью »öyüd-nəsihət eşitməmək, danışığa, məsləhətə əhəmiyyət verməmək; ~ bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək)
Полностью »olmayan şey haqqında danışmaq, uydurmaq, şayiə yaymaq, böhtan atmaq; ~ iş toxumaq, səs salmaq.
Полностью »nə vaxtsa danışılmış şərtə əməl olunacağını və ya deyilmiş sözün qüvvədə olduğunu təsdiq etmək məqsədilə işlədilən ifadə
Полностью »hər hansı məsələ ilə bağlı rəy öyrənmək və ya fikir formalaşdırmaq üçün üstüörtülü şəkildə söz demək, nəyi isə eşitdirmək; sataşmaq; ~ işarə vurmaq
Полностью »сущ. слух, весть, известие. Söz-sədası uzaqlara yayılıb слух о нём распространился далеко
Полностью »сущ. 1. беседа. Söz-söhbət eləmək вести разговор (беседу), беседовать 2. см. söz-sov 1. Söz-söhbət gedir идут разговоры, söz-söhbətə fikir vermə не об
Полностью »1. Söhbət, danışılan sözlər. Söz-söhbəti naz oğlan; Keyf-damağı saz oğlan; Özün gələ bilməsən; Nə sözün var yaz, oğlan
Полностью »i. hearsay; talk; rumour; Sözsöhbət gəzir It is rumoured, Rumours are afloat; Mənə söz-söhbət çatır Rumours reach me
Полностью »гл. ччинеба хуьн, гьамиша гуьгъуьна къекъуьн, алат тавун, гъил къачун тавун; ** başını girləmək кил. baş; əcəl (ölüm) girləmək кил. əcəl.
Полностью »f. persécuter vt, poursuivre vt, pourchasser vt ◊ başını ~ vivre à peine, tirer le diable par la queue ; avoir de la peine à joindre les deux bouts
Полностью »f. to follow (d.); to watch (d.), to be* after (d.); ◊ başını ~ 1) to live somehow / in some way / by some means; 2) to spend* one’s time in vain, to
Полностью »...неотступно следовать за кем-л.) ◊ başını girləmək жить кое-как, перебиваться; əcəl girləyib kimi идёт на верную гибель (смерть), рискует жизнью кто
Полностью »...[Mindilli:] Zərifə, nə … girləmisən məni? Niyə mənim başıma fırlanırsan? S.Rəhman. ◊ Başını girləmək – bax baş. Əcəl (ölüm) girləmək (bəzən “başını”
Полностью »ailə qurmamaq, ərə getməmək, qız qarımaq; ~ qız qalmaq, evi elçi üzü görməmək.
Полностью »is. Nazik, möhkəm ip. Tazı sahibinin əlində isə uzun ciyə olardı. H.Sarabski. Onların birinin [nökərlərin] qoltuğunda bükülü kisə, o birinin əlində mö
Полностью »...kimi – bir an yerində durmayan, ələ-ovuca sığmayan adam, yaxud şey haqqında (müqayisə məqamında işlənir). Elçin ucaboylu, civə kimi oynaq bir oğlan i
Полностью »...başladığını hiss etdi. Gündəlik cirəni xeyli azaltdı. M.İbrahimov. Hər üç-dörd ayda, hər kənd təsərrüfatı kompaniyasının axırında bir təriflənmək [Rü
Полностью »is. bot. Xırda ağ çiçəkləri olan birillik bitki (toxumlarından ədviyyə kimi istifadə edilir)
Полностью »is. məh. 1. Alaçığın içinə su girməmək üçün, ətrafında qazılan çuxur, arx. Qarım olmasaydı, sel alaçığı basardı. 2. Müxtəlif məqsədlər üçün qazılan çu
Полностью »birinin mövqeyini öyrənmək üçün ortaya söz salmaq; kimisə qıcıqlandırmaq üçün söz atmaq.
Полностью »(Salyan) qoz, fındıq ləpəsi və kişmişdən ibarət çərəz. – Lələkittanı cibə töküb yi:llər
Полностью »...oğurlamaq, ictimai vəsaiti mənimsəmək, millətin sərvətini talamaq; ~ cibə girmək.
Полностью »f. 1. Zorla soxmaq, bir şeyi güclə cibə və s.-yə yerləşdirmək. 2. bax dartışdırmaq.
Полностью »poetik əsər üçün xarakterik olan və məişət nitqində az işlənən söz, yaxud söz birləşməsi.
Полностью »ə. 1) çaşdırmaq və ya azdırmaq üçün deyilən söz, fitnə-fəsada səbəb olan söz; 2) dolanbac, labirint.
