...ilə bərk basıb (sıxıb) suyunu çıxarmaq. Üzüm sıxmaq. Meyvə sıxmaq. Limon sıxmaq. // Bərk buraraq suyunu çıxartmaq. Paltarları sıxmaq. – Kimi dolaqlar
Полностью »1. жать, сжимать, давить, теснить, выжимать; 2. нажимать, стеснять, притеснять, угнетать;
Полностью »прил. 1. жать: 1) стискивать, сдавливать, пожать что-л. Qarpızı sıxmaq жать арбуз 2) быть тесным (об обуви, платье). Ayaqqabı ayağımı sıxır обувь жмёт
Полностью »f. 1. to press (d.), to squeeze (d.); bir kəsin əlini ~ to squeeze smb’s hand; to shake* smb’s hand; 2
Полностью »f. exprimer vt, pressurer vt, extraire vt, serrer vt (əli), presser vt ; limon şirəsi ~ presser le jus du citron ; yağ ~ extraire l’huile
Полностью »гл. 1. чуькьуьн (винелай ва я къваларихъай илисун); // əlini sıxmaq гъил чуькьуьн, сада-садан гъилер чуькьуьн (салам гунин, разивилин ва мс. лишан яз)
Полностью »birini çıxılmaz vəziyyətə salmaq, sıxışdırmaq, nəyəsə məcbur etmək; ~ qaloşa oturtmaq (qoymaq), boğazına çökmək, divara dirəmək (qısnamaq)
Полностью »...положить куда-л. небрежно или торопливо. Kitabları portfelə soxmaq сунуть книги в портфель, paltarları şkafa soxmaq сунуть одежду в шкаф 3) устроить,
Полностью »глаг. 1. сочиться: 1) вытекать, выделяться по капле или тонкой струйкой (о жидкости). Su sızır вода сочится, yaradan qan sızırdı из раны сочилась кров
Полностью »глаг. 1. разбиваться, разбиться; раскалываться, расколоться, разламываться, разломаться (распадаться, распасться на куски от удара или ударов)
Полностью »1. ломаться, разбиться; 2. быть разбитым, потерпеть поражение; 3. обанкротиться; 4. уменьшаться, пойти на убыль (о холоде, жаре); 5
Полностью »...(помещаться, поместиться в определенных пределах). Bu şeylər çamadana sığmaz эти вещи в чемодан не уместятся, kitablar şkafa sığmır книги не умещаютс
Полностью »f. Yerləşmək, girə bilmək. [Məhəmmədcəfərin] portfeli o qədər dolmuşdu ki, qoltuğuna sığmayırdı. Qantəmir
Полностью »...şikəst olmaq; qırılmaq, zədələnmək. Ayağı sınmaq. Qolu sınmaq. – [Hambal:] Məşədi, belim sınıbdır, bir abbası da verəcəksən. Ü.Hacıbəyov. 2. məc. İnc
Полностью »...şeyin arasından, məsamələrindən yavaş-yavaş, damcı-damcı sızıb çıxmaq, keçmək, dammaq (mayelər haqqında). Qayığa su sızır. Divarlardan su sızır. – Bu
Полностью »...qoşularaq müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: baş soxmaq, gözə soxmaq, burun soxmaq.
