сущ. юрид. расследование. Cinayətin təhqiqi расследование преступления, işin tam və hərtərəfli təhqiqi полное и всестороннее расследование дела, təhqi
Полностью »...şeyin düzgün olub-olmadığını müəyyən etmək məqsədilə araşdırma; təhqiqat (əsasən “etmək” və “olmaq” köməkçi feilləri ilə işlənir). Bir neçə gündən so
Полностью »i. investigation, examination; hüq. inquest, inquiry; ~ etmək to investigate (d.), to look (into), to hold* an inquiry; ~ edilmək to be* investigated
Полностью »is. instruction f, enquête f, investigation f ; ~ etmək instruire vt, ~ edilmək instruire (s’)
Полностью »[ər.] сущ. исследование (гьакъикъат винел акъудун, са затӀунин дуьзвал ва я дуьз туширвал тайин авун патал гелкъуьн, къекъвена жагъурун, чирун)
Полностью »is. [ər. “təhqiq” söz. cəmi] Təhqiq etmə, araşdırma, yoxlama. Məhkəmə təhqiqatı. – [Şərif Almaza:] Orası bizə də, kəndimizə gələn təhqiqat [komissiyas
Полностью »ə. 1) incəltmə, xırdalama, narın etmə; 2) dəqiqləşdirmə, tədqiqat, elmi araşdırma; 3) həqiqəti meydana çıxartmaq üçün incədən-incəyə araşdırma
Полностью »i. insult; (kobud) outrage; humiliation; ~ etmək to insult (d.); (kobudcasına) to outrage (d.), to humiliate (d
Полностью »...ya onun xüsusiyyətlərini öyrənmək, müəyyənləşdirmək məqsədilə dəqiq elmi araşdırma; tədqiqat. Torpağın tədqiqi. Arktikanın tədqiqi. Atom enerjisindən
Полностью »...H.Cavid. [Qulu:] Mən belə təhqirlərə dözə bilmərəm. İ.Əfəndiyev. □ Təhqir etmək – heysiyyətini alçaltmaq, mənliyinə toxunmaq, şərəfsiz etmək, alçaltm
Полностью »...tədqiqi исследование космического пространства, Ay səthinin tədqiqi исследование лунной поверхности, yer təkinin tədqiqi исследование недр земли, dil
Полностью »...оскорблений 2. оскорбительный поступок, поведение, слова и т.п. Ağır təhqir тяжёлое оскорбление, onun sözləri bizim üçün təhqir idi его слова были ос
Полностью »Kütləvi çıxışlarda, kütləvi nümayiş etdirilən əsərdə və ya kütləvi informasiya vasitəsində şəxsiyyətin şərəf və ləyaqətini nalayiq formada qəsdən alça
Полностью »is. insulte f, affront m, offense f ; outrage m, humiliation f, injure f ; ~ etmək insulter vt, offenser vt, injurier vt ; outrager vt, humilier
Полностью »...(илимдин рекьелди, илимдин жигьетдай чирун, жагъурун, тайин авун); tədqiq etmək а) тадкъикь авун, илимдин жигьетдай чирун, жагъурун, тадкъикъат (иссл
Полностью »i. investigation; research; exploration; ~ etmək to investigate (d.); to explore (d.); Arktikanın ~i exploration of the Arctic Region; kosmik fəzanın
Полностью »is. recherche f, exploration f, investigation f ; ~ etmək explorer vt, investiguer vt
Полностью »insult1 n təhqir, təhqir etmə, həqarət; to bear an ~ təhqirə dözmək; to swallow an ~ təhqiri udmaq; insult2 v təhqir etmək, alçaltmaq; to ~smb. bir kə
Полностью »...[ər.] Qorxutma, hədələmə; hədə, qorxu, hədə-qorxu. Aslan bəy təhqir və təhdidin bu qədərinə dayana bilmədi. A.Şaiq. …Mürtəcelər fitnəkarlıq və təhdid
Полностью »...elmi tədqiqat üsulu (tərkib əksi). // bax analiz. Kimyəvi təhlil. Qanın təhlili. 2. Bir şeyi gözdən keçirmə, araşdırma, tədqiq etmə. Tənqidi təhlil.
