to put a spoke in someone’s wheel / to throw a spanner in (into) the works / to put the grit in the machine / Amer
Полностью »to get a full gratification of one’s desires / to take vengeance on someone быть полностью удовлетворённым (получить полное удовлетворение)
Полностью »to vent onе’s spleen (anger, indignation, wrath) on someone or smth. / to work off one’s bad temper on someone or smth
Полностью »...biri. Kirpinin tikanı. 3. bax tıx. Balığın tikanı. ◊ Tikan olub gözünə batmaq – görmək istəmədiyi, zəhləsi getdiyi bir şey, ya adam daima gözü qabağı
Полностью »...колючкой кто, колючка вонзилась в ногу к ому, кого, чью, əlini tikan cızdı оцарапал руку колючкой; iti tikanlar mənim paltarımı cırırdı острые колючк
Полностью »...такӀан, зегьле фидай са кас ва я затӀ гьамиша вилин кӀаник хьун); tikan üstündə oturan kimi цацарал алай (ацукьнавай) хьиз, гзаф нарагьат яз, рикӀ се
Полностью »(Lənkəran) tıx, balığın xırda sümükləri. – Bala, moğa:t ol, balığı yiyəndə tikanı boğazında qalar a!
Полностью »TİKAN Mən çox xəcalət çəkdim; çünki xəyalıma gəldi ki, nökərimiz evi süpürəndə süpürgənin tikanı düşüb fərşin üstünə və batıb qonağın yumşaq yerinə (C
Полностью »...gəlib. Tikmək sözünün qədim mənası “sancmaq”, “deşmək” deməkdir, tikan əvvəlcə feili sifət olub, “sancan” anlamını əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimo
Полностью »to stick in someone’s throat / to be a thorn in someone’s flesh / to touch someone to the quick / to get up someone’s nose / to turn someone’s stomach
Полностью »to sit as if on pins and needles / Cf. to sit on thorns / to be on tenterhooks / to be on edge / to be on nettles / to be on the anxious bench / to be
Полностью »birinin hərəkətindən tam razı qalmaq, ürəyincə olmaq, məmnun olmaq.
Полностью »...hökmdar, müstəbid; 2. məc.. qaniçən, zalım, zülmkar, qəddar; 3. tar. tiran (qədim Yunanıstanda; hakimiyyətə zorla sahiblənən şəxs).
Полностью »...Salyan) 1. sürtülmüş, sürtülüb hamarlanmış, cilalanmış (Lənkəran). – Tilan çarx kimi nə axıb gedirsən 2. sürtülmüş aşıq. – Çingizdə üş dənə tilan var
Полностью »...əridilən, dəmirdən və s. metaldan qayrılmış çox iri, dərin qazan. Qırı tiyana tökmək. – [Xoca Əziz] ocağı asıb, qır-saqqızı tökdü tiyana, əridib eləd
Полностью »ТИ́КАТЬ несов. dan. tıqqıldamaq, çıqqıldamaq (saat). ТИКА́ТЬ несов. dan. əkilmək, qaçmaq.
Полностью »ТИМЬЯН, ТИМИАН м bot. kəklikotu (yarpaqlarından efir yağı hasil olan ətirli bitki).
Полностью »...tərəkəmələrdən qalmış köhnə keçəni üstünə çəkdiyi zaman qapıya bir təkan vuruldu. Ə.Abasov. // Zərbə və ya silkələnmə nəticəsində sarsıntı. Yeraltı t
Полностью »...толчок: 1. резкий короткий удар, производимый движением от себя. Yüngül təkan лёгкий толчок, güclü təkan сильный толчок 2. сотрясение, резкое колебат
Полностью »i. push; (qatar) jolt, bump, jerk; (zəlzələdə) shock, (earth) tremour; məc. incitement, stimulus (pl
Полностью »ТИТАН I м 1. mif. titan (qədim yunan əsatirində: allahlarla vuruşan div); 2. məc. dahi, nəhəng, azman, bahadır; титаны мысли böyük mütəfəkkirlər. ТИТА
Полностью »титан (1. грекрин махара дев хьтин зурба, гужлу кас, аллагьрикай сад. 2. гзаф зурба акьулдин иеси, са кардин къене гзаф гьунарлу, акьуллу кас).
Полностью »ТЫКАНЬЕ I ср мн. нет dan. 1. dürtmə; 2. sancma, soxma, batırma; 3. vurma. ТЫКАНЬЕ II ср мн. нет dan. “siz” əvəzində “sən” demə.
