...tülu ərəbcə eyni kökə malikdir, doğulmaq anlayışı ilə bağlıdır. Tale yazısı “anadangəlmə yazı” kimi başa düşülməlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Полностью »is. destin m ; destinée f, sort m, fortune f ; öz ~yini özü həll etmək être responsable de son destin ; ~yin əlində oyuncaq olmaq être le jouet du sor
Полностью »...gəlibgetmələrini qeydə almaq üçün jetonlu lövhə (habelə jetonun özü) və ya dəftər. Tabelə qol çəkmək.
Полностью »...атун ва хъфин тайинарнавай ). РакӀарал къуллугъчияр отпускадиз фидай табель алай. Р.
Полностью »tabel (1. cədvəl; 2. fəhlə və qulluqçuların işə gəlib getməsini qeydə almaq üçün lövhə).
Полностью »...hekayə, əhvalat; stirring ~ həyəcanlandırıcı hekayə; 3. qeybət; to tell qeybət etmək; ◊ to tell ~s out of school 1) evin sirrini bayıra çıxartmaq; 2)
Полностью »[alm. Tabella] табель (1. жедвел; 2. фяле ва къуллугъчийрин кӀвалахдал атун -хъфин къейд авун патал дафтар ва я винел нумра алай жетон; tabelə qol çək
Полностью »...ва вилик финин шартӀар); ** tale ulduzu кил. bəxt (bəxt ulduzu); tale (taleyi) üz çevirmək бахтуни (фелекди) ччин элкъуьрун, бахтуни ччин тагун, бахт
Полностью »-я; мн. - табели, -ей, (разг.), табеля, -ей; м. (нем. Tabelle - таблица) см. тж. табельный 1) спец. Список, перечень чего-л. с указанием каких-л. данн
Полностью »I -и; ж. (итал. trillo) 1) Переливчатый, дрожащий звук. Раскатистая трель. Трель соловья. Трель свистка. Трелью заливался звонок. Выводить трели. Льют
Полностью »...building hündür bina; a ~ man hündür adam; 2. d.d. öyünən, lovğa; ~talk lovğa danışıq
Полностью »insanların həyatında bütün hadisələri qabaqcadan müəyyən edən fövqəltəbii qüvvə haqqında dini-idealist təsəvvürü ifadə edən anlayış
Полностью »tail1 n 1. quyruq (heyvanda, təyyarədə və s.); to wag one’s ~ quyruğunu bulamaq; ~ of a comet kometanın quyruğu; They turned tail and fled Onlar arada
Полностью »I сущ. табель: 1. список, перечень чего-л. с указанием каких-л. данных (относительно перечисляемого) 2. доска с жетонами или книга для учёта явки на р
Полностью »...balalarının taleyinin necə olacağını fikir edib ağlayırdı. C.Cabbarlı. ◊ Tale ulduzu – bax bəxt ulduzu (“bəxt”də). Tale (taleyi) üz çevirmək – uğursu
Полностью »ТРЕЛЬ I ж 1. mus. trel; 2. cəh-cəh, zəngulə. ТРЕЛЬ II ж xüs. tədarük edilib daşınmış odunun qalandığı yer.
Полностью »м табель (1. галай-галайвал са къайдада туькIуьрнавай сиягь, мес. къуллугъчияр кIвалахдал атун ва хъфин гьисабдиз къачудай абрун сиягь. 2. къуллу
Полностью »ж куркурдин хьтин ван, дивдив (кьве ван акахьай зурзадай ван); трели соловья билбилдин дивдивар, куркурдин хьтин ванер.
Полностью »...судьба человечества, sonrakı taleyi nəyin дальнейшая судьба чего ◊ tale ulduzu звезда счастья; tale belə gətirib судьба такая; taledən qaçmaq olmaz о
Полностью »1. TALE [Tərxan:] Gəl görək, taleyim nə göstərəcək! (A.Şaiq); FƏLƏK (məc.) Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan (Füzuli); QƏZAVÜ QƏDƏR Kirman: Pərdə
Полностью »...destiny / fortune of nations; sülhün ~yini həll etmək to decide the fate of peace; öz ~yini özü həll etmək to take* one’s destiny into one’s hands, t
Полностью »м 1. cədvəl, siyahı; 2. tabel (fəhlə və qulluqçuların işə gəlib-getməsini qeydə almaq üçün lövhə); 3. nömrə (işə gələndə götürülən və işdən gedəndə ye
Полностью »прил. волокнистый (состоящий из волокон); tel-tel etmək размочалить, разделить на волокна; tel-tel olmaq: 1. размочаливаться, размочалиться (расстрепа
Полностью »is. 1. Saçın hər bir dənəsi. Məryəm qara saçlarından üç tel ayırdı. “Əsli və Kərəm”. // Ümumiyyətlə, saç. Telini daramaq. – Gülsəhər kəlağayını irəli
Полностью »is. məh. Düyü unu və şəkərdən bişirilən tel şəklində ağ və kövrək şirniyyat növü. [Novruz] bayramında və oruc(luq) bayramında tel, paxlava, peşmək və
Полностью »...sözünün qısaltması. [Hacı Salman:] Hacı əmin sənə qurban, bu teli bir oxu. N.Vəzirov. [Göyçək Ümidə:] [Çiçək] getdi ki, nazirliyə vurduğu telin cavab
Полностью »1. нить; 2. пядь подрезанных волос на лбу; челка; 3. струна; 4. проволока; 5. телеграмма;
Полностью »...Hamamlı, Kürdəmir, Ordubad) 1. sap (Ordubad). – Natik tükannan tel aldı 2. sim; sazın, tarın simi (Hamamlı); – Sazın teli qırıldı, aşıx şirin çalıb o
Полностью »...gəlmək, hiylə işlətmək. – Gəlin görəx’ kim kişinin başına nə təl aça bilər (Daşkəsən); – Başıηa bir təl açaram özüη də mə:tdəl qalarsaη (Şuşa). Təl q
Полностью »is. [fars.] Güc, qüvvət, taqət, tavan. [Zəhra:] Qalmamış məndə zərrə tabü-tavan; Məni qəhr et də, lakin atma, aman!… H.Cavid. [Gülçöhrə:] Yox, mən bu
Полностью »...волосы, telini sığallamaq погладить волосы 2. волос, волосок. Üç tel три волоса 3. чуб (прядь волос, спадающая на лоб или торчащая над лбом – обычно
Полностью »