Полностью »...bu və ya başqa vəzifə qoyma. Geri qalan şagirdləri əlaçılara təhkim etmək. – Azərbaycan qadınları arasında işləmək üçün firqə [Məsməni] çalışmaqda ol
Полностью »...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Полностью »...təbliği. // Geniş kütlələrə siyasi cəhətdən təsir göstərmə. □ Təbliğ etmək – 1) hər hansı bir fikri, nəzəriyyəni, əqidəni və s.-ni yazılı və ya şifah
Полностью »...s. Cəhd edin, göndərdiyim təhrirlər puç olmasın! M.Ə.Sabir. □ Təhrir etmək (qılmaq) klas. – yazmaq, qələmə almaq. Təhrir qılıb münasibihal; Bu şeri h
Полностью »...görməyə həvəsləndirmək, sövq etmək. [M.F.Axundzadəni] yazıçılığa təhrik edən də bədii zövqündən daha artıq ictimai məfkurələri idi. C.Cabbarlı; 2) pi
Полностью »...nəticəsində əldə edilən biliklərin məcmusu. Orta təhsil. Uşaqlara təhsil vermək. Xüsusi təhsil. – [Qaraş Mayaya:] Mənim sənə görə təhsilim azdır. M.İ
Полностью »v 1. təhqiq etmək, araşdırmaq, yoxlamaq; to ~ a crime cinayəti araşdırmaq / təhqiq etmək; 2. öyrənmək; müəyyən etmək; to ~ nature təbiəti öyrənmək
Полностью »прич. 1. yoxlanmış, araşdırılmış, təhqiq edilmiş; 2. hüq. istintaq edilmiş.
Полностью »v yoxlamaq, araşdırmaq, öyrənmək, təhqiq etmək (vəziyyəti); faktlan müəyyən etmək
Полностью »сов. и несов. 1. yoxlamaq, araşdırmaq, öyrənmək, təhqiq etmək; 2. hüq. istintaq aparmaq.
Полностью »ср 1. yoxlama, yoxlanma, araşdırma, araşdırılma; təhqiq etmə (edilmə); təhqiqat; 2. hüq. istintaq.
Полностью »n yoxlama, yoxlanma, araşdırma, araşdırılma, təhqiq etmə / edilmə; faktlan müəyyənləşdirmə; təfsilata varma
Полностью »[ər. “təhqiq” söz. cəmi] сущ. исследование (къекъвена чирун (жугъурун), юхламишун, юхламишна чирун); təhqiqat aparmaq исследование тухун.
Полностью »overhaul1 n 1. dəqiq təhqiq / tədqiq / müşahidə / öyrənmə; yoxlama, təftiş, reviziya; ~ of the school curriculum məktəb tədris planının dəqiq yoxlanıl
Полностью »...bax protokol. [Senzor:] Hökumətə çatan bəzi şayiatı təftiş və təhqiq edib, bu barədə bəratəlqövl yazaq. C.Məmmədquluzadə. [Pristav:] Mənə də əmr olun
Полностью »...bax protokol. [Senzor:] Hökumətə çatan bəzi şayiatı təftiş və təhqiq edib, bu barədə bəratəlqövl yazaq. C.Məmmədquluzadə. [Pristav:] Mənə də əmr olun
Полностью »sif. [ər.] köhn. Təhqiq olunmuş, doğruluğu və gerçəkliyi məlum olmuş: doğru, gerçək, həqiqi, yəqin, səhih. Bu nəzəriyyə arvadlar məclislərində çox dan
Полностью »...tədqiq etmək, zond salmaq; 2. yoxlamaq, araşdırmaq, öyrənmək, təhqiq etmək; to ~ deep into the matter işi dərindən araşdırmaq / öyrənmək
Полностью »...ikinci növ un; 8. məc. araşdırma, araşdırılma; ayırd etmə (edilmə); təhqiq etmə (edilmə); müəyyən etmə (edilmə); baxma, baxılma; 9. tədqiqat, təhqiqa
Полностью »...yoxlamaq məqsədilə hər hansı idarə və ya vəzifəli şəxsin fəaliyyətinin təhqiq edilməsi, yoxlanması. Bürcəliyev açılmış qapıdan təftiş heyəti işləyən
Полностью »...vəziyyəti barədə yəqinlik hasil etmək üçün onu gözdən keçirmək, təhqiq etmək, müayinə etmək, araşdırmaq. Hesabatı yoxlamaq. Məsələnin həllini yoxlama
Полностью »...və nöqsanımızın illəti, dalda qalmağımızın səbəbi nədə isə, gərəkdir dürüst təhqiq və tədqiq oluna. F.Köçərli. Lakin ondan da övladı olmadı, buna Xəd
Полностью »сущ. юрид. следователь (должностное лицо, производящее предварительное судебное следствие)
Полностью »сущ. следствие, расследование, дознание. Məhkəmə təhqiqatı судебное расследование, təhqiqatın dayandırılması приостановка дознания, təhqiqatın qurtarm
Полностью »...azarının burada camaat içində nə şəkildə zühura gəlməyini tədqiq və təhqiq edib, … elmi-psixiqə tətbiq buyursunlar. C.Məmmədquluzadə. Ruh düşkünlüyü
Полностью »