Полностью »ТЫКАТЬ I несов. dan. dürtmək; soxmaq; 2. sancmaq, batırmaq; 3. vurmaq; 4. göstərmək; hamı onu barmaqla göstərir; ◊ тыкать в нос (в глаза) (кому-н. чем
Полностью »несов. 1. эцягьун. 2. сухун. 3. къалурун, туькIуьрун (тIуб); на него все пальцем тычут вирида (тIуб туькIуьриз, тупIалди) гьам къалурзава
Полностью »несов. «вун» лугьуз рахун (мукьва тушир, дуст тушир касдихъ галаз рахадайла «куьн» талгьуз, «вун» лугьуз рахун)
Полностью »[yun.] 1. kim. Boz-gümüşü rəngli bərk metal-kimyəvi element. 2. Su qaynatmaq üçün xüsusi quruluşlu böyük qab, cihaz
Полностью »...ərintiləri титановые сплавы 2. изготовленный из титана. Titan dişlər титановые зубы 3 сущ. титан (название большого кипятильника особого устройства).
Полностью »is. [yun.] 1. Qədim Yunanıstanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyada hakimiyyəti zorla ələ keçirən şəxs. 2
Полностью »I сущ. тиран: 1. истор. единоличный правитель в древней Греции и в городах-республиках Италии в 13-16 вв. 2. см. müstəbid; жестокий правитель, действи
Полностью »...kahin-çar (bazilevs) deyildi. E.ə. 560-cı ildə Pisistrat Afinanın tiranı olur və uzun müddət şəhəri çox gözəl idarə edir. Onun dövründə şəhər sürətlə
Полностью »ср 1. tikanlı bitki; 2. tikan; 3. обычно мн. терния iztirab, əzab-əziyyət, kəşməkəş.
Полностью »der; -(e)s, -en tikan; fig. j-m ein ~ im Auge sein birisinin gözünə tikan kimi batmaq, birisinin gözündə tikan olmaq
Полностью »...-а) 1. c. bax цаз²; 2. tikanlıq, çoxlu tikan kolluğu bitmiş yer, tikan kolluğu.
Полностью »prickle1 n 1. tikan (bitkidə); 2. tikan (kirpidə və s.) prickle2 v sancmaq, batırmaq; deşmək, dəlmək; batırmaq (ucuşiş silahla)
Полностью »is. 1. Balaca tikan, kiçik tikan. Qızılgülün tikancığı. Əlinə tikancıq batmaq. 2. Balaca tıx, nazik tıx. Siyənək balığının tikancığı.
Полностью »Tikanlı ot növüdür, tikan kəlməsi ilə qohumdur, əsli sır-tikan (yanları tikanlı) kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(цацуни, цацуна, цацар) 1. tikan; цацар алай сим tikanlı məftil; цацар алай кьуьгъуьр tikanlı kirpi; 2. tikanlı kol, tikan; qaratikan; цацарин tikanla
Полностью »is. 1. Çoxlu tikan kolları bitmiş yer, tikan kolluğu. Qaraatlılar da özlərini tikanlığa vurdular. “Koroğlu”. Nəbi tikanlıqda gedirmiş kimi yavaş-yavaş
Полностью »çox narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »n 1. tikan; to remove a ~ from one’s finger barmağından tikan çıxartmaq; 2. tikanlı bitki; ◊ a ~ in smb.’s side / flesh bir kəsin başının daşı, bir kə
Полностью »der; -s, - 1. qəlpə; 2. (Holzsplitter) tilişkə, tikan; 3. (Glassplitter) şüşə xırdası; 4. (Granatsplitter) qumbara parçası, çarpanaq
Полностью »(Basarkeçər) heyvan xəstəliyi adı. – Oğurtdax malın dilinin əti tikan kimi uzanır, ot yə:mmir
Полностью »sif. 1. Tikanı olan (bax tikan 1-ci mənada). Tikanlı bitkilər. – Alağa – qərənfil, yovşana – reyhan; Tikanlı qanqala – gül desəm olmaz
Полностью »is. Keçmişdə: tikan qırıb satmaqla məşğul olan adam. Biri vardı, biri yoxdu, bir tikançı vardı. (Nağıl)
Полностью »sif. Tikanı olmayan. [Orxan:] Bəllidir ki, olmaz tikansız qönçə. H.Cavid. ◊ Tikansız balıq – heç bir kəsi özündən incitmək, heç bir kəsə nə pislik, nə
Полностью »