I сущ. тендир (глиняная кувшинообразная печь для выпечки чурека). Təndir qalamaq (salmaq) разжечь тендир, təndirə çörək yapmaq лепить хлеб к стенке те
Полностью »сущ. тӀанур; // тӀанурдин; təndir çörəyi тӀанурдин фу; təndir salmaq тӀанур кутун, фу чурун патал тӀанурда цӀаюн.
Полностью »...basdırılan iri kürə. Təndirdə çörək yapmaq. Təndir çörəyi (təndirdə bişmiş yastı çörək). – [Adil:] Təndirdən yenicə çıxmış isti çörəkləri götürüb alv
Полностью »Farscadır, əsli tənir kimidir. Mənası “dəyirmi” deməkdir. Farslar boru (nov) yerinə tənure də deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...intişarı şəriətmədarların əlinə təkdir çomağı verdi. C.Məmmədquluzadə. □ Təkdir etmək – pisləmək, pis hesab etmək, qəbahətləndirmək, danlamaq.
Полностью »...müxtəlif səslər eşidildi. Kimi Zeynəbin təklifini təqdir edir, kimi şübhə altına alırdı. M.İbrahimov. 2. klas. Qismət, nəsib, tale (bəzən “təqdiriqəz
Полностью »ж -д. тендер (кудай затIунин, цин ва маса герек затIарин запас аваз паровоздихъ жедай кьетIен жуьредин вагон).
Полностью »1 I сущ. тендер: 1. ж.-д. вагон специальной конструкции, сцеплённый с паровозом и предназначенный для хранения запасов воды, топлива и размещения вспо
Полностью »...Tamaşa təqdirlə qarşılandı постановка была принята с одобрением, təqdir səsləri возгласы одобрения, təqdirini qazanmaq заслужить чьё-л. одобрение 2.
Полностью »i. estimation; appraisal; appreciation; ~ etmək to estimate (d.), to appraise (d.); to approve (d.)
Полностью »...etiraf etmə; 5) miqdarını müəyyənləşdirmə; 6) fərz, ehtimal. Təqdiri-qəza’ alın yazısı, tale.
Полностью »ə. 1) tanınmaz hala salma; dəyişdirmə; 2) ərəb qrammatikasında: ismi müəyyənlik artikli olmadan işlətmə
Полностью »ə. 1) başa keçirmə; 2) verilməsinə, çıxarılmasına səbəb olma (fərman, qərar və s. haqqında)
Полностью »ə. 1) bulandırma (su və s. haqqında); 2) kədərləndirmə, qəmləndirmə; 3) əziyyət vermə; incitmə; 4) məzəmmət, danlaq, pisləmə
Полностью »top. dan. Cındır-cındır olmuş, dağılmış pal-paltar və s. // Əsgi-üsgü. Cındır-mındırı yığıb atmaq.
Полностью »...тряпки, ветошь. Cındır-mındıra bükmək nəyi завернуть в тряпьё что; cındır-mındırı yığıb atmaq выбросить тряпье 2. разг. с оттенком иронии: рваная, из
Полностью »рах. бижгъер-бижгъер хьайи (кукӀвар хьайи, иски, къазур) пек-лек, пек-пине ва мсб.; // иски-уьскуь.
Полностью »[ər.] сущ. 1. кьабулун, бегенмиш хьун, къимет гун, алхишун; təqdir etmək кил. təqdir 1); 2. клас. кьисмет, несиб, кьадар-кьисмет; 3. ...təqdirdə ...гь
Полностью »нугъ, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра лацу хъуьтуьл йис алай хьтин хъчарин жинс. Синоним: ламра(н) япар
Полностью »Satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsi üzrə iddiaçıların yazılı təqdim etdikləri təkliflərdən ən səmərəlisinin seçilməsi məqsədilə keçirilən müsab
Полностью »tender1 n 1. tender, təklif, arzu; 2. ödəniş vasitəsi / vəsaiti; legal ~ qanuni ödəniş vəsaiti; 3. tender; müsabiqə; 4. üzən baza; 5. məbləğ (borcun ö
Полностью »м tender (1. d. y. parovozun dalına qoşulan su, yanacaq vaqonu və yaxud parovozun yanacaq, su saxlanılan dal hissəsi; 2. dəniz. birdorlu yelkən gəmisi
Полностью »...liflərindən hazırlanan yoğun, ya nazik ip, ümumiyyətlə, ip. Tay kəndiri yoğun olar, çarıq kəndiri nazik. (Məsəl). [Ayı balalarının] boyunlarına kəndi
Полностью »...məhsulu. Motal pendiri. – Arvadların bir qismi … südü mayalayıb pendir tuturdu. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...dəyməx’ – xətrinə dəymək, qəlbinə toxunmaq. – Düz söz deyəndə də dəndiro: dəyir
Полностью »...длинная веревка II прил. веревочный: 1. относящийся к веревке. Kəndir istehsalı веревочный промысел 2. сделанный из веревки, веревок. Kəndir məhəccər
Полностью »I сущ. сыр. Duzlu pendir солёный сыр, təzə pendir свежий сыр, üzlü pendir жирный сыр, holland pendiri голландский сыр II прил. сырный: 1. относящийся
Полностью »I. i. 1. rope, cord, string, cable; 2. bot. hemp II. s. bot. hempen; ~ lifi hempen fibre
Полностью »I. i. cheese; təzə ~ green cheese, unripe cheese; İsveçrə ~i Swiss cheese; bir baş ~ a cheese II. s. cheese; ~ zavodu cheese dairy (factory)
Полностью »(-ди, -да, -ар) təndir; тӀанурдин a) təndir -i [-ı]; b) təndirdə bişirilmiş; тӀанурдин фу təndir çörəyi.
