...Sirkə turşusu. Xörəyə sirkə tökmək. Tünd sirkə. – Sirkə tünd olar, öz qabını çatladar. (Ata. sözü). Aşıq sözün bitirməz; Ovçu ovun itirməz; Üzüm günd
Полностью »...виноградный уксус II прил. уксусный: 1. относящийся к уксусу. Sirkə qoxusu уксусный запах, sirkə istehsalı уксусное производство 2. предназначенный д
Полностью »...at. söz. ≅ Sour vinegar harms its jar Müftə sirkə baldan şirin olar at. söz. ≅ A gift will often work wonders II. s. acetose, acetous, acetic; vinega
Полностью »сущ. сирке, уксус; tünd sirkə туьнт сирке; sirkə tünd olanda öz küpünü partladar. Ata. sözü сирке туьнт хьун вичин къапуниз зарар я; // сиркедин, уксу
Полностью »is. vinaigre m ; ~ kimi turş acéteu//x, -se ; ~ turşusu acide m acétique ; təmizlənmiş ~ acétal m
Полностью »Bit yumurtasıdır, bir qədər böyüdükdə sinək adlanır. Sirkənin iki dırnaq arasına alıb sıxdıqda partıltı səsi verir, (sirkə kimi part eləyir), adı da b
Полностью »SİRKƏ I is. kim. Turşu. Siz öləsiz, bax, bu dəqiqə sirkə gələcək (C.Məmmədquluzadə). SİRKƏ II is. Bit toxumları. Köynəyinə sirkə düşüb.
Полностью »He that is angry, is seldom at ease. / Two to one in all things against the angry man. На сердитых воду возят
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. sirkə; сиркедин sirkə -i [-ı]; сирке туьнт хьун къапуниз зарар я. Ata. sözü sirkə tünd olanda öz küpünü partladar.
Полностью »уксус : сиркедин - уксусный; сирке хьтин - кислый как уксус; туьнт сиркедикай къапуниз зарар жеда (погов.) - от крепкого уксуса посуда страдает (в зна
Полностью »...-ри, -ра кьетӀи цурувал авай, вич хуьрекдик кутадай жими затӀ. * сирке туьнт хьайила, къапуниз зарар жеда мисал 'герек авачиз сада къалмакъал авур
Полностью »n. vinegar, acidic liquid that is made from a natural fermentation process and is often used for cooking and as a condiment
Полностью »I сущ. цирк: 1. зрелищное предприятие, устраивающее представления с участием акробатов, жонглёров, дрессировщиков и т.п. Sirkin kollektivi коллектив ц
Полностью »(Çənbərək, Qazax, Mingəçevir) bax sirkan (1-ci məna). – Şalvarımı sirkən dutdu; – Ot olmuyanda mal sirkəni də yiyər (Qazax)
Полностью »...ticarət və ya sənaye birliyi. Aksionerlər şirkəti. Kredit şirkəti. – Fransız şirkətinin paroxodu ilə Batumiyə gizli ədəbiyyat göndərilmişdi. M.S.Ordu
Полностью »...промышленное объединение предпринимателей). Azərbaycan Dövlət Neft Şirkəti Азербайджанская Государственная Нефтяная Компания, səhmdarlar şirkəti акци
Полностью »...company; neft ~i oil company; Azerbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti the State Oil Company of the Azerbaijan Republic (SOCAR)
Полностью »[ər.] сущ. ширкет, компания (тижаратдин ва я промышленностдин кӀвалах санал, шерикдаказ тухузвай ксарин сад хьанвай кӀватӀал; садвал, жемият); // шери
Полностью »is. compagnie f ; société f ; neft ~i compagnie de pétrole ; sığorta ~ compagnie d’assurence
Полностью »ə. 1) şəriklik əsasında təşkil olunmuş sənaye, kənd təsərrüfatı, ticarət və s. müəssisəsi // kompanya; 2) şəriklik, ortaqlıq
Полностью »iqtisadi fəaliyyətin həyata keçirilməsi məqsədilə hüquqi və fiziki şəxslərin, sahibkarların hüquqi şəxs statusuna malik birləşməsi
Полностью »is. iqt. □ Şirkətə məxsus blok - kompaniyanın adı, ünvanı, telefonu olan loqotip və firma nişanı kompazisiyası və bəzən də şirkətin məqsədini, hərəkət
Полностью »is. [ər.] 1. Metal pul üzərinə vurulan damğa, naxış, yazı. Sikkə vurmaq. – Dəmirçioğlu bu dəfə pulları iki baş barmağının arasında sürtüb sikkələrini
Полностью »I сущ. 1. монета (металлический денежный знак). Gümüş sikkə серебряная монета, mis sikkə медная монета 2. металлические деньги. Xırda sikkələr мелкие
Полностью »[ər.] сущ. 1. металлдин пулунал ядай тӀамгъа, нехиш, лишан, кхьинар; 2. атӀанвай, зарб авунвай пул.
Полностью »is. monnaie f battue (pul) ; ~ vurma (kəsmə) işi siselure f, bosselage, gravure f, siselage m ; ~ vurmaq (kəsmək) siseler vt, bosseler vt, graver vt
Полностью »1. пирке неизм.; мед., ср. а) Подкожное введение туберкулина для установления наличия или отсутствия в организме туберкулёзной инфекции. Сделать пирке
Полностью »...güclülük, can; şiddət; dəyanət; 2. (Dicke) qalınlıq, yoğunluq; 3. (starke Seite) güclü tərəf, əlverişli tərəf; 4. (Maß) dərəcə; 5. Chem. nişasta
Полностью »прил. sirkə -i[-ı]; уксусный запах sirkə iyi; ◊ уксусная кислота (kim.) sirkə turşusu; уксусная эссенция sirkə cövhəri.
Полностью »adj sirkə, turş; ~ smell sirkə iyi; This wine tastes vinegary Bu şərab / çaxır sirkə dadır
Полностью »(Bakı, Dərbənd) sirkə, abqora və s. tökmək üçün dördkünc şüşə qab. – Qələndərdə Həsəngilə sirkə göndərdim (Dərbənd)
Полностью »İçki adıdır. Sirkə ilə qəndin suda qarışığından hazırlanır. Məhdud areala malik bu şivə sözü mürəkkəb quruluşlu olub “sirkə” və “şirə” leksik vahidlər
Полностью »...-ое. Удивлённый, поражённый, озадаченный. Ошарашенный вид, взгляд. В цирке сидел ошарашенный.
Полностью »(Quba) göy soğana oxşar meşə bitkisindən hazırlanan sirkə. – Mən pəlməturşi xoreknən yeyirəm
Полностью »...тухрун. 2. кужумиз тун, чIугваз тун, кьаз тун (мес. памбагдив сирке, дарман, агъу).
Полностью »