Полностью »ж vokabula (1. köhn. əzbər öyrənmək üçün ana dilinə tərcümə edilmiş xarici söz; 2. lüğətdə: baş söz).
Полностью »maraqlanmamaq, saymamaq, əhəmiyyət verməmək; ~ qulağına girməmək. □ Mən xotkar qızıyam, Nigardır adım; Şahlara, xanlara məhəl qoymadım. (“Koroğlu”).
Полностью »sif. və zərf Elə-belə, xoş gəlmək üçün. Gəlişigözəl söz. Gəlişigözəl danışmaq.
Полностью »ж 1. блоха söz. kiç.; xırda birə; 2. только мн. блошки sümük dairəciklər (oyun üçün).
Полностью »карусель söz. sif.; ◊ карусельный станок tex. karusel dəzgah (metalları yonmaq üçün hərlənən dəzgah).
Полностью »ж 1. колонна söz. kiç.; 2. sütun (qəzetdə, kitabda); 3. kolonka (su qızdırmaq üçün silindrşəkilli qazan).
Полностью »SÜNNƏ(T)1 ə. 1) peyğəmbərin müsəlmanlar üçün nümunə ola biləcək söz və hərəkət(lər)i; 2) qayda, qayda-qanun.
Полностью »...söz. kiç. ЛИНЁК II м dəniz. tar. линь II söz. kiç. (keçmişdə cəza üçün işlədilən qatranlanmış ip).
Полностью »...danışım II (Salyan) qoz, fındıq ləpəsi və kişmişdən ibarət çərəz. – Lələpətonı cibə töküb yi:llər
Полностью »...(müraciət zamanı qadınların bir-birinə qarşı mehribanlığı ifadə etmək üçün işlətdikləri söz).
Полностью »VƏ’DƏ ə. 1) bir iş üçün müəyyən olunan vaxt; təyin olunan vaxt; 2) söz vermə, təəhhüd götürmə.
Полностью »qeyri-ordinar, koloritli, özünə diqqəti daha çox çəkən söz. Ardıcıl tərcümədə yazılma üçün istifadə olunur.
Полностью »...(danışarkən ilişdikdə və ya söz tapmadıqda pauzanı doldurmaq üçün deyilir); 2. в знач. сказ. o söz (başı xarabdır, keflidir, elə şey deyil).
Полностью »...parol (hərbi xidmətdə və ya gizli təşkilatlarda öz adamlarını tanımaq üçün aralarında şərtləşdirilmiş məxfi söz).
Полностью »диплом söz. sif., дипломное свидетельство diplom vəsiqəsi; дипломная работа diplom işi (diplom almaq üçün yazılan elmi əsər).
Полностью »...(мн. сапожки) 1. сапог söz. kiç., 2. çəkmə (qadınlar və uşaqlar üçün); ◊ в сапожках ходит köhn. bahadır, tapılmır.
Полностью »...məğlubiyyət olmasına baxmayaraq, bu söz hal-hazırda sülh bağlamaq üçün razılığa gəlmək anlamında işlədilir.
Полностью »is. 1. Giriləcək yer, daxil olmaq üçün yer, yol (çıxış əksi). Giriş yolu. 2. Bir əsərin başlanğıc hissəsi: müqəddimə, ön söz, ilk söz. Kitabın girişi.
Полностью »...parole – söz] Hərbi xidmət və ya gizli təşkilatlarda öz adamlarını tanımaq üçün işlədilən məxfi, şərti söz və ya ifadə. – Dayan! – Özgə deyil; – Söyl
Полностью »м cib; ◊ не лезть за словом в карман söz üçün məəttəl qalmamaq, hazırcavab olmaq; толстый (тугой, полный) карман pullu, cibidolu, başıətli; тощий (пус
Полностью »круг söz. sif.; dairəvi; круговое движение dairəvi hərəkət; ◊ круговая порука ellik zəmanət (hamının hər biri üçün və hər birinin hamı üçün zamin olma
Полностью »yazılı nitq üçün səciyyəvi olan söz və ifadələrin işlənilmə spesifikası ilə istifadə olunan və işlənən dilin növlərindən biri.
Полностью »...Kamran Muradı cırnatmaq, məclisi şənləndirmək üçün ona söz atır, bir-birinə göz vururdular (Mir Cəlal).
Полностью »ср dan. söz; ◊ для красного словца məzə üçün; не ради красного словца сказано bunlar təkcə gəlişigözəl sözlər deyil.
Полностью »...2. Kəskinlik, acılıq (söz, tənqiddə); 3. Acı, söz, kəskin söz, acı istehza, toxunan söz
Полностью »