...воспитательница. Bağça tərbiyəçisi воспитатель детского сада, uşaq evinin tərbiyəçisi воспитатель детского дома, tərbiyəçi müəllim учитель-воспитател
Полностью »is. 1. Uşaq tərbiyə müəssisələrində (körpələr evi, uşaq bağçası, uşaq evi və s.) uşaqların tərbiyəsi ilə məşğul olan adam. Ağlı söz kəsəndən bəri ana
Полностью »is. éducat||eur m, -rice f ; (evlərdə) précept||eur m, -rice f ; (uşaq bağçasında) institut//eur m, -rice f
Полностью »TƏRBİYƏÇİ Ağlı söz kəsəndən bəri ana nəvazişini tərbiyəçilərdə görən... Budaq... ata və ana haqqında düşünürdü (Ə.Vəliyev); DAYƏ Odur ki, Ağabəyim səh
Полностью »i. educator; (evlərdə) tutor; (qadın) mistress, teacher; (evdə) governess; (uşaq bağçasında) kindergarten / nursery-school teacher
Полностью »TƏRBİYƏ(T)AMUZ ə. və f. tərbiyə öyrədən, tərbiyə verən; tərbiyəçi; mürəbbi.
Полностью »sif. Yaxşı tərbiyə görmüş, özünü aparmağı bacaran; əxlaqlı. Tərbiyəli oğlan (qız). – Qoşatxan mədəni və tərbiyəli adam idi. M.İbrahimov.
Полностью »[ər.] прил. тербиядин, тербия гунин, тербия патал метлеб авай, тербиядиз талукь тир.
Полностью »TƏRBİYƏLİ – ƏXLAQSIZ Bilqeyis olduqca mehriban və tərbiyəli bir qız idi (A.Şaiq); Yalan danışma, əxlaqsız (S.Qədirzadə). TƏRBİYƏLİ – SIRTIQ Balaları ö
Полностью »I. s. well-bred, well-brought up; courteous, polite; ~ davranış well-bred behaviour II. z. courteously, politely
Полностью »TƏRBİYƏLİ, NƏZAKƏTLİ [Balaş:] Halbuki siz deyirsiniz ki, o tərbiyəlidir, nəzakətlidir (C.Cabbarlı); ƏDƏBLİ Vaqiən Qasım əmi çox ədəbli və söz eşidəndi
Полностью »прил. воспитательный. Tərbiyəvi iş воспитательная работа, tərbiyəvi söhbət воспитательная беседа, tərbiyəvi tədbirlər воспитательные меры, tərbiyəvi ə
Полностью »...воспитание, умеющий вести себя). Tərbiyəli adam воспитанный человек, tərbiyəli uşaq воспитанный ребёнок
Полностью »воспитанный, благовоспитанный, приличный, вежливый, выдержанный, пристойный, корректный
Полностью »sif. [ər.] Tərbiyə üçün edilən, tərbiyə üçün əhəmiyyəti olan, tərbiyəyə aid olan, tərbiyə baxımından. [Qüdrət:] Tərbiyəvi məqsədlə deyilən bir sözə əs
Полностью »sif. Yaxşı tərbiyə görməmiş, özünü aparmağı bacarmayan; əxlaqsız, ədəbsiz. Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama! M.Ə.Sabir.
Полностью »I. i. lout, boor II. s. ill-bred, badmannered, ill-mannered, boorish III. z. boorishly, discourteously, impolitely
Полностью »TƏRBİYƏSİZ – ƏDƏBLİ Borcumuzdur, Vətən hər sahədə əmr etsə bizə; Qoymayın tərbiyəsiz kimsəni, hədyan oxusun! (Ə.Vahid); Qadının qarşısında iyirmi beş
Полностью »...невоспитанный (не получивший хорошего воспитания, не умеющий вести себя). Tərbiyəsiz uşaq невоспитанный ребёнок II в знач. сущ. невоспитанный, невосп
Полностью »TƏRBİYƏSİZ (müxtəlif mənalarda) Loğalanıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama; Tərbiyəsiz aşaq kimi boş-boşuna hırıldama (M.Ə.Sabir); BİTƏRBİYƏ Amma İm
Полностью »TƏRBİYƏ(T) ə. 1) bəsləyib yetişdirmə; böyütmə; 2) özünü aparma qaydası; əxlaq; 3) vərdiş etdirmə; alışdırma.
Полностью »сущ. плательщик (тот, кто вносит или обязан вносить причитающиеся с него платежи), плательщица. Aliment tədiyəçisi плательщик алиментов
Полностью »...Гуьгъуьнилай им вичиз хас тир пешедал чӀухгуна, Ам интернатда тербиячи я. 3. Э. Зулун пеш.
Полностью »1) müəllim, mürəbbi, tərbiyəçi; 2) xoca axund, xoca, molla, müəllim, mürəbbi, tərbiyəçi
Полностью »n mürəbbiyə, tərbiyəçi; to obtain the place of ~ tərbiyəçi yeri almaq / əldə etmək
Полностью »n 1. tərbiyə verən, tərbiyəçi, pedaqoq, müəllim; 2. xalq maarifi xadimi / işçisi
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. bax устӀар; 2. usta, tərbiyəçi, müəllim (peşə, sənət öyrədən şəxs).
Полностью »...məşvərətçi; ~ of embassy səfirliyin məsləhətçisi; 2. vəkil, advokat; 3. tərbiyəçi, başçı (xüs. uşaq düşərgəsində)
Полностью »м 1. tərbiyəçi müəllim; köhn. mürəbbi, rəhbər; классный наставник sinif rəhbəri (inqilabdan əvvəl orta məktəblərdə); 2. idm. məşqçi.
Полностью »“Tərbiyəçi” anlamında işlədilib, çox dillərdə var: “böyük qardaş” (мордов), “əmi” (eston) mənalarında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »monitor1 n 1. sinif nümayəndəsi; 2. tərbiyəçi; 3. teleradioda verilişlərə nəzarət edən şəxs; kontrolyor monitor2 v 1. tərbiyə etmək; məsləhət vermək;
Полностью »...“yedirtmək”, həm də “tərbiyə etmək” mənasındadır. Mürəbbi (tərbiyəçi) sözü də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Qabil şagird ustad olur ustadan. (Ata. sözü). // məc. Müəllim, tərbiyəçi, öyrədici, mürşid. Ey yorulmaq bilməyən ustadımız! Yandı mövtünlə dili-naşad
Полностью »[lat. professor – tərbiyəçi] Ali məktəblərdə müstəqil kurs aparan ən ixtisaslı müəllimlərə, elmi tədqiqat müəssisələrində isə aspirantlara, elmi tədqi
Полностью »Çincədir, mənası “müəllim”, “lələ” (tərbiyəçi), “dayə” deməkdir. Farslardakı xoca sözünün mənasına uyğun anlamda işlədilir. Bizdə oğlan adı kimi geniş
Полностью »