Полностью »(Zəngəzur) uçub-dağılmış təndir yeri. – Tərdirəputda gizdənmişdi, tapıf yətirdim
Полностью »(Zaqatala) şax, ağacın kəsilmiş nazik budaqları. – Bacğun tök, təndir yaxşı qızarsın
Полностью »(Ordubad) balaca təndir çörəyi, kökə. – İssi tapeni üzlü pənirinən yiyəsən; – Tape yassı olur
Полностью »ƏLLƏŞMƏK – AVARALANMAQ Fatma arvad hələ də təndir başında əlləşir (Mir Cəlal); Orda-burda avaralanırdı.
Полностью »(Gədəbəy) 1. təndir və ya ocaq söndürüldükdən sonra qalan istilik 2. hərarət. – Təndiri söndürmüşəm, gənə həno:i çıxır
Полностью »...Şərur, Naxçıvan, Ordubad, Şahbuz, İrəvan) bax kiflə. – Küflə olmasa təndir yaxşı yammaz (Şahbuz)
Полностью »(Culfa, Ordubad) təndir çörəyi. – Anam mənim üçün dasdana bişirmişdi (Ordubad); – Dasdana girdə olur, çörəkdir yeməyə (Culfa)
Полностью »I (Ağdam, Füzuli, Şamaxı) təndir çörəyinin üzündə yanıq qabarcıqlar əmələ gəlmək. – Bir təndir çörəyin hamısı güllədi (Ağdam); – Çörəyim güllədi (Füzu
Полностью »(Naxçıvan, Zəngilan) bax tape ◊ Tapı salmax (Zəngilan) – balaca təndir çörəyi, kökə bişirmək. – Bir yumşax tapı sal göndər ma:
Полностью »I (Laçın) tövlədə pəncərə əvəzinə qoyulmuş deşik II (Gədəbəy, Qazax, Tovuz) təndir. – Külföyü kərpişdən öröllər, içində çörəx’ pişirellər (Gədəbəy)
Полностью »тендир (печь в форме усечённого конуса, устроенная вертикально в полу; предназначается для выпечки хлеба, а также применяется в качестве сушилки).
Полностью »is. məh. 1. Təndir və s. qurmaq üçün içinə keçi qılı qatılıb hazırlanan qatı palçıq. 2. Qazma evlərin ortasında palçıqdan qayrılan ocaq yeri.
Полностью »I (Basarkeçər, Bərdə, Gəncə, Naxçıvan, Şərur, Yevlax, Zəngilan) 1. təndir qurmaq üçün tərkibinə keçi qılı qatılmış sarı torpaqdan hazırlanan palçıq (G
Полностью »...(испускающий копоть). Hisli alov коптящее пламя, hisli təndir коптящий тендир, hisli lampa коптящая лампа 3. дымчатый. геол. Hisli kvars дымчатый ква
Полностью »...xörək bişirmək, həmçinin çörək yapmaq üçün gildən düzəldilən kiçik təndir növü); 2. акадин akada bişirilmiş; акад(ин) фу aka çörəyi.
