...Keçib-getmək, bitişmək, əvvəlki halını almaq. Çibanı sağalmaq. Yarası sağalmaq. – Cavadın yarası ağır olmadığından sürətlə sağalmağa başladı. Ə.Vəliy
Полностью »1. вылечиться, излечиться, выздоравливать; 2. зарубцеваться, исцелиться, зарастать (после ранения);
Полностью »SAĞALMAQ – NAXOŞLAMAQ Sağalarsa həkiməm, sağalmazsa, mən kiməm? (Ata. sözü); Qanadlarını sallayıb naxoşlamısan (M.İbrahimov).
Полностью »SAĞALMAQ (xəstəlikdən sağalmaq) [İnsanlıq:] Gözəl oğlum, mən susaram, kaş ki, son; Dincəl, sağal (A.Şaiq); KORUXMAQ (məh.) Gəl iki gözümün ağı-qarası;
Полностью »...здоровье) 3. заживать, зажить (о ране, язве и т.п.). Yara sağaldı рана зажила
Полностью »Yarmaq feili ilə qohumdur. Yarmaq həm parçalamaq, həm də rusca “разбить” mənalarında qeydə alınıb. Əgər başı daş yarırsa, demək yara zərbənin nəticəsi
Полностью »i. 1. wound; ağır / ciddi ~ serious wound; yüngül ~ slight wound; ayaqda ~ wound in the leg; təzə ~ green wound; məhəbbət ~sı lover’s wound; ~nı deşmə
Полностью »...Zəxmi-sinəmdən töküldü üstü xanım rizəsi (M.P.Vaqif); YARA-XORA. 2. YARA Bilirmola bağrımdakı yaranı; Necə yaxmış mən tək günü qarani (M.P.Vaqif); DA
Полностью »YARA I is. Xəstəlik; güllə yarası. Sürünür döşündə, qolunda yara; Sürünür bu yaxın təpəni aşır (Ə.Cəmil). YARA II f. Lazım olmaq, gərək olmaq, yaramaq
Полностью »...sarımaq. Yaradan qan axır. – Qılınc yarası sağalar, dil yarası sağalmaz. (Ata. sözü). Hənifə arvadla Gülgəz Səmədin dizinin tikanlarını çıxardıb yara
Полностью »...yara проникающая рана, kəsilmiş yara резаная рана, sağalan yara заживающая рана, təzə yara свежая рана, çapılmış yara рубленая рана, dəlib-keçən yara
Полностью »...bıçaq yarası чукӀулдин хер; xəncər yarası sağalar, dil yarası sağalmaz. Ata. sözü гапурдин хер сагъ жеда, мецин хер – ваъ; yara almaq хер хьун; yara
Полностью »Mərhum G.Hüseynoğlu M.Müşfiqin əsərlərini toplayıb nəşr edərkən bu misranı da külliyyata daxil etmişdi
Полностью »top. Yaraq, silah, əsləhə. Öz yerində olsun gərək igidin yar-yarağı; Hər gün yeni bir zəfərlə gəlsin onun sorağı. S.Vurğun.
Полностью »v 1. (həm də to ~ up / over) sağaltmaq (yaram), bitişməyə / sağalmağa / yaxşı olmağa səbəb olmaq (yaranın); 2. sağalmaq, bitişmək; 3. şəfa vermək, sak
Полностью »f. məh. Sağalmaq Yara sayalanıb. – Nəzakət vaxtında, xublar çağında; Baxdım, yar yarası sayalanıbdı. “Qurbani”.
Полностью »(-из, -на, элчӀих) f. 1. ət gəlmək, ətlə örtülmək, yarası qapanmaq, sağalmaq; 2. qurumaq, köz bağlamaq, üzü qartmaq bağlamaq, sağalmağa başlamaq, qart
Полностью »1. Sağalmaq, yaxşı olmaq, bitişmək (yara); 2. Yaşamağa başlamaq, yaşamaq; 3. Qazanmaq
Полностью »: вара-зара авун - разбазаривать, транжирить, тратить без толку (что-л.); вара-зара хьун - быть разбазаренным, безтолку истраченным; зря пропадать.
Полностью »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »вара-зара авун a) puç etmək (eyləmək), puça çıxarmaq, heç etmək, məhv etmək; b) israf etmək, sağa-sola xərcləmək, sovurmaq, faydasız yerə sərf etmək (
Полностью »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Полностью »сов. 1. ürəyində saxlamaq, yadda saxlamaq, yaddan çıxartmamaq; 2. yada salmaq.
Полностью »unutmamaq; ~ nəzərdə saxlamaq, ağlında tutmaq, qulağında sırğa etmək (olmaq).
Полностью »вылечивать, вылечить, излечивать, излечить, исцелить, оздоравливать, оздоровлять
Полностью »...həyəcandan, qorxudan və s.-dən üzünün rəngi qaçmaq, solmaq. Azardan saralmaq. Qorxudan saralmaq. – Eşq oduna yanan aşkara yanmaz; Pünhan-pünhan mənim
Полностью »1. “Sağmaq”dan məch. Araz boyundakı şor qışlaqlarda; Doyunca nə qoyun, nə mal sağıldı. S.Vurğun. 2. Sızmaq, yığılmaq, dolmaq
Полностью »...Sağaltmadı heç bir çarə dərdimi. Q.Zakir [Nüşabə:] Qəlbimdə sızlayan dərin yaranı; Sağaldar ancaq bu qatilin qanı! A.Şaiq. Yenə dəniz sahilinin gülər
Полностью »...S.Rüstəm. // Məc. mənada. Nə batmısan qara sən; Könül yara-yara sən; Nə tükənməz dərd oldun; Nə sağalmaz yara sən. (Bayatı). ◊ Sağalmaz dərdə salmaq
Полностью »сов. 1. sağalmaq, yaxşı olmaq, bitişmək (yara); 2. yaşamağa başlamaq; зажить по-новому yeni qaydada yaşamağa başlamaq; 3. məh. qazanmaq.
Полностью »...-ана, хъхьухь) f. 1. düzəlmək, saz hala gəlmək (cihaz, maşın və s.); 2. sağalmaq, yaxşılaşmaq (xəstə, yara haqqında); хер хъжезва yara sağalır; 3. “х
Полностью »...-ана, хъхьухь) f. 1. düzəlmək, saz hala gəlmək (cihaz, maşın və s.); 2. sağalmaq, yaxşılaşmaq (xəstə, yara haqqında); хер хъжезва yara sağalır; 3. “х
Полностью »...-ана, хъхьухь) f. 1. düzəlmək, saz hala gəlmək (cihaz, maşın və s.); 2. sağalmaq, yaxşılaşmaq (xəstə, yara haqqında); хер хъжезва yara sağalır; 3. “х
Полностью »1) yaxşılaşmaq; 2) sağalmaq; hasta biraz iyileşti – xəstə bir az yaxşılaşdı sağalmaq, yaxşılaşmaq
Полностью »