Полностью »1. сочиться, просачиваться, проходить жидкости через что-то; 2. давать небольшую течь, пропускать (жидкость);
Полностью »dürtmək — basmaq — qoymaq — tıxamaq — pərçimləmək — yerləşdirmək — təpilmək — girdirmək — batırmaq — sancmaq — girmək
Полностью »(İmişli) gizlənmək məqsədilə əyilmək. – Kolun dalında sıyıb gözləyirdim; – Gərək quşun dalıycan gedəndə sıyasan
Полностью »1. Soxmaq, sancmaq, yeritmək, yerləşdirmək, ilişdirmək; 2. Qaxmaq, çaxmaq, vurmaq
Полностью »f. dan. (Acgözlüklə) yemək. Getdim, o arsıza deyim ki, gəlsin; Tıxsın zəhrimardan, qarnı kökəlsin. H
Полностью »...выходить, выйти: 1) уйти откуда-л., оставить пределы чего-л. Evdən çıxmaq выйти из дому, kabinetdən çıxmaq выйти из кабинета, arxa qapıdan çıxmaq вый
Полностью »1. валить, повалить, побороть, перебороть, сшибать, свалить; 2. сносить, разрушить; 3. свергнуть;
Полностью »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Полностью »f. 1. İtələyib, vurub, yaxud bərk toxunub yerə salmaq, yerə düşürtmək, yerə vurmaq; aşırmaq. Öküzü nallamaq üçün yerə yıxdılar. Külək adamı yıxır. //
Полностью »глаг. 1. валить, сваливать, свалить, повалить. Yerə yıxmaq валить на землю, külək ağacı yıxdı ветер повалил дерево, rəqibini yıxdı (он) свалил соперни
Полностью »...dışarıya varmaq, getmək, xaric olmaq. Evdən çıxmaq. Kabinetdən çıxmaq. – Çay hazır olanadək mən özümə əlcəklər alım, – deyib Sona otaqdan çıxdı. N.Nə
Полностью »f. 1. to get* / to be* broken, to break* (d.); (maşın) to crash, to be* / to get* crashed; 2. (hava) to diminish, to decrease; 3
Полностью »Sıxmaq, qısmaq, kəsmək kimi sözlərlə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Süzmək sözü ilə qohumdur. Bağırmaq, böyürmək,bəyirmək; çağırmaq, çığırmaq tipli sözlər də daxili fleksiyanı xatırladır
Полностью »...mümkündür: belə sanıram, beləsayıram ifadələrində sanmaq və saymaq sözləri bunu sübut edir. Ehtimal ki, “soyuq” mənasını verən sərin sözü də buradand
Полностью »f. to poke (d.); (bıçağı və s.) to thrust* (d.), to plunge (d.); to shove (d.in), to push (d.) in; ~ cibinə to thrust* / to tuck into one’s pocket; əl
Полностью »f. to leak, to percolate; Çəllək sızır The barrel leaks; Su qumdan sızır Water percolates through sand
Полностью »f. to find* / to have* room, to go* in; Bütün şeylər sandığa sığdı There was room for all things in the trunk
Полностью »SINMAQ – DÜZƏLMƏK A kişi ağacın budağı sınar da, düzələr də, vay sənin halına (H.Nadir).
Полностью »SINMAQ (müxtəlif mənalarda) Çay içilərsə, stəkanlar sınır, qədəhlər qırılır (N.Nərimanov); QIRILMAQ Eşidilməzsə əgər avazım; Yoxsa sınmışmı, qırılmışm
Полностью »SIZMAQ I f. Axmaq, damcı-damcı tökülmək. Körpə gördüm dodağından; damla-damla qan sızır (R.Rza). SIZMAQ II f. Ufuldamaq, ax-uf etmək. Bir neçə gün dam
Полностью »гл. гьакьун, гьатун; iki qılınc bir qına sığmaz. Ata. sözü кьве гапур са къакъара гьакьдач.
Полностью »v sıxmaq, daraltmaq; to ~ muscle əzələni sıxmaq; to ~ the blood vessel qan damarını sıxmaq
Полностью »сов. 1. sıxışmaq, bir-birini sıxmaq, yığışmaq; 2. özünü sıxışdırmaq (sıxmaq); 3. bax сжаться 2-ci mənada.
Полностью »ДОЖАТЬ I сов. tamamilə sıxmaq, axıra kimi sıxmaq. ДОЖАТЬ II сов. biçib qurtarmaq (taxılı, otu).
Полностью »м kompressor (1. tex. havanı, buxarı, qazları sıxmaq üçün maşın; 2. tib. operasiya zamanı qan damarını sıxmaq üçün alət).
Полностью »несов. 1. sıxmaq, qısmaq (adətən dar geyim haqqında); 2. məc. ürəyini sıxmaq, qüssələndirmək; 3. безл. ağrımaq, sancmaq; щемит грудь döşüm sancır.
Полностью »