Полностью »(Biləsuvar, Əli Bayramlı, Kürdəmir, Sabirabad) 1. təndir çörəyi (Biləsuvar, Kürdəmir, Sabirabad). – Burda səkgiz pencəkeş var (Biləsuvar); – Şornan is
Полностью »...maraqsızlıq; laqeydlik, ruh düşkünlüyü. İnci kimi tər tökən sinəsinin qaralıb təndir qapağına dönməsi onun üçün heç bir təəssüf, hüzn və ruhsuzluq gə
Полностью »...yoğurmaq üçün işlədilən dərin iri qab) Telli durub təknədən bir təndir çörəyi çıxartdı (Çəmənzəminli); TABAQ Həmid yağlı barmaqlarını tabağın üstünə
Полностью »...öləziyirdi (“Ulduz”). ALOVLANMAQ – SÖNMƏK O sözləri düşündükcə təndir kimi alovlandı (A.Şaiq); Sönər bu şan, bu şöhrət; Ölkə olmuş mənə düşmən (A.Şai
Полностью »...pisini evdə yandırar, yaxşılarını qom-qom bağlayıb qonşulara satar, təndir çörəyinə dəyişərdi (Mir Cəlal). YAXŞI – YAMAN Yaxşı da, yaman da olsa, hök
Полностью »...Sarı toprax gətirif içinə bir az keçi qılı da qatıf çığnıyıllar, soηra təndir qayrıllar (Goranboy); – Taxılı təmiz çığnayıflar (Gəncə); – Keçəni, yun
Полностью »I (Bolnisi, Borçalı, Qazax, Tovuz) təndir. – Onu qavaxcan daşnan hörüllər, fırnıyı hörüllər (Borçalı) II (Daşkəsən, Şəmkir, Tovuz) çörək növü. – Külfə
Полностью »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf. – Oların öyləri sağ əld
Полностью »is. məh. Bir şeyi tutub çəkmək üçün ucu qarmaqlı ağac; qarmaq. Təndir koğası. Çoban koğası. Alma ağacının budağını koğa ilə əymək. □ Koğaya dönmək – ə
Полностью »...hörülmüş qalın kəndir. Örkən, palaz, çatı toxu, ip tovla, yun dara; Təndir qala, bişir çörək, aş, ət, gavur qızı! M.Ə.Sabir. Bir axşam varlığa yumub
Полностью »1. Qadınlar təndir çörəyi yaparkən xəmir taxtasının altına sərdikləri dəridən düzəldilən yayqı, xəmir açarkən yerə sərilən bez və ya dəridən düzəlmiş
Полностью »...içində olan yeməli toxumlar. Masanın üstündə buğlanan çay, təzə təndir çörəyi, bal, yağ, kürü, qaymaq yan-yana düzülmüşdü (M.Əliyev). KÜRÜ II f. Kürə
Полностью »...bişirmək üçün qazılıb düzəldilmiş və içərisi kərpiclə hörülmüş yer, təndir. – Kürsü hörülör, çörəy ora kürəx’nən qoylor (Daşkəsən); – Kürsünü qala, ç
Полностью »...(Bakı) 2. təndirdə bişirilən yağlı çörək (Qax, Şamaxı, Şəki). – Bir təndir külçədən dənə də qalmıtdı, yiyilitdi hamsı (Şəki); – Şamaxıya getdün külçə
Полностью »...və şəkər, zəfəran və müxtəlif ədviyyatla bişirilən çörək. – Bi təndir o:madan bi dənə qalmi:tdi, hamsi yiyi:ltdi; – O:manı bayramda yapallar (Şəki);
Полностью »...палка с загнутым концом). Koğa ilə nar yığmaq собирать гранат крюком, təndir koğası тендирный крюк (для снятия чурека с тендира); koğaya dönmək скрюч
Полностью »...azçox yem tapa bilirdilər. S.S.Axundov. Yüz ocağa od veribdir o qara təndir; Çəpərlərdə bitən gördüm qaratikanı. M.Araz. Ocaqda atəşə rast gələn zama
Полностью »...Bayramlı) yer, sahə. – Bərzəbil çalası çox münbitdi VI (Ordubad) təndir VII (Zəngibasar) doğuşdan əvvəl heyvanın ifraz etdiyi selik
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. Kişinin ovqatı daha da xarablaşır, oyan-buyanı, axtarar, əlinə təndir kösöyü götürüb, itə bir-iki çəkərdi. H.Sarabski. Gülşən işdən çıxa
Полностью »sif. 1. His verən, yaxşı yanmayıb his eləyən; tüstülənən. Hisli təndir. – Dağ başı səsli qalar; Ocağı hisli (z.) qalar; Yemək ilən dost olan; İllərlə
Полностью »I (Qarakilsə, Salyan, Tovuz) 1. zəifləmək 2. sönmək. – İşıx öləzidi (Tovuz); – Təndir öləziyif, çörəyi pişirmiyəcəx’ (Qarakilsə) II (Zəngilan) solmaq,
Полностью »...s. qoyub yandırmaq, alovlandırmaq, alışdırmaq. Ocaq qalamaq. Təndir qalamaq. Buxarını qalamaq. – [Müəllim] Tellinin axşam gətirdiyi südlə şam etmiş,
Полностью »...bir neçə boş çuval. C.Məmmədquluzadə. Evin yanında bir taya təndir odunu var idi. B.Talıblı. □ Taya basmaq (vurmaq) – taxılı, odunu və s.-ni bir yerə
Полностью »(Ordubad, Şahbuz) təndirxana. – Təndirəsərimizdə çörəx’ bişirillər (Ordubad); – Təndirəsər çörəx’ yapbaxdan ötəri olar (Şahbuz)
Полностью »(Oğuz) təndirin közünü bir yerə toplamaq üçün istifadə olunan uzun ağac. – Bə:xdan ağac olurdu təndiryığan, hindi dəmirdən olur yığan yeri
Полностью »is. Təndirin yerləşdiyi yer, tikili. [Məhəmmədəli:] Təndirxana uçmuşdu, onu qayırmışam. N.Vəzirov. Həyətin ortasında üstü taxtapuşlu təndirxana görünü
Полностью »